Non lo sapevo... è un fatto prezioso.
  




____________
Огненный ангел

IL BALLETTO «SCHIACCIANOCI» SULLO SPECCHIO DEL LAGO
БАЛЕТ «ЩЕЛКУНЧИК» НА ВОДНОЙ ГЛАДИ ОЗЕРА

Il balletto di Piotr Ciajkovskij «LO SCHIACCIANOCI» «ЩЕЛКУНЧИК» sarà presentato alla città di Kaliningrad nella Giornata della Città l’11 settembre 2010 su un palcoscenico insolito, sullo specchio di uno dei laghi della città. Sul lago ci metteranno il palcoscenico su pontoni su cui si svolgerà tutta l’azione di questa bella fiaba magica. Il baletto e il luogo della sua esecuzione sono stati scelti non casualmente. Piotr Ciajovskij scrisse la musica per il suo balletto secondo la fiaba scritta nel 1816 «Schiaccianoci e il re dei topi» («Nußknacker und Mausekönig» «Щелкунчик и мышиный король» del celebre scrittore, pittore e giurista tedesco, esponente del Romanticismo, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann il quale nacque a Königsberg (ora la città di Kaliningràd) il 24 gennaio 1776. Nonostante Hoffmann lasciò Königsberg a 20 anni, è la città in cui il futuro scrittore studiò legge all’Università ed incontrò il suo primo amore. La casa in cui nacque Hoffmann a Königsberg in Via Francese, sulla riva dello stagno del Castello, non si conservò, ma ne rammenta la pietra commemorativa presso lo stagno che ora si chiama il Lago inferiore. Con le idee della luce e del bene sono intessute tutte le opere dello scrittore-romantico, del filosofo ironico e del fantasticone bizzarro Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann. La Giornata della Città di Kaliningrad si svolgerà l’11 settembre 2010. Kaliningràd (in russo: Калининград) una città della Russia di 430.003 abitanti, capoluogo e centro principale dell'Oblast di Kaliningrad, una exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti.


Ultima modifica di Zarevich il 29 Dic 2017 21:29, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

«SCHIACCIANOCI» IN DIRETTA
Francia, Germania, Gran Bretagna, USA, Australia, Giappone – in tutto 22 Paesi e 450 cinema alla fine di dicembre 2010 la società francese «CielEcran» dava la trasmissione in diretta dal Teatro Bolshoj di Mosca il balletto di Piotr Ciajkovskij «SCHIACCIANOCI» («ЩЕЛКУНЧИК»). Il balletto con la splendida coreografia di Jurij Grigorovich (Юрий Григорович) tratto dalla fiaba di Hoffman è nel repertorio del Teatro Bolshoj da 44 anni. I primi leggendari esecutori dei personaggi principali erano Vladimir Vassìljev e Katja Maksìmova (Владимир Васильев и Катя Максимова). Questa volta ballavano i giovani ballerini del Bolshoj Artèm Ovciarènko e Nina Kaptsòva (Артём Овчаренко и Нина Капцова). La storia magica come è debita alla vigilia di Capodanno, è diventata un gran regalo per milioni di spettatori di tutto il mondo. Il 23 gennaio 2011 il Teatro Bolshoj continuerà le trasmissioni in diretta e presenterà al mondo subito due balletti: «Class-Concerto» sulla musica di Dmitrij Shostakovich e «Giselle» di Adolf Adam. Sono curioso di sapere se a quest’evento prende parte l’Italia?


Ultima modifica di Zarevich il 29 Dic 2017 21:29, modificato 3 volte in totale 




____________
Zarevich

Caro Zarevich, hai fatto molto bene a ricordare questa importante iniziativa, a cui anche l'Italia fortunatamente prende parte.
Ho provveduto a reperire e pubblicare nel nostro forum il programma degli spettacoli con i cinema dove è possibile assistere in diretta agli spettacoli del Bolshoj e dell'Opéra di Parigi.
  

GRAZIE! Ne sono molto contento!
  




____________
Zarevich

IL BALLETTO «LO SCHIACCIANOCI» AFFASCINA I CUORI
БАЛЕТ «ЩЕЛКУНЧИК» ПОКОРЯЕТ СЕРДЦА

Il balletto «Lo Schiaccianoci» («Щелкунчик») ha compiuto 125 anni!
Per la prima volta il balletto di Piotr Ciajkovskij fu mise in scena nel 1892, poco prima del Natale, al Teatro Imperiale Mariìnskij di San Pietroburgo. La critica di quei tempi era contrastante. Ciò nonostante, lo spettacolo restò al repertorio del Teatro Mariìnskij per tredici anni. E fino ad oggi la storia di Masha e Fritz è uno dei segni principali delle feste di Natale e di Capodanno.        
Il balletto «Lo Schiaccianoci» («Щелкунчик») è un più sicuro segno di Pietroburgo natalizio, lo stesso come il profumo dell’abete o dei mandarini. È difficile immaginare che tempo fa non c’era né la musica magica di Ciajkovskij, né dei personaggi di balletto che portano via gli spettatori nel mondo incantato di Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann.  
Piotr Ciajkovskij mise nel suo balletto tutte le idee di Hoffmann: il sogno dell’infanzia e la paura della vita adulta. La vittoria del bene sul male, l’attesa del bel principe e la credenza in fiaba, la quale, senz’altro, diventerà realtà.  
https://tvkultura.ru/article/show/article_id/210846/

GLI INSUPERATI, INSUPERABILI E INEGUAGLIABILI.

Chi li ha visti in qualche modo, non li dimenticherà mai. Sono due campioni del balletto russo, la sua cima e la sua gloria. Vladimir Vassìljev e Ekaterina Maksìmova o Volodja e Katja come li chiamavano sempre in Russia. È una grande coppia del balletto russo. Temo che per molti e molti anni ancora non vedremo una danza così di classe con tanta anima. Da anni hanno lasciato la scena e insegnano la maestria del balletto russo, ma li ricordiamo e sempre confrontiamo gli altri artisti del balletto, li confrontiamo col campione insuperabile. Nella registrazione del 1979 vediamo Katja e Volodja nello splendido balletto di Ciajkovskij «Lo Schiaccianoci» «Щелкунчик», nel Grand Pas De Deux di Masha e il Principe Schiaccianoci. Li vediamo e ascoltiamo la geniale musica di Ciajkovskij che stringe il cuore.

«Lo Schiaccianoci» (Grand Pas de Deux) «Щелкунчик»:
Ekaterina Maksìmova (Екатерина Максимова) e Vladimir Vassìljev (Владимир Васильев)
Teatro Bolshoj di Mosca, 1978
https://www.youtube.com/watch?v=Ad0Fi2_N7nA

  




____________
Zarevich

GUARDATE IL BALLETTO
Piotr Ciajkoskij Пётр Чайковский
«LO SCHACCIANOCI» «ЩЕЛКУНЧИК»
https://www.culture.ru/movies/1487/shelkunchik
Teatro Bolshoj di Mosca, 1977
Durata: 102 min.
Ballerini:
Vladimir Vassiljev, Ekaterina Maksimova, Vladimir Levashov, Elena Vatulja, Serghej Radcenko
Владимир Васильев, Владимир Левашев, Елена Ватуля, Сергей Радченко, Екатерина Максимова
  




____________
Zarevich

Il balletto «Lo Schiaccianoci» («Щелкунчик») di Piotr Ciajkovskij ha una proprietà sorprendente: basta udirne poche battute per sentire il profumo dei mandarini e credere che il Nuovo Anno sia già arrivato.
  




____________
Zarevich

ВЫСТАВКА ОБ ИСТОРИИ «ЩЕЛКУНЧИКА»
LA MOSTRA SULLA STORIA DELLO «SCHIACCIANOCI»

Gli oggetti personali di Piotr Ciajkovskij provenienti dai principali musei russi, collezioni private e biblioteche saranno esposti nella mostra dedicata allo Schiaccianoci. La mostra racconterà le incarnazioni de «Lo Schiaccianoci» - da una fiaba a un balletto. La maggior parte del progetto è dedicata alle produzioni nei teatri Mariinskij e Bolshoj: come differivano le interpretazioni di Gorskij, Lopukhov, Vainonen e Grigorovich. Mostreranno anche bozzetti per produzioni straniere per teatri d'opera e di balletto in Egitto e Ungheria. «Siamo lieti di aprire una mostra così favolosa alla vigilia delle tanto attese vacanze invernali e delle vacanze di Capodanno. Il balletto dello Schiaccianoci è associato a questa festa da più di un secolo. Per la prima volta, il pubblico ha visto questo balletto di Piotr Ciajkovskij 130 anni fa, il 18 dicembre 1892. Questo non è solo un balletto, ma prima di tutto musica e senso di festa. L'azione de «Lo Schiaccianoci» porta il pubblico alla vigilia di Capodanno, un'epoca di miracoli e trasformazioni magiche», afferma il direttore della mostra. La mostra comprende anche edizioni della fiaba di Hoffmann, illustrazioni di libri, bozzetti di scenografie e costumi teatrali. Il progetto aprirà nelle sale espositive il 23 dicembre 2022.
  




