 | «ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO» |  |
| Autore |
Messaggio |
 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
 «ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
«АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ: РУССКИЙ ДРАМАТУРГ»
Il 6 febbraio 2023 la Banca di Russia mette in circolazione una moneta d'argento commemorativa dedicata al 200° anniversario della nascita del drammaturgo russo Aleksandr Ostrovskij. Una moneta con un valore nominale di 2 rubli verrà rilasciata nella serie «Personaggi eccezionali della Russia» («Выдающиеся личности России»). Sul retro è possibile vedere un ritratto di Aleksandr Ostrovskij con una firma sullo sfondo di un backstage teatrale in rilievo. A sinistra c'è una scena della commedia «Il Temporale» («Гроза»), realizzata in rilievo. In totale, si prevede di emettere tremila monete di questo tipo.
https://youtu.be/PAuQdSfAT2A
Ultima modifica di Zarevich il 12 Feb 2023 10:24, modificato 1 volta in totale
| Descrizione: |
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO» |
| Dimensione: |
101.35 KB |
| Visualizzato: |
3338 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
«АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ: РУССКИЙ ДРАМАТУРГ»
Aleksandr Ostròvskij (Александр Островский, 1823-1886) drammaturgo russo, il cui lavoro è diventato il palcoscenico più importante nello sviluppo del teatro nazionale russo.
Per Ostrovskij il teatro è il mondo (e viceversa), e non importa quanto sia piccolo o grande questo mondo, quanto sia ricca la scenografia, le autorità lo favoriscano, quanto siano raffinati o maleducati i gusti del pubblico. È importante che il teatro abbia luce, che l'attore e il drammaturgo ci fosse il pane; in modo che tutti nell'auditorium si riscaldino, in modo che questo mondo viva ogni sera. Ostrovskij, nei suoi articoli e lettere, si prende cura sia del comico che del pubblico. Devi pagare bene lo scrittore e l'attore. Devi mettere in scena buone commedie che tocchino il cuore. Non lasciare che il talento vada sprecato. Ostrovskij, amava il suo pubblico! Il pubblico di allora era più sviluppato di oggi? No! Ma c'è la mente del cuore, e Ostrovskij ha scommesso su di essa. Allora cos'è, questa epopea russa? Quali conclusioni possiamo trarne? La conclusione principale, ovviamente, è che al di sopra di tutti i nostri dei terreni esiste un vero Dio, indipendentemente da come i partecipanti allo spettacolo e il rispettabile pubblico possano alterare il suo ruolo. E lui - a differenza di quelli sul palco, e anche di quelli in sala - è estraneo all'interesse personale e alla malizia. Lui, il drammaturgo, ricompenserà tutti secondo i loro meriti. Semplicemente non più qui. Bene, ci sarà, ovviamente, molto più divertente e amaro. E la giustizia prevarrà non più sul palcoscenico, ma negli spazi aperti della sala. nella mente del pubblico.
