«МУЗЕЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1812 ГОДА»
«THE MUSEUM OF THE PATRIOTIC WAR OF 1812»
A Mosca, nel nuovo Museo della guerra del 1812, in questi giorni viene allestita l’esposizione che sara’ inagurata in settembre, in concomitanza con l’inizio delle celebrazioni dedicate ai 200 anni della vittoria della Russia contro Napoleone.In realtà questo museo doveva essere aperto un secolo fa, quando la Russia ricordava i primi 100 anni della guerra del 1812. In quel periodo in tutto il paese venivano infatti raccolte le rarità, i documenti, gli oggetti personali delle persone che avevano partecipato alla guerra. Allora gli oggetti e i documenti raccolti sono stati esposti al Museo Storico. Mancava poco per aprire il museo, ma è scoppiata la Prima guerra mondiale, poi in Russia è avvenuta la rivoluzione del 1917. Ecco perchè il secondo tentativo di creare il museo viene compiuto soltanto 100 anni dopo. Il museo è stato costruito in soli 12 mesi. E’ un padiglione a due livelli, situato nel cortile interno del Museo Storico adiacente alla Piazza Rossa. Tra i tanti oggetti che compongono la collezione del museo troviamo la divisa dello zar Alessandro I, il corredo di armi da duello regalato da Napoleone, la sciabola dello stesso Napoleone. Si possono vedere anche vari oggetti personali dei soldati e dei generali del 1812, documenti originali, carte militari. Tutto ciò già era descritto nel catalogo illustrato pubblicato 100 anni fa in occasione della mostra. Adesso il catalogo stesso è ormai un pezzo da museo. Alla fine l’esposizione sara molto più ampia: includerà anche i reperti degli scavi argheologici sul campo di Tarùtino (Тарутино), che hanno permesso di ricostruire il corso degli eventi e anche di stabilire i nomi di alcuni combattenti. La battaglia di Tarutino fu il primo successo indiscusso dell’esercito russo dall’inizio della guerra del 1812. Fu combattuta un mese dopo la famosa battaglia di Borodinò, dopo la quale il feldmaresciallo Kutùzov decise di ritirarsi da Mosca per riformattare le truppe che avevano subito gravi perdite. Ma poi, all’improvviso, Kutuzov ordinò alle truppe di procedere in direzione Ovest. Sul campo di Tarutino i russi si scontrarono con i francesi che stavano scappando da Mosca. La scritta, scolpita sul monumento che s’erge sul campo di battaglia, dice: «Su questo campo le truppe russe, guidate dal feldmaresciallo Kutuzov, si schierarono, salvando la Russia e l’Europa».
The museum of the 1812 Russian-French War, which was recently built in Moscow, is preparing to open in September, when the main festivities devoted to 200 years since Russia’s victory in that war will take place.
Ultima modifica di Zarevich il 25 Ago 2019 19:51, modificato 1 volta in totale
| MUSEO DELLA GUERRA DEL 1812.jpg | |
| Descrizione: | IL MUSEO DELLA GUERRA DEL 1812 |
| Dimensione: | 112.41 KB |
| Visualizzato: | 5569 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
