 | «PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO» |  |
| Autore |
Messaggio |
 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26030
|
 «PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
«ПАВЕЛ МЕЛЬНИКОВ-ПЕЧЕРСКИЙ: РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ»
Pavel Mèlnikov (pseudonimo: Andrej Pecherskij 1818-1883) - Scrittore realista russo, pubblicista, etnografo-narratore. Dopo essersi laureato presso il dipartimento verbale dell'Università di Kazan (1837), come funzionario con incarichi speciali, fu impegnato nello studio e nell'eradicazione dei vecchi credenti. Quasi tutta la sua vita professionale e privata era legata alla provincia di Nìzhnij Nòvgorod. Nel 1866 fu licenziato dalla carica di funzionario per incarichi speciali e trasferito a Mosca senza stipendio. Vissuto esclusivamente a spese del lavoro letterario. Il debutto come scrittore avvenne nel 1839, ma non durò per 12 anni. In futuro, Pavel Melnikov era impegnato nel giornalismo. Nel 1845-1850 fu redattore della parte non ufficiale del Nizhnij Novgorod «Gazzetta provinciale» («Губернские ведомости»). Ha mantenuto una conoscenza a lungo termine con il linguista russo Vladimir Dal’ (Владимир Даль). Fu Vladimir Dal a offrirgli lo pseudonimo letterario «Pecherskij». È meglio conosciuto per la sua dilogia «Nelle Foreste» («В лесах», 1871-1874) e «Sui Monti» («На горах», 1875-1881), che descrive in dettaglio la vita e le usanze dei Mercanti di Vecchi Credenti di Nizhnij Novgorod; alcuni critici classificano questi romanzi come «epopea nazionale» alla pari di «Guerra e pace» di Lev Tolstoj, «I Demoni» di Fiodor Dostoevskij e altri. Nel romanzo «Nelle Foreste» («В лесах») viene esposta l'utopica «Leggenda della città sottomarina di Kìtezh» («Сказание о подводном граде Китеже»). In queste opere si manifestava la ben nota incoerenza delle sue opinioni, influenzate dal suolo slavofilo; come funzionario del governo, Pavel Melnikov tendeva maggiormente al liberalismo moderato. Durante la sua vita acquisì un alto status letterario, nel 1874 fu celebrato il 35° anniversario della sua attività letteraria. Negli anni 1897-1911 furono pubblicate due raccolte di sue opere, designate dagli editori come «complete». Le opere raccolte sono state pubblicate anche nel 1963, 1976 e 2010. Nonostante la domanda per il suo lavoro, Pavel Melnikov-Pecherskij è rimasto uno scrittore di secondo piano nella tradizione letteraria russa.
Pavel Melnikov-Pecerskij Павел Мельников-Печерский
«OPERE SCELTE» in 6 volumi
«СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ» в 6 томах
Casa Editrice «Pravda» Mosca 1963
Издательство «Правда» Москва 1963
| Descrizione: |
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO» |
| Dimensione: |
18.29 KB |
| Visualizzato: |
1233 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO» |
| Dimensione: |
23.38 KB |
| Visualizzato: |
1233 volta(e) |
|
| Descrizione: |
Pavel Melnikov-Pecerskij
«OPERE SCELTE» in 6 volumi
Casa Editrice «Pravda» Mosca 1963 |
| Dimensione: |
9.07 KB |
| Visualizzato: |
1235 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26030
|
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
Pavel Melnikov-Pecerskij Павел Мельников-Печерский
«NELLE FORESTE» «В ЛЕСАХ» in 2 volumi
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2021 (Pagine 1248)
Издательство «Эксмо» Москва 2021
Le allettanti distese forestali della regione del Trans-Volga (Заволжье), che nascondono skiti scismatici con la loro vita nascosta nei loro tratti. Il Volga che scorre liberamente... Russia reale, primordiale, dell'Antico Testamento, violenta nel divertimento, sfrenata nei peccati, seria nel pentimento. C'è posto per tutto qui: ubriachezza, leggerezza morale e fanatismo. Ma il vero amore, la vera fede, la bellezza dell'anima umana risplende ancora di più di uno splendore vivo e puro.
