Boris Pronjaev Борис Проняев
«TUTTI I MUSEI DI MOSCA»
«ВСЕ МУЗЕИ МОСКВЫ»
Casa Editrice «EXMO» Mosca 2008 (Pagine 386)
Издательство «ЭКСМО» Москва 2008
 
La presente guida farà conoscere 80 musei di Mosca che possono soddisfare gli interessi dei più esigenti e curiosi ospiti della capitale russa. La guida dà notizie sulla storia dei museio e dei loro fondi, offre una breve descrizione delle loro esposizioni e cenni sulla loro attività. La guida contiene notizie sull’orario d’apertura dei musei e come arrivarci. La dislocazione dei musei, delle mostre e delle sale centrali d’esposizione nell’ambito della pianta di Mosca aiuterà a immaginare una specie di schema.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 08:58, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Questo libro è utilissimo, anche per organizzare semplicemente una vacanza e mi piacerebbe averne una copia. C'è speranza di trovarlo in traduzione italiana o francese?

Ciao a tutti Vincenzo
  

Mikhail Vòstryshav e Serghej Shòkorev
Михаил Вострышев и Сергей Шокорев
«MOSCA» TUTTI I MONUMENTI CULTURALI E STORICI
ENCICLOPEDIA
«МОСКВА» ВСЕ КУЛЬТУРНЫЕ И ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Casa Editrice «EXMO» Mosca 2008 (Pagine 512)
Издательства «ЭКСМО» Москва 2008
 
È un’enciclopedia sui generis dei monumenti di Mosca.
Mosca è ricca di monumenti architettonici che costruiti nel corso di diversi secoli. Fra di loro ci sono i templi ortodossi, gli edifici civili, i monumenti e i busti di celebri uomini e le composizioni scultoree dedicate agli eventi significativi storici, le ville padronali e i parchi tracciati con la disposizione delle piante, le necropoli storiche, i palazzi sotterranei della metropolitana. Nel libro è fatto il tentativo di raccogliere tutti i monumenti culturali e storici più importanti i quali si conservavano per secoli ed ora continuano ad ornare la città di Mosca.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 08:58, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

«MOSCA» Grande Enciclopedia Illustrata
  
Mikhail Vòstryshev «MOSCA» Grande Enciclopedia Illustrata.
Михаил Вострышев «МОСКВА» Большая Иллюстрированная Энциклопедия
Casa Editrice «EKSMO» 2007 Mosca (768 pagine)

Molti luoghi di Mosca hanno il loro aspetto irripetibile caro ad ogni moscovita. La città di Mosca con i suoi giardini e le vie alberate, gli stagni, i fiumi ed i fiumiciattoli, le palazzine e i palazzi nobili, le chiese e le chiesette, le cattedrali e i monasteri. I rioni con i nomi strani e antichi: Kuskòvo, Ostànkino, Izmajlovo, Khòvrino, Kossinò, Arbàt, Tagànka, Filì, Krutìtsy …..
I dintorni di Mosca con i suoi palazzi, i giardini e i parchi.
Nell’Enciclopedia ci sono i nomi di tutte le vie e le piazze di Mosca e la loro genesi.
E’ un’Enciclopedia per tutti quelli che amano la nostra capitale della Russia e per tutti i moscoviti.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 08:59, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

«MOSCA. TUTTI I MUSEI. LA GUIDA COMPLETA»
«МОСКВА. ВСЕ МУЗЕИ. ПОЛНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ»
Casa Editrice «FOGLIO» Mosca 2007 (Pagine 416)
Издательство «ФОЛИО» Москва 2007
  
Il libro «MOSCA. TUTTI I MUSEI. LA GUIDA COMPLETA» è un dettagliato prontuario o vademecum per tutti i musei di Mosca. Il libro è riccamente illustrato e include i vari musei della capitale russa, dai musei d’arte ai musei delle scienze naturali e storici. Ogni articolo del libro contiene la descrizione delle collezioni o raccolte dei musei e dettagliate informazioni di contatto. Il libro è destinato ai turisti attivi ed anche alla gente che desidera avere il quadro completo dei musei di Mosca.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 08:59, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Irina Bajkova Ирина Байкова
«MUSEI DI MOSCA E DINTORNI»
IN ITALIANO
«МУЗЕИ МОСКВЫ И ПОДМОСКОВЬЯ»
НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Casa Editrice «RADUGA» 1983 Mosca
Издательство «РАДУГА» 1983 Москва