____________
Zarevich

«ЩЕЛКУНЧИК» ОТМЕЧАЕТ 130-ЛЕТИЕ
«LO SCHIACCIANOCI» FESTEGGIA I 130 ANNI

18 декабря 1892 года на сцене Мариинского театра в Петербурге состоялась мировая премьера балета.
Il 18 dicembre 1892, la prima mondiale del balletto ebbe luogo sul palcoscenico del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo.

Il primo Schiaccianoci su musica di Piotr Ciajkovskij e libretto di Marius Petipa è stato coreografato da Lev Ivanov. Lo spettacolo, caratterizzato dalla «ricchezza del testo di danza», è stato rimosso dal repertorio dopo la rivoluzione. Negli anni '20, sul palco di Leningrado apparve una nuova lettura «d'avanguardia» della musica del compositore messa in scena da Fiodor Lopukhòv. Gli esperimenti di plastica e l'enfasi sul tragico inizio della partitura hanno sollevato interrogativi da parte della critica. Nel 1934 debuttò la versione successiva, ora considerata una produzione «classica» di Vassilij Vainonen, che fino ad oggi è andata in scena al Teatro Mariinskij. Anche oggi, «Lo Schiaccianoci» diretto da Mikhail Shemjakin e Kirill Simonov è sul Nuovo Palcoscenico del Teatro Mariinskij. Nello spettacolo del 2001, la scenografia ei costumi di Hoffmann viene alla ribalta. Il cartellone di dicembre del teatro è stato integrato con spettacoli diurni. 29 dicembre 2022 - La versione di Vainonen, il 30 - La versione di Shemjakin. 26, 27 e 28 dicembre - eseguito dal Teatro del Balletto «Jacobson».
  




____________
Zarevich

«ЩЕЛКУНЧИК» «LO SCHIACCIANOCI»

Gli studenti dell’ Accademia del Balletto Russo «Vaganova», diretti da Nikolaj Tsiskaridze, si esibiranno al Palazzo di Stato del Cremlino il 20 e 21 dicembre 2022. Giovani ballerini eseguiranno «Lo Schiaccianoci» di Ciajkovskij diretto dal coreografo Vassilij Vainonen, l'unica versione classica di questa leggendaria performance che esiste ancora. Nikolaj Tsiskaridze ha ripetutamente affermato che la produzione de «Lo Schiaccianoci» di Jurij Grigorovich non ha rivali in termini di portata dell'idea, complessità della regia e della coreografia, e lui stesso ha ballato lo «Schiaccianoci» nella performance di Jurij Grigorovich (più di 100 volte). Tuttavia, come rettore dell'Accademia «Vaganova», Tsiskaridze non poteva ignorare la versione di Vassilij Vainonen, poiché offre un'eccellente opportunità per la crescita professionale e creativa degli studenti. Durante lo spettacolo a Mosca, i giovani ballerini vengono presentati in tutti i ruoli: l'intera scuola prende parte allo spettacolo, dal primo all'ultimo grado. I personaggi principali saranno ballati dai vincitori del Concorso Internazionale di Balletto di Mosca Maria Koshkareva e Luka Dobysh. Nel primo atto de «Lo Schiaccianoci», Vassilij Vainonen trasmette la calda atmosfera di una vacanza in famiglia nel modo più realistico possibile, e nel secondo, Marie e il Principe Schiaccianoci, invece delle bambole, incontrano persone che vivono in una città da favola: sono loro che eseguono danze spagnole, arabe, cinesi, russe, pastorali francesi. Innovativo per l'epoca anche il finale del balletto di Vassilij Vainonen: Marie non rimane per sempre con il Principe nella meravigliosa città, ma si sveglia, e il mondo delle fiabe diventa solo un ricordo. Tale interpretazione corrisponde pienamente alle profondità tragiche della musica di Piotr Ciajkovskij e trasforma istantaneamente la storia dei bambini in un'opera con gravi sfumature filosofiche.
  




