«КОЛОКОЛЬЧИК» Гаэтано Доницетти
«Il campanello» è una farsa in un atto di Gaetano Donizetti, nota anche con i titoli «Il campanello di notte» e «Il campanello dello speziale».
«IL CAMPANELLO» di Gaetano Donizetti
«КОЛОКОЛЬЧИК» Гаэтано Доницетти
IN RUSSO: Testo russo di Julia Dimitrina
PERSONAGGI E INTERPRETI:
•Serafina (soprano) Sofia Jàlysceva (Софья Ялышева)
•Don Annibale Pistacchio (basso buffo) Andrej Khramtsòv (Андрей Храмцов)
•Enrico (baritono) Serghej Lejferkus (Сергей Лейферкус)
•Mamma Rosa (contralto) Taìssia Kuznetsòva (Таисия Кузнецова)
•Spiridione (tenore) Mikhail Jegòrov (Михаил Егоров)
Coro e Orchestra da Camera del Teatro dell’Opera e del Balletto di Leningrado.
Direttore: Robert Luter (Роберт Лютер)
REGISTRATO: 1981 Leningrado «MELODIA» LP 33 C10-17323-4 (1982)
La vicenda si svolge a Napoli. La giovane e bella Serafina viene promessa in sposa allo speziale Don Annibale Pistacchio, con gran dispetto dell'innamorato di Serafina (ricambiato), il giovane Enrico. Nonostante i tentativi di impedire il matrimonio, la cerimonia viene fissata per il giorno precedente la partenza di Don Annibale per Roma, ove lo speziale deve assolutamente recarsi per presenziare all'apertura del testamento di una sua zia defunta e dove si fermerà per più di un mese. Appreso questo fatto Enrico, con la complicità di Serafina, cerca in tutti i modi di impedire che il matrimonio venga consumato quella notte, così da guadagnar tempo per un successivo tentativo di farlo annullare. Lo speziale è obbligato in forza di legge a fornire i suoi prodotti medicinali a chi ne faccia richiesta anche di notte e quindi il campanello esterno alla bottega, sita sotto l'abitazione dello speziale, sarà lo strumento di Enrico per disturbare la prima notte di nozze di Don Annibale. Presentandosi via via sotto spoglie diverse (un francese ammalato, un cantante rauco e un vecchietto ironico che canterà la famosa e difficilissima aria Mio signore venerato) Enrico continuerà a farsi ricevere da Don Annibale, suonando appunto il campanello, con i pretesti più strampalati finché, giunta l'alba, lo speziale dovrà partire in diligenza per Roma lasciando Serafina illibata a casa. Il basso continuo nei recitativi secchi è eseguito da un clavicembalo o nelle rappresentazioni più moderne da un pianoforte.
| IL CAMPANELLO 12.jpg | |
| Descrizione: | «IL CAMPANELLO» di Gaetano Donizetti Una farsa in un atto REGISTRATO: 1981 Leningrado «MELODIA» LP 33 C10-17323-4 (1982) |
| Dimensione: | 34.33 KB |
| Visualizzato: | 2253 volta(e) |
 |
|
| Il Campanello 1.jpg | |
| Descrizione: | «IL CAMPANELLO» di Gaetano Donizetti Una farsa in un atto REGISTRATO: 1981 Leningrado «MELODIA» LP 33 C10-17323-4 (1982) |
| Dimensione: | 43.56 KB |
| Visualizzato: | 2253 volta(e) |
 |
|
| IL CAMPANELLO 12345.jpg | |
| Descrizione: | «IL CAMPANELLO» di Gaetano Donizetti Una farsa in un atto REGISTRATO: 1981 Leningrado «MELODIA» LP 33 C10-17323-4 (1982) |
| Dimensione: | 27.52 KB |
| Visualizzato: | 2253 volta(e) |
 |
|
| IL CAMPANELLO 123.jpg | |
| Descrizione: | «IL CAMPANELLO» di Gaetano Donizetti Una farsa in un atto REGISTRATO: 1981 Leningrado «MELODIA» LP 33 C10-17323-4 (1982) |
| Dimensione: | 10.62 KB |
| Visualizzato: | 2253 volta(e) |
 |
|
| IL CAMPANELLO 1234.jpg | |
| Descrizione: | «IL CAMPANELLO» di Gaetano Donizetti Una farsa in un atto REGISTRATO: 1981 Leningrado «MELODIA» LP 33 C10-17323-4 (1982) |
| Dimensione: | 20.23 KB |
| Visualizzato: | 2253 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