Ancora un libro pubblicato negli anni lontani nella lingua italiana. In URSS esistevano due case editrici che pubblicavano i libri russi nelle lingue straniere, compreso l’italiano: «RADUGA» e «PROGRESS». C’erano pubblicati moltissimi libri, album, guide, i libri degli scrittori russi ecc.
Il libro che vi presento, «MUSEI DI MOSCA E DINTORNI» di Irina Bajkova, è stato pubblicato nel 1983 dalla Casa Editrice “RADUGA”. La traduzione dal russo è di Giuseppe Carucci. È la guida che fa conoscere 67 musei di Mosca e dintorni. La guida dà notizie sulla storia dei musei e dei loro fondi. E’ una descrizione delle loro esposizioni e cenni sulla loro attività. Contiene notizie sull’orario d’apertura dei musei e come arrivarci. Oltre ai numerosi musei del Cremlino di Mosca incluso L’Armeria (Оружейная Палата) e «Fondo diamanti» («Алмазный Фонд») sono presentati i vari musei letterari, case-musei di Lev Tolstoj, Dostojevskij, Pushkin, Lèrmontov, Cechov, Ciajkovskij, Glinka. I musei teatrali, musicali, della tecnica e della scienza, della storia naturale.
Fra i musei delle arti ci sono naturalmente la Galleria Tretjakov e il Museo delle Arti Figurative “Pushkin”, Il Museo dell’arte antica Andrei Rublev con le magnifiche collezioni delle icone russe ecc.
I dintorni di Mosca con i suoi palazzi Arkhànghelskoje, Abràmtsevo, Borodinò, Jàsnaja Poljàna, Klin ecc.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 08:59, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Scusami Zarevich, di questo volume non è mai stata realizzata una nuova edizione? Immagino che oggi il  panorama dei musei moscoviti sia molto cambiato rispetto al 1983.
Comunque sia, che piacere vedere un libro italiano stampato in Russia!
  

No, non è il libro italiano stampato in Russia, è il libro russo e il libro dell'autrice russa stampato negli anni '80 in Russia. La Casa Editrice «RADUGA» è specializzata in libri russi pubblicati nella Russia. Non è stata realizzata la nuova edizione in italiano questo libro di Irina Bajkova. Quegli anni '80 il libro di quest'autrice è uscito in otto lingue straniere compreso l'italiano. La storia cambia, ma i libri sulla storia non cambiano e non invecchiano.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 09:00, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Mosca dalle Cupole d'Oro, rintocco delle campane...
Rintocco che è sempre caro al cuore di ogni russo
  

Antica Mosca in quadri
  

Ancora una buona raccolta di vecchie fotografie di Mosca e San Pietroburgo nell'inizio del secolo XX
  

Bellissimi video, soprattutto mi ha fatto piacere ascoltare le campane del Cremlino. E tu Assol, hai già notato questo filmato, recentemente caricato nel nostro forum? Sicuramente ti piacerà
  

Sì, interessante film, l'ho visto prima accompagnato con altra musica, però su Youtube questo video non c´è, si trova a Mail.ru
  

«I PIU’ ILLUSTRI MONUMENTI DI MOSCA»
«САМЫЕ ЗНАМЕНИТЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ МОСКВЫ»
Casa Editrice «Belyj Gorod» Mosca 2011
Издательство «Белые Город» Москва 2011

Questo libro racconta al lettore dei più illustri monumenti storici della città di Mosca
  




____________
Zarevich

«MOSCA DALLE CUPOLE DORATE» «МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ»
Guida ai monasteri, templi, chiese di Mosca
Путеводитель по монастырям, храмам, святыням Москвы
Casa Editrice «UKINO» Mosca 2007 (Pagine 312)
Издательство «УКИНО» Москва 2007

In questa guida sono presentati tutti i monasteri di Mosca e tutte le sue chiese con una breve nota storico-architettonica, con gli indirizzi, orari e telefoni. Certo che la guida si apre con le chiese e le cattedrali del Cremlino.
Io avevo già scritto dell’edizione di quattro grandi volumi intitolati «Сòрок Сорокòв» («Sòrok Sorokòv»). È la grande Enciclopedia Illustrata di tutte le chiese di Mosca distrutte o non distrutte con tutte le descrizioni dettagliate, fotografie e piante.


Ultima modifica di Zarevich il 15 Ott 2023 09:02, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich