Nikolaj Gorbunòv Николай Горбунов
«MARTTI TALVELA. L’ANIMA DELL’ARTISTA»
«МАРТТИ ТАЛВЕЛА. ДУША АРТИСТА»
Casa Editrice «Krug» Mosca 2010 (Pagine 424)
Издательство «Кругъ» Москва 2010

In Finlandia sono pubblicati diversi libri sul grande cantante finlandese Martti Talvela (Мартти Талвела 1935-1989). Il presente libro uscito alla casa editrice di Mosca «Krug» si chiama «Martti Talvela. L’Anima dell’Artista» («Мартти Талвела. Душа артиста») ed è il primo libro dedicato a Martti Talvela uscito fuori Finlandia.
La particolarità di questo libro consiste nel fatto che il suo autore non è un musicista e neanche un critico musicale quindi lui non si è occupato delle ricerche sull’iter artistico del cantante o delle analisi delle arie operistiche che eseguiva Martti Talvela.
Però l’autore passò per molti anni in Finlandia e negli altri Paesi dell’Europa del Nord come giornalista russo, avendo per dieci anni la felice possibilità fare amicizia con il cantante finlandese, con la sua famiglia e con i suoi amici. Aveva la possibilità di vedere l’artista sul palcoscenico operistico e nei suoi concerti. Per trentatrè anni l’autore ha raccolto i materiali su Martti Talvela ed alla fine ha preparato questo libro per il 75esimo anniversario del cantante. L’autore del libro cerca di scoprire il grande talento dello «Shaljapin finlandese» («финский Шаляпин»), cerca di raccontare dettagliatamento dell'anima dell'artista.
In grande misura a questo libro hanno contribuito le interviste e le conversazioni con l’artista, con i suoi colleghi finlandesi e russi, con i registi, scenografi capo o direttori dell'allestimento scenico i quali conoscevano bene Martti Talvela.
L'interpretazione scenica e vocale della parte di Boris Godunov di Martti Talvella resta, fino ai nostri tempi, la migliore mai eseguita da bassi stranieri. Nessun altro basso straniero riuscì a penetrare nell’anima dello zar russo come Martti Talvela. A questo grandissimo cantante finlandese è dedicato questo libro russo.
  




____________
Zarevich