«NELLA REGIONE DEI GENI DELLA CASA E DEGLI SPIRITI DEL BOSCO»
I personaggi dei miti russi
«В КРАЮ ДОМОВЫХ И ЛЕШИХ»
Персонажи русских мифов
Casa Editrice «OGI» Mosca 2009 (Pagine 264)
Издательство «ОГИ» Москва 2009
Il libro degli esseri mitologici russi č scritto nel modo lampante e avvincente per i bambini e i loro genitori. Fa conoscere le leggende, i vecchi costumi e le antiche tradizioni, ed anche diviene un pallido ricordo della cultura russa. Ledizione č riccamente illustrata dalla stampa popolare russa che si riferisce al lubņk (лубок) ed anche dalle fotografie degli archivi delle spedizioni scientifico-etnografiche e dalle illustrazioni dei quadri dei famosi pittori.
Tutti ricordiamo le parole di Pushkin dalla premessa al poema «Ruslan e Ludmila»:
«Lą son portenti: il lčshyj vaga, siede sui rami la russąlka »
«Там чудеса, там леший бродит, русалка на ветвях сидит...»
Dove si trova quella regione o quel territorio dei geni della casa (домовой) o degli spiriti del bosco (леший)? Forse nel regno di lą dei monti e degli oceani? No, molto pił vicino. Il libro racconta degli esseri fantastici noti nelle tradizioni russe.
| NELLA REGIONE DEI GENI.jpg | |
| Descrizione: | Elena Levkičvskaja «NELLA REGIONE DEI GENI DELLA CASA E DEGLI SPIRITI DEL BOSCO» I personaggi dei miti russi Casa Editrice «OGI» Mosca 2009 (Pagine 264) Издательс |
| Dimensione: | 36.66 KB |
| Visualizzato: | 4464 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
