«NEL PAESE DELLE LEZIONI NON IMPARATE»
«В СТРАНЕ НЕВЫУЧЕННЫХ УРОКОВ»
«Nel paese delle lezioni non imparate» («В стране невыученных уроков») è un film d'animazione russo del 1969 diretto da Jurij Prytkov, realizzato presso lo studio «Sojuzmultfilm» (durata 19 minuti)
https://www.youtube.com/watch?v=r8_U68YXuqc
Il poltrone e l’alunno insufficiente Viktor non ha voglia di studiare, ma ha voglia di avere delle avventure. Una volta il suo desiderio si avvera. I suoi libri di testa spediscono Viktor insieme con il suo gatto Kuzja nel «Paese delle Lezioni non Imparate», Se Viktor non riuscirà a risolvere tutte le questioni per strada, allora resterà per sempre in questo Paese. Nel Paese Viktor si incontra con i propri sbagli e errori scolari: una mucca chiamata da lui «animale carnivoro», la «metà dello sterratore» dal compito male risolto, l’«orso bianco dall’Antartide»…
Alla fine delle avventure al Palazzo della Grammatica lo aspettava la più gran pericolo: nella condanna «giustiziare non si può graziare» («казнить нельзя помиловать») era necessario mettere correttamente la virgola. Nella frase «giustiziare non si può graziare», per la prima categoria si mette la virgola dopo la parola «giustiziare», e per la seconda prima della parola «graziare». Viktor con successo ce la faccia e ritorna a casa.
____________
Zarevich