«ELENCO DELLE OPERE PER TEATRO DI ALEKSANDR OSTROVSKIJ»
«СПИСОК ТЕАТРАЛЬНЫХ ПЬЕС АЛЕКСАНДРА ОСТРОВСКОГО»
•1847 «Семейная картина» «Il quadro di famiglia»
•1849 «Свои люди — сочтёмся» «Con quelli di famiglia ci si arrangia»
•1850 «Неожиданный случай» «Il caso imprevisto»
•1850 «Утро молодого человека» «La Mattina di un giovane»
•1851 «Бедная невеста» «La fidanzata povera»
•1852 «Не в свои сани не садись» «Non ti sedere sulla slitta non tua»
•1853 «Бедность не порок» «Povertà non è vizio»
•1854 «Не так живи, как хочется» «Non puoi vivere come ti pare»
•1856 «В чужом пиру похмелье» «L'altro banchetta e a te viene il mal di testa»
•1856 «Доходное место» «Un posto lucroso»
•1857 «Праздничный сон до обеда» «Il sogno festivo solo fino al desinare»
•1858 «Не сошлись характерами» «Non andava d'accordo»
•1859 «Воспитанница» «La pupilla»
•1859 «Гроза» «L'uragano»
•1860 «Старый друг лучше новых двух» «Un vecchio amico vale meglio di due nuovi»
•1861 «Свои собаки грызутся, чужая не приставай» «Due cani si picchiano, il terzo non aggiungere»
•1861 «Женитьба Бальзаминова» («За чем пойдёшь, то и найдёшь») «Il Matrimonio di Balzaminov» («Ciò per cui andrai, troverai»)
•1861 «Козьма Захарьич Минин-Сухорук» «Kozma Zakharjich Minin-Sukhoruk»
•1863 «Тяжёлые дни» «I giorni difficili»
•1863 «Грех да беда на кого не живёт» «Il Peccato e guai su chi non vive»
•1864 «Воевода» «Сон на Волге» «Il voevoda» «Un sogno sulla Volga»
•1864 «Шутники» «I burloni»
•1865 «На бойком месте» «In un luogo vivace»
•1866 «Пучина» «L’abisso»
•1866 «Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский» «Il falso Demetrio e Vasilij Šujskij»
•1866 «Тушино» «Tùshino»
•1867 «Василиса Мелентьева» «Vasilísa Meléntjeva» (dramma che cambiò titolo in «Ivan il Terribile»
•1868 «На всякого мудреца довольно простоты» «Anche il più furbo ci può cascare»
•1869 «Горячее сердце» «Un cuore ardente»
•1870 «Бешеные деньги» «Denaro folle»
•1870 «Лес» «La foresta»
•1871 «Не всё коту масленица» «Ogni giorno non è domenica»
•1872 «Не было ни гроша, да вдруг алтын» «Non c'era un centesimo, ma improvvisamente altyn»
•1873 «Комик семнадцатого столетия» «Il Comico del Seicento»
•1873 «Снегурочка» «La Fanciulla di Neve»
•1874 «Поздняя любовь» «L’Amore tardivo»
•1874 «Трудовой хлеб» «Il pane da lavoro»
•1875 «Волки и овцы» «I lupi e le pecore»
•1876 «Богатые невесты» «Le ricche spose»
•1877 «Правда хорошо, а счастье лучше» «La verità è buona, ma la felicità è migliore»
•1877 «Женитьба Белугина» «Il Matrimonio di Belughin»
•1878 «Последняя жертва» «L’Ultima vittima»
•1878 «Бесприданница» «Senza dote»
•1880 «Сердце не камень» «Il cuore non è una pietra»
•1881 «Невольницы» «Le Schiave»
•1882 «Таланты и поклонники» «Talenti e ammiratori»
•1883 «Без вины виноватые» «Colpevoli senza colpa»
•1883 «Красавец мужчина» «Un bell'uomo»
•1885 «Не от мира сего» «Non di questo mondo»
| Descrizione: |
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ IL DRAMMATUGO RUSSO» |
| Dimensione: |
34.64 KB |
| Visualizzato: |
3236 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO» |
| Dimensione: |
25.26 KB |
| Visualizzato: |
3236 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
Aleksandr Ostrovskij Александр Островский
«I LAVORI TEATRALI» «ПЬЕСЫ»
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2022 (Pagine 384)
Издательство «Речь» Москва 2022
Il presente libro comprende tre capolavori di Aleksandr Ostrovskij, uno dei più grandi drammaturghi russi del XIX secolo: la commedia «Con quelli di famiglia ci si arrangia» («Свои люди — сочтёмся!») e i drammi «L'uragano» («Гроза») e «Senza dote» («Бесприданница»). In modo appropriato e spietato, Aleksandr Ostrovskij mostra al lettore il lato sbagliato della vita mercantile, piena di ipocrisia, inganno e spietatezza: questo è un mondo in cui tutti sono estranei l'uno all'altro, dove tutto viene venduto e persino la bellezza diventa merce di scambio e profanata. I tratti sottili e precisi delle illustrazioni di Julia Kazarnitskaja rivelano l'aspetto interiore, i caratteri e le maniere dei personaggi - i simboli dell'era moderna di Ostrovskij.
