«IL NASTRO GEORGIANO» o «IL NASTRO DI SAN GIORGIO»
«ГЕОРГИЕВСКАЯ ЛЕНТОЧКА» или «ЛЕНТОЧКА СВЯТОГО ГЕОРГИЯ»

È preso il via l’Azione «NASTRO DI S. GIORGIO» «ГЕОРГИЕВСКАЯ ЛЕНТОЧКА» «ST.GEORGE’S RIBBON»
In Russia ha preso il via l’azione «Nastro di San Giorgio» («Георгиевская ленточка»). Nelle strade di nuovo viene distribuito un simbolo del ricordo, del rispetto e della gratitudine nei confronti dei reduci della Grande Guerra Patriottica. L’Azione è stata fatta coincidere al 65 anniversario della Grande Vittoria che sarà celebrato il 9 Maggio. Gli scolari e studenti delle strutture universitarie sono impegnati nella distribuzione dei nastri nero-arancioni per la sesta volta. Di anno in anno l’azione assume proporzioni sempre maggiori, vi si aggiungono abitanti di altri paesi. Nell’arco dei cinque anni precedenti in tutto il mondo sono stati distribuiti più di 55 milioni di nastri.
The «ST.GEORGE’S RIBBON» public action under the motto “I remember! I’m proud” has been launched in the run-up to the 65th anniversary of the Victory over the Nazi Germany. Volunteers give black and orange striped ribbons to passers by and drivers in Moscow streets. Some people take several for their friends. The «ST.GEORGE’S RIBBON» public action exists since the 60th anniversary of the Victory and has become a tradition. Many people associate spring, May and the VE-day with this ribbon which is a symbol of military bravery. The St.George’s ribbon was the highest military decoration of Imperial Russia.


Ultima modifica di Zarevich il 24 Apr 2018 11:36, modificato 3 volte in totale 




____________
Zarevich

Da un anno l'ho sulla mia macchina e ne sono orgoglioso.
  

«IL NASTRO GEORGIANO» o «IL NASTRO DI SAN GIORGIO»
«ГЕОРГИЕВСКАЯ ЛЕНТОЧКА» или «ЛЕНТОЧКА СВЯТОГО ГЕОРГИЯ»

L'Ordine Militare di San Giorgio Grande Martire Trionfante (conosciuto anche col semplice nome di Ordine di San Giorgio Trionfante o di Ordine Imperiale di San Giorgio, in russo Военный Орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия. L'Ordine Imperiale di San Giorgio venne fondato nell'ambito dell'Impero Russo il 26 novembre 1769 dalla Zarina Caterina II di Russia, un anno dopo l'inizio della guerra russo-turca del 1768-1774. La decorazione dell'Ordine di San Giorgio doveva essere concessa assieme a tutte le altre onorificenze russe ad eccezione dell'Ordine di Sant'Andrea che era il più alto dell'Impero. L'ordine si componeva di tre elementi di distinzione:
CROCE (КРЕСТ): una croce patente d'oro smaltata di bianco con un medaglione centrale raffigurante San Giorgio che uccide il drago. La Croce veniva portata su una fascia per la I Classe, al collo per la II Classe e per la III Classe, mentre veniva apposta sulla parte sinistra del petto per la IV Classe.
Stella: una stella d'argento con le cifre coronate di San Giorgio dorate al centro, circondate dal motto «Per Servizio e Coraggio» («За службу и Храбрость»). Veniva portata sulla parte sinistra del petto per la I e la II Classe.
NASTRO (ЛЕНТОЧКА): arancio con tre strisce nere, comunemente chiamato «Nastro Georgiano» («Георгиевская Ленточка»). Esso simboleggiava il fuoco e la polvere da sparo, i «colori militari della gloria» secondo il simbolismo russo, e probabilmente essi erano derivati dal primitivo stemma imperiale russo (un'aquila nera su uno sfondo dorato). Esso successivamente associò l'arancio che era il colore della divisa delle guardie d'onore dello Zar.
  




____________
Zarevich

С ДНЁМ ПОБЕДЫ!!!
LA PARATA DEL 9 MAGGIO IN PIAZZA ROSSA
9 Maggio 1945: una data da non dimenticare.

Il fascismo è ancora vivo. Lo vediamo nelle piazze di Riga e di Tallin, di Kiev e di Odessa spalancate alle adunate delle SS. Lo vediamo nelle onorificenze concesse ai criminali di guerra. Lo vediamo nei fatti di cronaca. L’Unione Sovietica sconfiggeva il nazifascismo tedesco nella guerra più sanguinosa della storia umana.
  




____________
Zarevich