____________
Zarevich

«LO SCHIACCIANOCI. DALLA FIABA AL BALLETTO»
«ЩЕЛКУНЧИК. ОТ СКАЗКИ К БАЛЕТУ»

22 dicembre 2022 il Museo e Centro Espositivo Russo insieme all'Istituto Russo di Arti Teatrali presenteranno la mostra «Lo Schiaccianoci. Dalla fiaba al balletto» («Щелкунчик. От сказки к балету») basato sull'opera di Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Il progetto, realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura della Federazione Russa, racconterà la storia della creazione di uno dei balletti più famosi di Piotr Ciajkovskij, «Lo Schiaccianoci» («Щелкунчик»). L'esposizione, allestita dagli studenti dell'Istituto russo di arti teatrali, comprende edizioni uniche di E.T.A. Hoffmann, illustrazioni di libri, schizzi di scenografie e costumi teatrali, oggetti personali di Piotr Ciajkovskij provenienti dai principali musei russi, collezioni private e biblioteche. Una parte significativa della mostra è dedicata agli spettacoli di balletto sui due principali palcoscenici russi del Teatro Mariinskij e del Teatro Bolshoj, comprese le interpretazioni di famosi coreografi come Aleksandr Gorskij, Fiodor Lopukhov, Vassilij Vainonen e Jurij Grigorovich. «Siamo lieti di aprire una mostra così favolosa alla vigilia delle tanto attese vacanze invernali e delle vacanze di Capodanno. Il balletto dello «Schiaccianoci» è associato a questa festa da più di un secolo. Per la prima volta, il pubblico ha visto questo balletto di Piotr Ciajkovskij 130 anni fa, il 18 dicembre 1892. Questo non è solo un balletto, ma prima di tutto musica e senso di festa. L'azione dello spettacolo «Lo schiaccianoci» porta il pubblico a Capodanno, un periodo di miracoli e trasformazioni magiche. In onore di questo evento, il Museo e Centro Espositivo Russo ha preparato eventi interattivi per bambini e genitori che si terranno nell'ambito del progetto». L'esposizione è completata dalle opere dei partecipanti al concorso per bambini «La casa delle fiabe dello Schiaccianoci» («Сказочный домик Щелкунчика»), organizzato dal Museo e centro espositivo russo in collaborazione con l'Istituto russo di arti teatrali. La selezione dei disegni è avvenuta con la partecipazione dell'artista della mostra «Lo Schiaccianoci. Dalla fiaba al balletto». La mostra presenta oggetti autentici unici provenienti dalle collezioni del Museo e Centro Espositivo Russo, del Museo del Teatro Bolshoi, della Riserva-Museo Piotr Ciajkovskij, del Museo Teatrale, della Biblioteca di Letteratura Straniera, del Teatro Musicale «Stanislavskij», della Fondazione Culturale «EKATERINA».
  




____________
Zarevich

Il 4 maggio 2023, il famoso artista e creatore dell'originale versione colorata del balletto «Lo Schiaccianoci» Mikhail Shemjakin compie 80 anni. In onore di questa data, sul nuovo palcoscenico del Teatro Mariinskij si svolgerà una proiezione speciale dello spettacolo, in cui l'artista ha agito come autore di scene e costumi, sceneggiatore e regista. «Non c'è posto al mondo in cui le fiabe di Hoffmann siano così amate come a San Pietroburgo», afferma Mikhail Shemyakin. Cresciuto in Germania sulle fiabe di Hoffmann e illustrandole fin dalla giovane età, l'artista era destinato a diventare l'autore di una nuova versione dell'opera classica. Basandosi sull'estetica di Hoffmann, Mikhail Shemyakin ha ripensato il libretto e ha creato una performance memorabile. Ha ritratto gli eroi del bizzarro mondo hoffmanniano nel suo stile riconoscibile: creature con cappelli a tre punte e lunghi nasi mascherati, e ha decorato la fantastica città dei dolci con un enorme castello di marzapane con torri di zucchero. Un altro simbolo della performance è stato il valzer dei fiocchi di neve neri, che a Shemyakin si è trasformato in una minacciosa bufera di neve. «Il compito di questa produzione», afferma l'artista, è restituire alla fiaba lo spirito hoffmanniano con elementi di umorismo grottesco, stranezze e reincarnazioni; unire la parte pittorica al dramma musicale di Ciajkovskij. E per resuscitare il libretto originale di Petipa, stravolto e dimenticato nel tempo. La prima mondiale dello spettacolo ha avuto luogo 22 anni fa, il 12 febbraio 2001 al Teatro Mariinskij, e l'interesse del pubblico cresce solo con il tempo. Nel corso degli anni, Lo Schiaccianoci di Mikhail Shemyakin ha resistito a oltre duecento rappresentazioni.
  




