«AFANASIJ NIKITIN: IL VIAGGIATORE RUSSO»
«АФАНАСИЙ НИКИТИН: РУССКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК»
Afanasij Nikìtin (Афанасий Никитин, prima metà del XV secolo, la città di Tver - circa 1475, vicino alla città di Smolensk) - Viaggiatore russo, scrittore, commerciante di Tver, autore dei famosi appunti di viaggio noti come «Viaggio oltre i tre mari» («Хожение за три моря»). Uno dei primi europei (dopo Niccolò Conti) raggiunse l'India (30 anni prima del navigatore portoghese Vasco da Gama). «Nikìtin» («Никитин») è il patronimico di Afanasij, non il cognome, ma è così che Afanasij è entrato nella storia del mondo. Un mercante della Russia compì il viaggio più lungo del Medioevo nel 1466-1472. Attraverso la Persia, l'India e la Turchia, dopo aver compilato una descrizione di questo viaggio - il libro «Viaggio oltre i tre mari». Questa è stata la prima descrizione nella letteratura russa non di un pellegrinaggio, ma di un viaggio commerciale, pieno di osservazioni sulla vita e la cultura di altri paesi. Partendo da Nìzhnij Nòvgorod al seguito dell'ambasciatore di Shirvan, Nikitin fu derubato dai tartari di Astrakhan alla foce del Volga. Non voleva tornare a mani vuote nella sua terra natale, dove aveva dei debiti, e decise di recarsi in India con uno stallone costoso, che sperava di vendere con profitto e, dopo aver acquistato i beni di cui aveva bisogno in Russia, ritornare a casa. Tuttavia, ha calcolato male. Oltre alle speranze ingannate riguardo ai benefici commerciali, Nikitin fu esposto a grandi pericoli e miracolosamente evitò la morte. L'autore descrive la bellezza della natura meridionale, lo splendore dei proprietari e dei nobili, lo splendore dei loro palazzi, la povertà della popolazione rurale, gli abiti leggeri degli abitanti dell'India, i loro costumi leggeri. Alla fine, Afanasij Nikitin decise di tornare nella sua nativa Tver e scelse il percorso attraverso la Persia e Trebisonda fino al Mar Nero e poi alla ricca Kaffa (Feodosia). Dagli appunti di Afanasij Nikitin risulta che lasciò Kaffa nella primavera del 1475. In attesa della via di casa, Afanasij Nikitin trascorse più di quattro mesi a Kaffa: tardo autunno, inverno e inizio primavera del 1475. Tuttavia, non è mai tornato a casa, ma è morto sulla strada vicino a Smolensk nell'autunno di quell'anno in circostanze poco chiare. Il monumento ad Afanasij Nikitin in quarantena a Feodosia è il terzo al mondo. Il primo monumento si trova nel luogo di nascita nella città di Tver, il secondo - in India e il terzo - a Feodosia, come ultima città nella vita del viaggiatore.
____________
Zarevich