Quale proverbio popolare russo mise Nikolaj Gogol’ come epigrafe per la sua commedia teatrale «L'Ispettore Generale» («Ревизор»)?
1.«L'amore non č una patata, non lo puoi gettare dalla finestra» («Любовь не картошка, не выкинешь в окошко»
2.«Non rimproverare lo specchio se la tua faccia č storta» («На зеркало неча пенять, коли рожа крива»)
3.«L'appetito vien mangiando» («Аппетит приходит во время еды»)
4.«Chi ha paura di ogni foglia non va nel bosco» («Волков бояться, в лес не ходить»)
5.«Vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato» («Делить шкуру неубитого медведя»)
6.«Tra moglie e marito non mettere il dito» («Муж с женой ругаются, ты не встревай»)
Ultima modifica di Zarevich il 20 Gen 2019 18:59, modificato 1 volta in totale
____________
Zarevich
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
