«TITO GOBBI: IL CELEBRE BARITONO ITALIANO»
«TITO GOBBI & IDA COOK» «ТИТО ГОББИ И ИДА КУК»
Tito Gobbi on his world of italian opera
Тито Гобби и мир итальянской оперы
Traduzione dall’inglese in russo di G.Genis, N.Grintser, I.Parina
Postfazione di Sviatoslav Belza
Casa Editrice «Raduga» Mosca 1989 (Pagine 320)
Издательство «Радуга» Москва 1989

MARIA CALLAS E TITO GOBBI
Tito Gobbi (Bassano del Grappa, 24 ottobre 1913 - Roma, 5 marzo 1984) è stato un celebre baritono italiano.
Prima di studiare musica ha studiato giurisprudenza all'Università di Padova. Ha esordito nel 1935 come Rodolfo ne La Sonnambula di Vincenzo Bellini. Nel 1942 ha esordito al Teatro alla Scala di Milano e nel 1951 al Covent Garden a Londra nel ruolo di Belcore ne L'elisir d'amore di Gaetano Donizetti. È stato uno straordinario cantante-attore, posto all'epoca sullo stesso piano dei più grandi attori del teatro di prosa, dimostrandosi il compagno artistico ideale, per la sua corda, di Maria Callas. Con lei e con Giuseppe Di Stefano ha costituito una sorta di "trio", protagonista di molte recite e incisioni discografiche memorabili, tra cui Lucia di Lammermoor (1953), Tosca (1953), Rigoletto (1955), Un ballo in maschera (1956). Si ricorda anche come straordinario Falstaff, Simon Boccanegra e Gianni Schicchi. Il ruolo per cui vanta l'indubbia consacrazione come uno dei più grandi baritoni della storia è certamente Scarpia nella Tosca. Ci rimangono due testimonianze video con Maria Callas, oltre che due superba registrazioni in Studio (Callas, Di Stefano, Gobbi diretti da De Sabata)(Callas, Bergonzi, Gobbi diretti da Pretre) e molte registrazione dal vivo, di cui alcune con Maria Callas. Un altro ruolo che lo ha reso celebre è Jago nell'Otello di Giuseppe Verdi, spesso interpretato magistralmente al fianco del grande Mario Del Monaco, nei più grandi teatri del mondo. Di Gobbi, oltre a due parziali Tosca, conosciamo un Otello live con Del Monaco da Tokio, Il Barbiere di Siviglia di Rossini, L'Elisir d'Amore (tipo Film fine anni'40), Rigoletto (colorato), alcuni Videocast di televisioni americane (la conclusione di Gianni Schicchi, brani da Falstaff e Otello).
Тито Гобби (Gobbi) (1913 - 1984) - итальянский певец (баритон). В 1936 получил 1-ю премию на Международном конкурсе вокалистов в Вене. В 1938 впервые выступил на оперной сцене в Риме, затем пел в других городах Италии. С 1942 солист театра «Ла Скала» (Милан). С 1947 гастролирует во многих странах мира. Один из выдающихся современных певцов, его искусство отличают высокое вокальное мастерство, музыкальность, артистичность многогранность. Особенно близки Гобби герои опер Дж Верди: Риголетто, Жермон, Амонасро, Яго, Фальстаф,Симон Бокканегра, Ренато («Риголетто», «Травиата», «Аида», «Отелло», «Фальстаф», «Симон Бокканегра», «Бал-маскарад»). Снимался во многих музыкальных фильмах.


Ultima modifica di Zarevich il 23 Mar 2018 14:10, modificato 3 volte in totale 




____________
Zarevich

Conosco questo libro, ho proprio quest'edizione. Sono assai acute le osservazioni di Gobbi sul teatro musicale.
  




____________
Огненный ангел

Тито Гобби (Tito Gobbi) (1913-1984) - итальянский певец, один из самых выдающихся баритонов своего времени. Он обладал подвижным голосом, пленяя богатством нюансов и изысканным вкусом. В репертуаре певца было около 100 партий, но, прежде всего, он знаменит как непревзойдённый мастер бельканто. Гобби блестяще удавались как драматические, так и комические роли, он завоевал славу выдающегося певца-актёра, мастера перевоплощений.

Tito Gobbi (baritone)
MP3
The best arias
1  (1)  Si può? (Prologue) (Pagliacci; Ruggiero Leoncavallo) / 1955 (5:20)
2  (2)  Non più andrai (La nozze di Fifaro, Act I; Wolfgang Amadeus Mozart) / 1950 (3:39)
3  (3)  Aprite un po' quegli' occhi (Le nozze di Figaro, Act IV; Wolfgang Amadeus Mozart) / 1954 (2:50)
4  (4)  Largo al factotum (Il barbiere di Siviglia, Act I; Gioachino Rossini) / 1954 (4:49)
5  (5)  All'idea di quel metallo (Il barbiere di Siviglia, Act I; Gioachino Rossini) / Luigi Alva (tenor), 1950 (8:15)
6  (6)  Largo al factotum (Il barbiere di Siviglia; Gioachino Rossini) / 1948 (4:54)
7  (7)  Resta immobile (Guglielmo Tell, Act III; Gioachino Rossini) / 1955 (2:42)
8  (8)  Come Paride vezzoso (L'elisir d'amore, Act I; Gaetano Donizetti) / Margherita Carosio (soprano), Loretta di Lelio (mezzo-soprano), Nicola Monti (tenor), 1953 (3:27)
9  (9)  Coma Paride (L'elisir d'amore, Act I; Gaetano Donizetti) / 1955 (2:34)
10 (10)  Venti scudi (L'elisir d'amore, Act II; Gaetano Donizetti) / Nicola Monti (tenor), 1953 (7:35)
11 (11)  Cruda, funesta smania (Licia di Lammermoor, Act I; Gaetano Donizetti) / Gino Sarri (tenor), Raffaele Arie (bass), 1953 (2:26)
12 (12)  La pietade in suo favore (Lucia di Lammermoor, Act I; Gaetano Donizetti) / Raffaele Arie (bass), 1953 (1:42)
13 (13)  Appressati, Lucia... Il pallor funesto, orrendo (Lucia de Lammermoor, Act II; Gaetano Donizetti) / 1953 (11:51)
14 (14)  Buona Zazà (Zazà, Act II; Ruggiero Leoncavallo) / 1942 (2:01)
15 (15)  Zazà, piccola zingara (Zazà, Act IV; Ruggiero Leoncavallo) / 1942 (2:29)
16 (16)  Come due tizzi accesi (L'arlesiana, Act I; Francesco Cilea) / 1942 (4:03)
17 (17)  La donna russa (Fedora, Act II; Umberto Giordano) / 1955 (1:41)
18 (18)  Nemico della patria (Andrea Chenier, Act III; Umberto Giordano) / 1954 (5:00)
19 (19)  Aprile o bella (Serenata) (I gioielli della Madonna, Act II; Ermanno Wolf-Ferrari) / 1954 (3:07)
20 (20)  Tre sbirri, una carrozza (Tosca, Act I; Giacomo Puccini) / Renato Ercolani (tenor), 1955 (4:02)
21 (21)  Tosca è un buon falco (Tosca, Act II; Giacomo Puccini) / Ugo Trama (bass), 1955 (4:34)
22 (22)  Se la giurata fede debo tradir (Tosca, Act II; Giacomo Puccini) / Maria Callas (soprano), 1953 (3:36)
23 (23)  E qual via scegliete? (Tosca, Act II, Finale; Giacomo Puccini) / Maria Callas (soprano), 1953 (6:26)
24 (24)  Minnie, dalla mia casa (La fanciulla del West, Act I; Giacomo Puccini) / 1954 (2:30)
25 (25)  Minnie dalla mia casa son partito (La fanciulla del West; Giacomo Puccini) / 1942 (2:45)
26 (26)  Di Provenza il mar (La traviata, Act II; Giuseppe Verdi) / 1955 (4:45)
27 (27)  Pari siamo (Rigoletto, Act I; Giuseppe Verdi) / 1955 (3:58)
28 (28)  Cortigiani, vil razza dannata (Rigoletto, Act II; Giuseppe Verdi) / 1955 (8:32)
29 (29)  Ah, prigioniero io sono... Dio di Giuda! (Nabucco, Act IV; Giuseppe Verdi) / 1954 (4:38)
30 (30)  Pietà, rispetto, amore (Macbeth, Act IV; Giuseppe Verdi) / 1954 (5:43)
31 (31)  Alla vita che t'arride (Un ballo in maschera, Act I; Giuseppe Verdi) / 1953 (2:57)
32 (32)  Eri tu (Un ballo in maschera, Act III; Giuseppe Verdi) / 1953 (6:16)
33 (33)  Urna fatale del mio destino (La forza del destino, Act III; Giuseppe Verdi) / 1950 (3:36)
34 (34)  Era la notte (Otello, Act I; Giuseppe Verdi) / 1948 (2:53)
35 (35)  Figlia! A tal nome palpito (Simon Boccanegra, Act I; Giuseppe Verdi) / 1954 (5:09)
36 (36)  Plebe! Patrizi! (Simon Boccanegra, Act I; Giuseppe Verdi) / 1955 (2:44)
37 (37)  Dio, che nell'alma infondere (Don Carlo, Act I; Giuseppe Verdi) / Mario Flippeschi (tenor), 1955 (6:17)
38 (38)  Per me giunto è il dì supremo (Don Carlo, Act III; Giuseppe Verdi) / 1955 (3:04)
39 (39)  O Carlo, ascolta (Don Carlo, Act III; Giuseppe Verdi) / 1955 (3:59)
40 (40)  Credo in un Dio crudel (Otello, Act II; Giuseppe Verdi) / 1955 (4:48)
41 (41)  Quand'ero paggio (Falstaff, Act II; Giuseppe Verdi) / 1955 (0:35)
42 (42)  L'Onore! Ladri! (Falstaff, Act I; Giuseppe Verdi) / 1954 (4:10)
43 (43)  Deh vieni alla finestra (Don Giovanni; Wolfgang Amadeus Mozart) / 1942 (2:06)
44 (44)  Per me giunto è il di supremo (Don Carlos; Giuseppe Verdi) / 1942 (3:42)
45 (45)  Io morrò ma lieto in core (Don Carlos; Giuseppe Verdi) / 1942 (4:08)
46 (46)  Si puo? (I Pagliacci; Ruggiero Leoncavallo) / 1948 (7:59)
47 (47)  Alzati! là tuo figlio... Eri tu (Un Ballo in Maschera, Act III; Giuseppe Verdi) / 1950 (7:12)

The best songs
48 (48)  Musica probita (Stanislaus Gastaldon - Flick Flock) / 1942 (3:23)
49 (49)  'a vucchella  (Francesco Paolo Tosti - D'Annunzio) / 1948 (2:16)
50 (50)  Occhi di Fata (Luigi Denza - Tremacoldo) / 1948 (3:13)


Ultima modifica di Zarevich il 23 Mar 2018 14:11, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

ТИТО ГОББИ (baritono) TITO GOBBI
«MELODIA» LP 10-44119-20
 
01.Ария Фигаро («Свадьба Фигаро») Моцарт
02.Дуэт Неморино и Белькоре («Любовный напиток») Доницетти
03.Речитатив и ария Навуходоносора («Навуходоносор») Верди
04.Ария Макбета («Макбет») Верди
05.Ария Дона Карлоса («Сила судьбы») Верди
06.Ариозо Яго («Отелло») Верди
07.Монолог Яго («Отелло») Верди
08.Ария Бальдассаре («Арлезианка») Чилеа
09.Серенада Рафаэле («Ожерелье мадонны» Вольф-Феррари
10.«Commiato» Вольф-Феррари
11.«Malia» Тости
12.«Donna, vorrei mori» Тости
13.«Occhi di fata» Денца
14.«Возьми солнце», из к/ф «Стеклянная гора» Pота

Неморино – Никола Монти, тенор (2)
На итальянском и английском (14) яз.
Лондонский оркестр «Филармония» Дирижёр Джеймс Робертсон (1,5,7)
Оркестр Римской оперы. Дирижер Габриеле Сантини (2)
Оркестр театра «Ла Скала». Дирижёр Умберто Берреттони (8)
Оркестры под управлением: Оливьеро де Фабритиса (3,4,9), Альберто Эреде (6,13), Филипа Грина (14)
Джералд Мур, фортепиано (10-12)
Архивные записи 1942 (8), 1948 (6,13), 1950 (1,5,7,14), 1953 (2), 1955 (3,4,9), 1964 (10-12)
© «МЕЛОДИЯ», 1982
  




____________
Zarevich