| Descrizione: |
Aleksandr Ostrovskij «I LAVORI TEATRALI»
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2022 (Pagine 384) |
| Dimensione: |
37.16 KB |
| Visualizzato: |
3223 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
«РУССКИЙ МИР ОСТРОВСКОГО»
«IL MONDO RUSSO DI OSTROVSKIJ»
Il 29 marzo 2023, la mostra «Il Mondo Russo di Ostrovskij» («Русский Мир Островского» «Russian World of Ostrovsky») è stata inaugurata nell'edificio principale della Biblioteca Nazionale Russa a San Pietroburgo, in concomitanza con il 200° anniversario della nascita del grande drammaturgo. Ricordiamo che il 200° anniversario della nascita di Ostrovskij (1823) è incluso nell'elenco delle priorità della Società Storica Russa (Российское Историческое Общество). La mostra ha iniziato i suoi lavori nell'ambito del Festival «Il Nostro Ostrovskij» («Наш Островский»). Tra le mostre ci sono edizioni a vita delle opere del drammaturgo dalle collezioni della Biblioteca nazionale russa. Aleksandr Ostrovskij appare non solo come autore di opere drammatiche di fama mondiale e fondatore del teatro russo, che per primo ha portato sul palco borghesi e mercanti di provincia, ma anche come traduttore professionista. Conosceva sette lingue, traduceva Cervantes, Shakespeare, drammaturghi italiani. Piotr Ciajkovskij ha creato la sua prima opera basata sull'opera teatrale di Ostrovskij «Vojevoda» («Воевода»), anch'essa presentata alla mostra. Lo stesso drammaturgo ha scritto il libretto per lei. La prima ebbe luogo il 30 gennaio 1869 al Teatro Bolshoj di Mosca. L'esposizione è completata dalle memorie dei contemporanei. La mostra rimarrà aperta fino al 24 aprile 2023.
| Descrizione: |
Il 29 marzo 2023, la mostra «Il Mondo Russo di Ostrovskij» |
| Dimensione: |
38.12 KB |
| Visualizzato: |
2816 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
Si è svolta la solenne cerimonia di annullamento del francobollo in onore del 200° anniversario della nascita di Aleksandr Ostrovskij. L'emissione di francobolli e un timbro postale speciale è un regalo delle poste russe a tutti gli amanti della storia e della filatelia. Questi prodotti sono già in vendita negli uffici postali. Può essere utilizzato per inviare posta o ritirare. Il francobollo raffigura un ritratto di Aleksandr Ostrovskij, ai margini del foglio del francobollo - citazioni dalle sue opere. L'artista-designer del francobollo è Roman Komsa. Le sue dimensioni: 37×37 mm. Costo: 63 rubli. Tiratura totale in Russia: 99.000 marchi.
| Descrizione: |
|
| Dimensione: |
22.34 KB |
| Visualizzato: |
2545 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
Arsenij Zamostjanov Арсений Замостьянов
«OSTROVSKIJ. DRAMMATURGO DI TUTTA LA RUSSIA»
«ОСТРОВСКИЙ. ДРАМАТУРГ ВСЕЯ РУСИ»
Casa Editrice «Rodina» Mosca 2023 (Pagine 400)
Издательство «Родина» Москва 2023
Aleksandr Ostròvskij (Александр Островский) è giustamente chiamato il padre del teatro classico russo. Il drammaturgo lavorò nel periodo di massima fioritura della letteratura russa e divenne un degno contemporaneo di blocchi come Ivan Turghenev, Fiodor Dostoevskij, Lev Tolstoj. Come sono cambiate le convinzioni politiche ed estetiche di Ostrovskij? Che influenza hanno avuto le sue opere sui contemporanei e sui discendenti? Qual è la loro rilevanza nel 21° secolo? Nel libro troverai le risposte a queste domande. Negli ultimi anni, il classico, che ha creato il repertorio teatrale russo, è diventato più attuale. Dopotutto, ha scritto di luoghi redditizi, di tangenti, di come gli uomini d'affari intraprendenti sposano una dote. Senza comprendere Ostrovskij, non comprenderemo mai né la classe mercantile russa né il capitalismo moderno.
