Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login

Home » Forum » Et Cetera » Lingua e linguistica russa e italiana » «PROVERBI ITALIANI E RUSSI»

La data di oggi è Sabato, 11 Gennaio 2025, 09:53
Precedente Download Discussione Versione Stampabile Segnala via email Successivo
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«PROVERBI ITALIANI E RUSSI»
Autore Messaggio
russia.png Zarevich Sesso: Maschile
Fondatore
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26115

 
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «PROVERBI ITALIANI E RUSSI» 
 
Irina Konstantěnova Ирина Константинова
«PROVERBI ITALIANI E RUSSI»
«РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ И ИХ ИТАЛЬЯНСКИЕ АНАЛОГИ»
Casa Editrice «KARO» San Pietroburgo 2006
Издательство «КАРО» Санкт-Петербург 2006  
  
In questa raccolta entrano piů di 3000 dei proverbi italiani e russi.
Č un materiale didattico per quelli che studiano l’italiano e il russo.  
Tutti i proverbi italiani e russi sono disposti secondo l’alfabeto italiano e russo.



Ultima modifica di Zarevich il 01 Apr 2021 13:30, modificato 1 volta in totale 

PROVERBI ITALIANI E RUSSI.jpg
Descrizione: Irina Konstantěnova
«PROVERBI ITALIANI E RUSSI»
Casa Editrice «KARO» San Pietroburgo 2006 
Dimensione: 24.07 KB
Visualizzato: 2809 volta(e)

PROVERBI ITALIANI E RUSSI.jpg






____________
Zarevich
#1   04 Gen 2016 07:12
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Ringraziano per l'utile discussione di Zarevich :
altamarea (20 Aprile),  
russia.png Zarevich Sesso: Maschile
Fondatore
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26115

 
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «PROVERBI ITALIANI E RUSSI» 
 
Questa raccolta di oltre tremila proverbi e detti italiani č una guida pratica indispensabile per gli studenti di italiano. Il libro include solo una parte insignificante di proverbi e detti popolari, di cui ce ne sono moltissimi in italiano, oltre che in russo. Tutti sono disposti in ordine alfabetico della parola chiave, che č in grassetto, e quindi facilmente identificabile in qualsiasi sezione, in qualsiasi pagina. Parallelamente a ciascun proverbio italiano, viene proposto un proverbio o proverbio russo, che č simile o vicino nel significato, in sostanza, o viene fornita la sua traduzione, e in alcuni casi entrambi. Alla fine della raccolta ci sono piů di 300 tra i piů famosi proverbi e detti russi e la loro diretta controparte italiana.
  




____________
Zarevich
#2   01 Apr 2021 12:10
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Home » Forum » Et Cetera » Lingua e linguistica russa e italiana » «PROVERBI ITALIANI E RUSSI»

La data di oggi è Sabato, 11 Gennaio 2025, 09:53 | Tutti i fusi orari sono UTC + 1 ora
Precedente Download Discussione Versione Stampabile Segnala via email Successivo

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno
 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum