«LA FILLE DE MADAME ANGOT» «ДОЧЬ МАДАМ АНГО»
L’Opéra-comique in 3 atti del compositore francese Charles Lecocq (1832-1918) con il libretto di Louis François Clairville, Paul Siraudin e Victor Koning.
Nel 1953 al Teatro Lirico «Stanislavskij» di Mosca è stata presentata nelle lingua russa l’Operetta di Charles Lecocq «La Figlia di madama Angot» («Дочь мадам Анго»). Il libretto russo è stato scritto dall’artista del teatro, il tenore lirico Serghej Zènin (Сергей Ценин, 1903-1978), il quale eseguì nello spettacolo il ruolo del barbiere Pomponnet, del fidanzato di Clairette Angot. La moglie di Serghej Zènin, la famose cantante del teatro, il mezzosoprano Tamara Jankò (Тамара Янко, 1912-1988) eseguì nello spettacolo il ruolo di Mlle Lange. Nello stesso anno, 1953, questo spettacolo del Teatro Lirico «Stanislavskij» di Mosca è stato registrato alla Radio di Mosca. Mi piacerebbe presentare questa radioregistrazione:
Charles Lecocq Шарль Лекок
«LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT» «ДОЧЬ МАДАМ АНГО»
«LA FILLE DE MADAME ANGOT»
Radioregistrazione (1953 Mosca)
Testo russo di Seghej Zenin (Сергей Ценин)
Narratore: Gheorghij Dojnikov (Георгий Дойников)
Coro e Orchestra della Radio dell’URSS
Direttore: Evghenij Akùlov (Евгений Акулов, 1905-1996)
PERSONAGGI E INTERPRETI:
Clairette Angot = Elisaveta Shumskaja (Елизавета Шумская)
Ange Pitou = Gheorghij Nelepp (Гeоргий Нэлепп)
Pomponnet = Serghej Zenin (Сергей Ценин)
Mlle Lange = Tamara Janko (Тамара Янко)
Larivaudière = Vladimir Kandelaki (Владимир Канделаки)
Trénitz = Pavel Pontjaghin (Павел Понтягин)
| Tamara Janko e Elisaveta Shumskaja.jpg | |
| Descrizione: | «LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT» «LA FILLE DE MADAME ANGOT» L’Opéra-comique in 3 atti del compositore francese Charles Lecocq Tamara Janko e Elisaveta Shumskaja |
| Dimensione: | 20.39 KB |
| Visualizzato: | 2354 volta(e) |
 |
|
| LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT 4.jpg | |
| Descrizione: | «LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT» «LA FILLE DE MADAME ANGOT» L’Opéra-comique in 3 atti del compositore francese Charles Lecocq |
| Dimensione: | 45.45 KB |
| Visualizzato: | 2354 volta(e) |
 |
|
| La fille de Madame Angot 1.jpg | |
| Descrizione: | «LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT» «LA FILLE DE MADAME ANGOT» L’Opéra-comique in 3 atti del compositore francese Charles Lecocq |
| Dimensione: | 28.96 KB |
| Visualizzato: | 2354 volta(e) |
 |
|
| La fille de Madame Angot 2.jpg | |
| Descrizione: | «LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT» «LA FILLE DE MADAME ANGOT» L’Opéra-comique in 3 atti del compositore francese Charles Lecocq |
| Dimensione: | 27.83 KB |
| Visualizzato: | 2354 volta(e) |
 |
|
| La fille de Madame Angot 3.jpg | |
| Descrizione: | «LA FIGLIA DI MADAMA ANGOT» «LA FILLE DE MADAME ANGOT» L’Opéra-comique in 3 atti del compositore francese Charles Lecocq |
| Dimensione: | 20.83 KB |
| Visualizzato: | 2354 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