____________
Zarevich

PIOTR CIAJKOVSKIJ ПЁТР ЧАЙКОВСКИЙ
SUITE DAL BALLETTO «LO SCHIACCIANOCI»
OUVERTURE FA MAGGIORE
СЮИТА ИЗ БАЛЕТА «ЩЕЛКУНЧИК»
УВЕРТЮРА ФА МАЖОР
Orchestra Sinfonica di Stato dell'URSS
Direttore: Evghenij Svetlanov (Евгений Светланов)
«MELODIA» (1 LP) 0102 / «MELODIA» CO 0887 (2021)
Registrato: 1987

Mentre nel cosiddetto Occidente si discute con sguardo serissimo se sia possibile mettere in scena i bambini con la faccia dipinta di nero nel balletto «Lo Schiaccianoci», sospendendone le rappresentazioni, nel nostro Paese l’appropriazione culturale non ha ancora evocato simpatia. E il grande balletto del brillante Piotr Ciajkovskij continua ad essere amato e molto apprezzato. Per noi questo capolavoro è la personificazione del Natale, del Capodanno e senza questa musica non possiamo immaginare una vera vacanza. Alla vigilia del fine settimana di gennaio, la compagnia «Melodia» ha pubblicato una ristampa in vinile della suite del balletto «Lo Schiaccianoci», registrata dall'Orchestra di Stato dell'URSS sotto la direzione di Evghenij Svetlànov. Il marchio dell'Orchestra di Stato dell'URSS è inseparabile dal nome del grande direttore d'orchestra: ha diretto l'orchestra per trentacinque anni e ai nostri giorni l'orchestra stessa porta il suo nome. Un'autorità indiscussa nell'interpretazione della musica russa, Evghenij Svetlanov ha registrato molto e questi dischi sono diventati da tempo libri di testo. La registrazione della suite de «Lo Schiaccianoci» è stata effettuata presso lo studio «Melodia» nel 1987, ed è stata abbinata su vinile a uno dei primi lavori di Piotr Ciajkovskij - Overture in fa maggiore. Se caratterizziamo brevemente la lettura di Svetlanov, la prima parola che mi viene in mente è «standard». In generale, le registrazioni in studio di Svetlanov, inclusa questa, hanno una caratteristica sorprendente: suonano «come un concerto» e danno origine a una sensazione di immediatezza della performance. Se lo guardi in dettaglio, rimarrai colpito dall'elaborazione dettagliata: la precisione delle sfumature e dei tratti, l'affascinante gioco dei timbri degli strumenti. A ciò si aggiunge l'enfatizzata diversità dei numeri, in cui, ad esempio, la «Danza araba» è calma e aggraziata, così come la «Danza russa» è allegra e sfrenata. E i leggendari «Pas de deux» e «Valzer dei Fiori» con il pathos sobrio di Svetlanov coronano questa festa di magnifico melodismo e bellezza. L'Ouverture in fa maggiore, non l'opera più famosa del classico russo, creata nel 1866 poco prima della sua Prima Sinfonia, forma nel disco un quartiere organico con la suite. Ma qui puoi già sentire quella brillante musicalità e abilità compositiva di Ciajkovskij, che il mondo intero conosce dalle sue sinfonie e balletti. L'interpretazione capricciosa di Svetlanov enfatizza la luminosità e la grazia della musica dell'ouverture.
  




____________
Zarevich

Il 28 dicembre 2023, nel salotto del teatro della Casa Gogol, nell'ambito dell'incontro del club letterario aperto «Leggere con Gogol», si terrà una discussione sulla famosa fiaba «Lo Schiaccianoci e il re dei topi» («Щелкунчик и Мышиный король») di Ernst Theodor Amadeus Hoffmann avrà luogo. Verranno sollevate la storia della creazione di quest'opera, scritta nel 1816, le caratteristiche artistiche del testo sullo Schiaccianoci, nonché varie interpretazioni dell'opera.
  




____________
Zarevich