«UN PASTICCIO DI PAROLE» «Addio al mito»
«БЕСПОРЯДОК СЛОВ» «Прощание с мифом»
Casa Editrice «Flinta» Mosca 2022 (Pagine 184)
Издательство «Флинта» Москва 2022
A quale mito stiamo salutando? Se lo scrittore trova un disordine di parole in una frase che porta a una distorsione del significato, cerca immediatamente di trovare un ordine migliore. In questi casi, la permutazione delle parole di solito sembra essere il modo più appropriato e persino l'unico possibile per eliminare l'errore. Vari manuali sullo stile, la cultura del linguaggio, l'editing letterario spingono anche in questi casi a riorganizzare le parole. Questa impostazione è un mito linguistico. Nella pratica reale, è possibile eliminare i difetti nella disposizione delle parole il più delle volte non riorganizzando le parole, ma in modi alternativi: inserendo un amplificatore lessicale, sostituendo una parola, cancellando un elemento, dividendo la frase in due... Il libro, basato su uno studio speciale, ha caratterizzato tecniche efficaci per eliminare vari tipi di confusione di parole, ha determinato le aree della loro applicazione. Il sistema di queste tecniche aiuta lo scrittore a trovare i modi ottimali per uscire da una situazione difficile causata dal disordine delle parole. Superare con successo tali fallimenti comunicativi contribuisce al miglioramento della comunicazione interpersonale e di massa. Il valore combinato dei metodi alternativi per eliminare il disordine delle parole è estremamente elevato. Aiuteranno lo scrittore molto più spesso della permutazione delle parole, che si basa sulla teoria dell'effettiva appartenenza e pretende di essere universale. Per studenti e insegnanti di università, studenti universitari, scuole superiori, licei, palestre con uno studio approfondito della lingua russa, per linguisti, psicologi, psicolinguisti, editoriali e editoriali-tutti coloro che sono interessati a migliorare la cultura della lingua scritta, che studiano o insegnano a costruire un testo.
| UN PASTICCIO DI PAROLE».jpg | |
| Descrizione: | Beniamin Muchnik «UN PASTICCIO DI PAROLE» «Addio al mito» Casa Editrice «Flinta» Mosca 2022 (Pagine 184) |
| Dimensione: | 5.56 KB |
| Visualizzato: | 322 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