| Descrizione: |
Pavel Melnikov-Pecerskij «NELLE FORESTE» in 2 volumi
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2021 (Pagine 1248) |
| Dimensione: |
14.63 KB |
| Visualizzato: |
1226 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26030
|
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
Pavel Melnikov-Pecerskij Павел Мельников-Печерский
«SUI MONTI» «НА ГОРАХ» in 2 volumi
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2021 (Pagine 1216)
Издательство «Эксмо» Москва 2021
Aree protette degli altopiani di Nizhny Novgorod, che si estendono lungo le rive del Volga. Qui vivono mercanti-milionari, leggendari per le loro stranezze, scismatici che preservano sacro l'antica fede, settari-fruste che saltano freneticamente su uno zelo segreto. Qui sboccia l'amore di Dunjasha Smolokùrova e del mercante Piotr Samokvàsov, ma sono destinati a superare molte prove prima di trovare la felicità.
| Descrizione: |
Pavel Melnikov-Pecerskij «SUI MONTI» in 2 volumi
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2021 (Pagine 1216) |
| Dimensione: |
25.37 KB |
| Visualizzato: |
1220 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26030
|
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
«NELLE FORESTE» «В ЛЕСАХ»
Il romanzo di Pavel Melnikov-Pecherskij «Nelle foreste» («В лесах») è incluso nel fondo d'oro della letteratura russa. In termini di scala del potere narrativo e visivo, è alla pari di «Guerra e pace» («Война и Мир») di Lev Tolstoj, «I fratelli Karamazov» («Братья Карамазовы») di Fiodor Dostojevskij, «I parrocchiani» («Соборяне») di Nikolaj Leskov, «Il Burrone» («Обрыв») di Ivan Gonciarov e «L’Antichità di Poshekhon» («Пошехонская старина») di Mikhail Saltykov-Scedrin, che è uscito nella stessa epoca letteraria con lui. Il romanzo è dedicato alla vita del Vecchio Credente della Russia, che a metà del XIX secolo mantenne le sue fondamenta solo nelle foreste e nelle paludi sulla riva sinistra del Volga tra Rybinsk e la foce del Kerzhents. Il dovere del servizio ha invitato Pavel Melnikov-Pecherskij a sradicare i vecchi credenti da queste parti, ma una volta dentro gli eventi descritti nel romanzo, è stato intriso del suo spirito e ha provato una profonda simpatia per i suoi eroi. Il romanzo affascina nell'insostituibile, inestirpabile nei russi, nelle prove del dramma quotidiano della vita russa. In una vita spontanea e furiosa, una vita eterna, densa, senza fondo, ronzante. Eterno. «Nelle Foreste» («В лесах») è il primo tentativo di creare un mito nazionale, una sorta di vecchia fantasia russa. Molte cose saranno insolite per un lettore moderno: un brillante linguaggio «skaz» («сказ» = racconto folcloristico), alta tensione in una narrazione apparentemente senza fretta, esotismo etnografico e una colorazione fisicamente tangibile di affascinante complessità.
| Descrizione: |
Pavel Melnikov-Pecerskij «NELLE FORESTE» |
| Dimensione: |
20.81 KB |
| Visualizzato: |
1200 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26030
|
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
«SUI MONTI» «НА ГОРАХ»
Il secondo romanzo di Pavel Melnikov-Pecherskij «Sui monti» («На горах») continua la linea epica della vita russa del suo primo romanzo «Nelle foreste» («В лесах») e insieme costituisce una dilogia. «Sui monti» («На горах») è un racconto sulla vita e sui costumi dell'irrequieto popolo russo che vive lungo l'alta sponda destra del Volga - dalla foce dell'Oka a Saratov e sotto. Nel nuovo romanzo, Pavel Melnikov-Pecherskij porta il lettore sull'orlo dell'abisso che si trova tra i capricci dei mercanti di montagna-milionari e la povertà senza speranza. E in questo abisso la vita batte con un'angoscia inesorabile, impensabile, insopportabile in russo. Pubblicata nell'ultimo terzo del XIX secolo, la dilogia «Nelle foreste» e «Sui monti» rimane ancora oggi una delle epopee letterarie russe più sorprendenti e su larga scala.
| Descrizione: |
Pavel Melnikov-Pecherskij «Sui monti» |
| Dimensione: |
15.88 KB |
| Visualizzato: |
1196 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 26030
|
«PAVEL MELNIKOV-PECERSKIJ: SCRITTORE RUSSO»
«ПАВЕЛ МЕЛЬНИКОВ-ПЕЧЕРСКИЙ»
«PAVEL MELNIKOV-PECHERSKIJ»
La vita di Pavel Mèlnikov-Pechèrskij, sia ordinaria che letteraria, era indissolubilmente legata al tema dello scisma della chiesa. Ricordiamo la vita del principale scrittore di vita dei vecchi credenti. Lo scrittore di Nìzhnij Nòvgorod Pavel Melnikov, meglio conosciuto dai suoi contemporanei con lo pseudonimo di Andrej Pecherskij (e dal moderno amante della letteratura russa - con il doppio cognome Melnikov-Pecherskij), sebbene abbia goduto di fama durante la sua vita, non è riuscito negli anni a entrare l'elenco degli autori della prima riga. Ma, secondo le memorie del teologo e critico letterario Serghej Durylin, c'erano momenti in cui ogni tassista di Nizhnij Novgorod conosceva lo scrittore per nome e patronimico. La vita di Melnikov-Pecherskij illustra perfettamente la natura del tempo, proiettata su un unico destino. Solo apertura di università, scandali politici, esili semiufficiali, alti e bassi improvvisi di carriera: Melnikov-Pecherskij ha trovato tutto. Compresi i vecchi credenti. La dilogia formata dai romanzi «Nelle foreste» («В лесах») e «Sulle montagne» («На горах») ha portato all'autore, oltre alla fama tutta russa, anche solidi diritti d'autore: prima che il romanzo fosse finalmente uscito in versione rivista, i librai di ogni genere erano già lottando per il diritto a una pubblicazione separata - una volta che è successo così! I romanzi sono stati elogiati per la lingua russa ricca e «originale», per aver trasmesso con precisione lo stile di vita dei vecchi credenti. In una parola, il lavoro di Melnikov-Pecherskij e la vita quotidiana dei vecchi credenti sono diventati per molto tempo, se non sinonimi, concetti molto vicini. Tuttavia, dietro le quinte di due romanzi, indubbiamente estremamente interessanti (almeno dal punto di vista etnografico), rimane la storia della loro scrittura: pesante, tragica e con un inevitabile sapore di tradimento ... Pavel Melnikov-Pecherskij è una persona paradossale, che si dedicava a tutto con passione: lavoro, scienza, scrittura. Forse è proprio questo che può spiegare l'intolleranza allo scisma che visse in lui in diversi periodi della sua vita, e poi la speranza per gli Antichi Credenti come unica roccaforte della futura Russia. Comunque sia, il lavoro di Melnikov-Pecherskij rimarrà per sempre un'immagine bizzarra di una vita ormai lontana, un inno della Russia riservata.
| Descrizione: |
«PAVEL MELNIKOV-PECHERSKIJ» |
| Dimensione: |
31.64 KB |
| Visualizzato: |
827 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«PAVEL MELNIKOV-PECHERSKIJ» |
| Dimensione: |
28.69 KB |
| Visualizzato: |
827 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
|
|
 | |  |
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
|
|
|
|
