«DIZIONARIO RUSSO DELL'ESPANSIONE LINGUA»
«РУССКИЙ СЛОВАРЬ ЯЗЫКОВОГО РАСШИРЕНИЯ»
Casa Editrice «Russkij put’» Mosca 2015 (Pagine 278)
Издательство «Русский путь» Москва 2015
Il miglior modo dell’arricchimento della lingua è la ricostruzione delle ricchezze accumulate prima e poi perdute («Лучший способ обогащения языка - это восстановление прежде накопленных, а потом утерянных богатств»), scrive così nella prefazione per il suo dizionario l’autore, lo scrittore, drammaturgo e storico russo Aleksandr Solzhenitsyn (Александр Солженицын, 1918-2008)
La lingua parlata e scritta di oggi visibilmente impoverisce, diventa povera e poco espressiva. Il «Dizionario dell’espansione lingua» («Словарь языкового расширения») significa una raccolta delle parole cadute in disuso. Il compito principale del dizionario è ricordare o rammentare il passato, cioè le parole dimenticate.
Questo dizionario di Aleksandr Solzhenitsyn è sempre ristampato ed ora vorrei presentare una sua nuova edizione che sarà molto interessante ai filologi, agli insegnanti di russo, agli studenti russi e stranieri.
| Solzhenitsyn .jpg | |
| Descrizione: | Aleksandr Solzhenitsyn «DIZIONARIO RUSSO DELL'ESPANSIONE LINGUA» Casa Editrice «Russkij put’» Mosca 2015 (Pagine 278) |
| Dimensione: | 26.08 KB |
| Visualizzato: | 3253 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
