Autore |
Messaggio |
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Sì, è proprio questo il film che ho visto. Riconosco l'attore. Però devo dire che mi è piaciuto vederlo, e sono andato in cerca del seguito per finire di vederlo, che per fortuna ho poi trovato. Nel libro che ho trovato e che sto leggendo c'è scritto che i due libri successivi erano di prossima pubblicazione dalla casa editrice. Ma questo libro è stato pubblicato nel 1986 e non mi risulta che le altre due parti siano poi uscite. Almeno io non le ho viste in giro.
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25886
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Anche il film "La giovane Russia" è molto buono. A proposito, il romanzo di Jurij Gherman è molto interessante. Non so se è tradotto in italiano.
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 06:56, modificato 1 volta in totale
____________ Zarevich
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Non mi sembra di aver mai visto il suo nome tra i libri italiani di autori russi.
Temo che non sia tradotto nessun suo libro.
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25886
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
A proposito, caro Myshkin, sai che lo scrittore Jurij Gherman (Юрий Герман 1910-1967) è il padre del regista cinematografico Aleksej Gherman (maggiore) e il nonno di Aleksej Gherman (minore) il cui film "Il Soldato di Carta" l'hai visto poco fa.
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 06:56, modificato 1 volta in totale
____________ Zarevich
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Ah ecco, mi sembrava... No, non lo sapevo, volevo appunto domandarlo.
Non è un caso di omonimia, ma sono proprio parenti, quindi.
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Dopo aver letto la prima parte di Pietro il Grande con grande interesse e piacere, pensavo di poter proseguire con il resto della storia, procurandomi le altre parti. Ma purtroppo sembra che di questa trilogia in Italia sia stata pubblicata solo la prima parte, che sarà pure la più interessante, forse, ma è del tutto incompleta. Non nascondo il mio disappunto per queste scelte editoriali!
E ancora, ricordo di aver letto che secondo Dmitrij Mirskij, nel suo "Storia della letteratura russa" l'opera di gran lunga migliore di Aleksej Tolstoj è "L'infanzia di Nikita".
Questo mi ha spinto a cercare questo libro, e ho scoperto che l'unica edizione di questo libro pubblicata in Italia risale al 1948 e - naturalmente - è da tempo esaurito e scomparso dalla circolazione, e non è mai stato ristampato.
Continuerò le mie ricerche tra le librerie che trattano libri rari, esauriti ed usati.
Qualcuno ha letto "L'infanzia di Nikita"?
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Qualcuno ha letto "L'infanzia di Nikita"?
Ehm... forse mi aspetto troppo. E' evidente che nessun italiano, almeno tra quelli che frequentano il nostro forum, lo ha mai letto.
Ma pensavo che almeno qualche russo, Zarevich a parte, lo conoscesse.
Però se avessi chiesto un parere sul "codice da Vinci", sono certo che le risposte sarebbero arrivate numerose!
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25886
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Il romanzo «L'infanzia di Nikìta» («Детство Никиты») è stato scritto negli anni 1919-20. È un carino racconto della felicità inconscia del ragazzo Nikita, il figlio di Aleksej Tolstoj. È la splendida letteratura.
A proposito, Nikita Tolstoj è il padre di Tatjana Tolstaja, la famosa scrittrice contemporanea.
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 06:57, modificato 1 volta in totale
Descrizione: |
Il romanzo «L'infanzia di Nikìta» di Aleksej Tolstoj |
Dimensione: |
16.39 KB |
Visualizzato: |
12848 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Grazie, caro Zarevich!
Non avevo dubbi che avrei avuto la risposta da te. Però speravo che Aleksej Tolstoj e i suoi libri fossero un po' più conosciuti.
Comunque continuerò a cercarlo, mi sono convinto che è un buon libro, da leggere senz'altro.
Allora, se ho capito bene, Nikita Tolstoj è il figlio di Aleksej Tolstoj e il padre di Tatjana Tolstaja, che è quindi la nipote di Aleksej Nikolaevič Tolstoj.
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25886
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Sì, è vero. Tatjana Nikitichna Tolstaja è la figlia di Nikita Aleksejevich Tolstoj e la nipote dello scrittore Aleksej Nikolajevich Tolstoj.
Tatjana (Nikitichna) Tolstaja è degna di suo nonno. Io la ammiro. E' una celebre scrittrice.
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 06:57, modificato 1 volta in totale
Descrizione: |
TATJANA TOLSTAJA |
Dimensione: |
33.61 KB |
Visualizzato: |
12833 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Sì, ho letto alcuni racconti di Tatjana Tolstaja, contenuti in un libro uscito col titolo "La più amata".
Non mi sono per niente dispiaciuti, benché ritengo che non siano i suoi lavori migliori.
Ma in questa stirpe di scrittori Tolstoj, Nikita non scrisse per caso anche lui qualcosa? O al contrario lui non ebbe mai a che fare con la letteratura?
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25886
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Nikita Alekseevich Tolstoj (1917-1994) era il fisico, il doktor delle scienze fisico-matematiche.
Il filgio maggiore di Aleksej Tolstoj, il prototipo del personaggio principale del romanzo «L’Infanzia di Nikita»
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 06:58, modificato 1 volta in totale
____________ Zarevich
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Una ragione di più per leggere il romanzo di A.N. Tolstoj, allora.
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25886
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Se è tradotto in italiano, come tu scrivi, val la pena di trovarlo.
In Russia questo romanzo è molto popolare e leggibile dai bambini a scuola. L'ho letto nella mia infanzia e lo ricordo fino ad oggi. E' una buona lettura!
Ultima modifica di Zarevich il 23 Feb 2018 06:58, modificato 1 volta in totale
____________ Zarevich
|
|
|
|
Myshkin
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 4281
Residenza: Roma - Vologda
|
«ALEKSEJ TOLSTOJ: LA VITA COME UN ROMANZO»
Sì, è stato pubblicato qui in Italia, ma una volta esaurito non è stato più ristampato, come spesso accade, purtroppo.
La speranza è di riuscire a trovarlo presso qualche libreria che ne ha ancora una copia invenduta, oppure usato.
|
|
|
|
|