Tiziano Scarpa Тициано Скарпа
«VENEZIA E’ UN PESCE» «ВЕНЕЦИЯ - ЭТО РЫБА»
Traduzione dall’italiano: Ghennadij Kisseliov (Геннадий Киселёв)
Casa Editrice «KoLibri» Mosca 2010 (Pagine 256)
Издательство «КоЛибри» Москва 2010

Tiziano Scarpa non è solstanto un vero scrittore, vincitore dei premi letterari, ma anche un vero veneziano. Per lui la storia della Serenissima è indivisibile dal suoi ricordi privati, dai giochi dell'infanzia, dai romanzi adolescenziali. Questo libro conferma una regola poco spiegabile, ma degna di fede: quando un autore conosce cento volte di più di quello che scrive, questo si sente bene nel testo. Non a caso in otto anni «VENEZIA E’ UN PESCE» ha avuto in Italia tredici edizioni. Sono contento che finalmente questo bel libro sia uscito in Russia in russo.


Ultima modifica di Zarevich il 25 Feb 2021 10:52, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Comprai questo libro proprio a Venezia 3 anni fa. E' carino, curioso, lo consiglio...
  

Già, sembra molto interessante. La lista si allunga...
  

Lo consiglio. Conosco Tiziano Scarpa in quanto abbiamo degli amici in comune. E' un libro simpatico.
Anche gli altri libri di Tiziano Scarpa non sono male. Consiglio "Occhi sulla graticola" il suo primo romanzo: divertente.

Bis gleich.

_beppenskij;-) your cultural pusher
  

Tutti quei piccoli dettagli, storie semplici, sciocchezze quotidiane di cui l'autore racconta, infatti, creano un'immagine autentica della città, qualcosa che un turista mancherà a favore di attrazioni più serie. Ma questo libro non contiene dettagli inutili, date e statistiche non necessarie, che così spaventano il lettore nelle guide e nelle monografie storiche. Pertanto, questo è un libro per tutti. E per chi è stato in questa meravigliosa città e vuole tornarci ancora, e per chi viaggia solo in sogno o davanti allo schermo della tv. La visione che il veneziano ha della sua amata città, la sua descrizione di luoghi rari e peculiarità dei fenomeni della vita attrae tutti gli appassionati sia della letteratura per viaggiatori che della letteratura in generale.
  




____________
Zarevich