| Descrizione: |
Arsenij Zamostjanov «OSTROVSKIJ. DRAMMATURGO DI TUTTA LA RUSSIA»
Casa Editrice «Rodina» Mosca 2023 (Pagine 400) |
| Dimensione: |
12.98 KB |
| Visualizzato: |
1934 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
«LA FANCIULLA DI NEVE» «СНЕГУРОЧКА»
La prima dell'opera e del dramma «La Fanciulla di Neve» («Снегурочка» «The Snow Maiden») avrà luogo l'8 febbraio 2024 sul nuovo palcoscenico del Teatro Bolshoi. Aleksej Dubrovskij e il direttore d'orchestra Ivan Nikiforchin stanno lavorando a una produzione congiunta del Teatro Bolshoi e del Teatro Maly. La produzione vedrà la partecipazione anche di artisti circensi. Il progetto è programmato per coincidere con il 200° anniversario della nascita del drammaturgo russo Aleksandr Ostrovskij, celebrato l'anno scorso, e con il 150° anniversario della prima di «La Fanciulla di Neve». All'inizio del 1873, il Teatro Maly si trovava nel Teatro Bolshoi, quindi fu deciso di mettere in scena lo spettacolo con la partecipazione di compagnie di teatro, balletto e opera. L'opera è stata commissionata ad Aleksandr Ostrovskij e la musica è stata scritta da Piotr Ciajkovskij. La prima al Teatro Bolshoi ebbe luogo l'11 maggio dello stesso anno. Ha diretto Nikolaj Rubinstein.
| Descrizione: |
«LA FANCIULLA DI NEVE» |
| Dimensione: |
31.07 KB |
| Visualizzato: |
1620 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
Il governo russo ha approvato le regole per l'assegnazione della medaglia anniversario in memoria del 200° anniversario della nascita del drammaturgo russo Aleksandr Ostrovskij. La medaglia verrà assegnata per la creazione di spettacoli, film e film televisivi di alto valore artistico, per un grande contributo allo studio e allo sviluppo delle tradizioni teatrali, nonché per la divulgazione attiva del teatro nazionale all'estero - in questo caso, il premio può essere assegnato ai cittadini stranieri. Il Ministero della Cultura coordinerà i lavori di consegna della medaglia. Decreto sull'istituzione di una medaglia commemorativa in ricordo del 200° anniversario della nascita di Ostrovsky, l'autore delle opere teatrali «La povertà non è un vizio», «Il temporale», «Senza dote» e altre opere.
| Descrizione: |
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO» |
| Dimensione: |
17.57 KB |
| Visualizzato: |
1088 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
Il drammaturgo Aleksandr Ostrovskij ha molti titoli non ufficiali, tra cui «padre del teatro nazionale russo» e «padre del dramma russo». Così chiamò Ostrovskij lo scrittore Ivan Goncharov quando nel 1882 si congratulò con lui per il 35° anniversario della sua attività creativa: Tu solo hai completato l'edificio, le cui fondamenta furono gettate da Fonvizin, Griboedov, Gogol. Ma solo dopo di te noi russi potremo dire con orgoglio: «Abbiamo il nostro teatro nazionale russo». In tutta onestà, dovrebbe essere chiamato: «Teatro Ostrovskij». Lo stesso Aleksandr Ostrovskij nel 1884 riferì alla Direzione dei Teatri Imperiali, che comprendeva cinque istituzioni a San Pietroburgo e Mosca: Se il Teatro Imperiale vuole essere russo, il suo palcoscenico dovrebbe appartenere a me, tutto su di esso dovrebbe essere al mio servizio ; «Attualmente sono il padrone del palcoscenico russo». Il teatro russo professionale apparve nel XVIII secolo. Ma per molto tempo gli autori teatrali di lingua russa hanno tradotto solo opere straniere e adattato le trame per il palcoscenico. Nel XVIII e nella prima metà del XIX secolo, la maggior parte dei teatri metteva in scena opere europee allora di moda. I più grandi artisti dell'inizio del secolo brillarono in ruoli tratti dalle opere di August Kotzebue, Friedrich Schiller e William Shakespeare. Ogni anno centinaia di spettacoli venivano rappresentati sui palcoscenici. E tra questi, i soggetti russi – «Il minore» di Denis Fonvizin, «L'ispettore generale» e «Il matrimonio» di Nikolai Gogol - costituivano una percentuale molto piccola del repertorio. Nel teatro russo del 19 ° secolo, una produzione fu rappresentata solo per un breve periodo: nelle province solo un paio di volte, nelle capitali - per diverse settimane. Pertanto, gli autori hanno costantemente scritto e tradotto. E Aleksandr Ostrovskij dal 1850 al 1880 creò costantemente opere teatrali basate su argomenti della vita russa. In totale, ha creato 47 opere per il palcoscenico. Tutti furono messi in scena nel principale teatro drammatico di Mosca del XIX secolo: Maly. Si chiama addirittura «la casa di Ostrovskij». Il drammaturgo partecipò anche alla gestione del teatro, propose innovazioni e difese i diritti degli autori e degli attori. Nel 1884 presentò alla Direzione dei Teatri Imperiali una «Nota sul progetto di Regolamento sui premi dei teatri imperiali per le opere drammatiche», in cui elencava i principali problemi affrontati dal teatro domestico. Oltre a un gran numero di opere tradotte e adattate, lo scrittore ha sottolineato che «i gestori del repertorio non sanno e non vogliono mettere in scena spettacoli che abbiano valore artistico». Grazie al talento di scrittura e organizzativo di Ostrovskij, si è formato un repertorio indipendente in lingua russa - per questo è chiamato il padre del dramma russo e del teatro nazionale russo.
____________
Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25879
|
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ: IL DRAMMATUGO RUSSO»
Vladimir Lakshin Владимир Лакшин
«ALEKSANDR OSTROVSKIJ» «АЛЕКСАНДР ОСТРОВСКИЙ»
Collana: «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ «Жизнь Замечательных Людей»)
Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2024 (Pagine 621)
Издательство «Молодая гвардия» Москва 2024
Il libro di Vladimir Lakshin (1933-1993), critico letterario, dottore in filologia, è dedicato alla vita e all'opera del grande drammaturgo ed è scritto rigorosamente su base documentaria utilizzando una grande quantità di materiale fattuale. Eppure, davanti al lettore appare una persona vivente, che ha lavorato altruisticamente per il teatro per tutta la vita, che ha combattuto con routine e funzionari per la grande arte russa. Ha percorso la sua vita e il suo percorso creativo come un vero «cavaliere del teatro», completamente devoto a questa passione e per il bene di essa, pronto a qualsiasi prova, a un lavoro ascetico privo di una rapida ricompensa.
| Descrizione: |
Vladimir Lakshin «ALEKSANDR OSTROVSKIJ»
Collana: «Vita degli Uomini Eccellenti»
Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2024 (Pagine 621) |
| Dimensione: |
27.79 KB |
| Visualizzato: |
439 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
|
|
 | |  |
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
|
|
|
|
