«ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИРИКА: XX ВЕК»
Antologia
A cura di Evghenij Solonòvich (Евгений Солонович)
Casa Editrice «Progress» Mosca 1968 (Pagine 392)
Издательство «Прогресс» Москва 1968
In un negozio di libri vecchi di Mosca ho trovato un libro vecchio pubblicato dalla Casa Editrice sovietica nel 1968. Il libro si chiama in russo «Итальянская лирика: XX век» cioè «La Poesia lirica italiana: XX secolo». Il libro fu pubblicato a cura del celebre italianista russo, critico e traduttore letterario Evghenij Solonovich (Евгений Солонович). Il libro presenta i migliori campioni della poesia italiana del Novecento tradotti dall'italiano al russo. Ci sono presentate le poesie di 50 poeti italiani del Novecento in ordine cronologico in conformità con le date di nascita dei poeti.
Evghenij Solonovich è nato nel 1933 a Simferopol si è laureato in lingue nel 1956 all'Università di Mosca. È docente presso l'Istituto Universitario di creazione letteraria di Mosca, dove insegna traduzione letteraria dall'italiano al russo. Italianista, critico e traduttore letterario Evghenij Solonovich si è occupato della traduzione in russo dei più importanti poeti italiani (Dante, Petrarca, Michelangelo, Ariosto, Alfieri, Parini, Belli, Giusti, Saba, Ungaretti, Montale, Luzi, Sereni, Caproni, Zanzotto, Spaziani, Giudici).
| LA POESIA LIRICA ITALIANAXX SECOLO.jpg | |
| Descrizione: | «LA POESIA LIRICA ITALIANA: XX SECOLO» Antologia A cura di Evghenij Solonòvich Casa Editrice «Progress» Mosca 1968 (Pagine 392) |
| Dimensione: | 33.62 KB |
| Visualizzato: | 380 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
