«LEV TOLSTOJ: LO SCRITTORE RUSSO»
«ЛЕВ ТОЛСТОЙ: РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ»

Nel 1908 Lev Nikolaevich Tolstoj conobbe Thomas Alva Edison, e in quella occasione Edison regalò a Tolstoj uno dei suo fonografi, che Tolstoj apprezzò subito e usò abbastanza regolarmente per registrare molte delle sue lettere e alcuni racconti, come “Il lupo e il bambino” e “La forza dell’infanzia”, che si possono ascoltare in questi due file mp3, raccontati direttamente dalla voce di Lev Nikolaevich.

Il lupo e il bambino  -  Trascrizione
La forza dell'infanzia
  

«LEV TOLSTOJ: LO SCRITTORE RUSSO»
«ЛЕВ ТОЛСТОЙ: РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ»

«PERCHE’ LEV TOLSTOJ FU SCOMUNICATO DALLA CHIESA»
«ЗА ЧТО ЛЕВ ТОЛСТОЙ БЫЛ ОТЛУЧЕН ОТ ЦЕРКВИ»
Casa Editrice «Dar'» Mosca 2006 (Pagine 592)
Издательство «Дарь» Москва 2006

La raccolta dei documenti storici.
Ancora oggi si discute attivamente della scomunica di Lev Tolstoj da parte della Chiesa Ortodossa, ma non tutti conoscono le cause vere di questa scomunica. Questo libro aiuterà i lettori a capire e comprendere lo sguardo del grande scrittore al cristianesimo e il suo atteggiamento nei confronti della Chiesa ortodossa russa ed anche l’atteggiamento della Chiesa verso le opere teologiche del Conte Lev Nikolajevich Tolstoj.
In questo libro un lettore ci troverà delle risposte alle semplici domande.
Perché lo scrittore Lev Tolstoj, orgoglio e gloria della letteratura russa e mondiale fu scomunicato dalla Chiesa?
Che cosa scrisse o disse di male?
Perché la Chiesa lo pone nella medesima riga “dei ladri politici o dei briganti” come Grishka Otrèpjev (Falso Dimìtrij, impostatore), Mazeppa o Stepan (Sten’ka) Ràsin …. ?
La maggioranza degli uomini sanno poco del conflitto di Lev Tolstoj con l’Istituto della Chiesa. Sanno che lui fu scomunicato ma perché ….
Questo libro davvero potrà colmare una lacuna. Il lettore ci troverà una gran quantità di documenti storici.


Ultima modifica di Zarevich il 09 Set 2020 08:23, modificato 3 volte in totale 




____________
Zarevich

E' una bella domanda, la cui risposta deve essere estremamente interessante.
Anche io avevo letto di questa circostanza della scomunica di Lev Tolstoj, ma non ho mai capito bene il perché vero.
  

Mio padre m'ha detto che Tolstòj fu scomunicato per il suo racconto "La sonata a Kreutzer", nel quale aggrediva le fondamenta dello stato: la famiglia...
Comunque mi trovo fra quegli ignoranti che della scomunica del gran scrittore ne sanno pochissimo.
  




____________
Огненный ангел

Vi ricordate perché Dante fu condannato all'esilio?
Lev Tolstoj come del resto Gogol criticavano l’Istituto della Chiesa, il clero. Ma non significa che non erano credenti. Ma al Clero di tutti i tempi e di tutti i paesi non piace mai qualsiasi critica.


Ultima modifica di Zarevich il 09 Set 2020 08:24, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

E' vero, nelle varie confessioni religiose di ogni epoca e paese non c'è posto per le posizioni che non siano perfettamente in linea con quelle ufficiali della Chiesa. "O con noi, o contro di noi" era - ed è - il motto, in parole povere.
Ma furono le sue opere - o piuttosto qualcuna delle sue opere -  a procurare a Tolstoj l'inimicizia della Chiesa, oppure quello che fece e disse nella sua vita pubblica?
  

E' vero! Basta leggere i suoi romanzi per capire cosa voleva dire


Ultima modifica di Zarevich il 09 Set 2020 08:25, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Avevo letto che i problemi cominciarono per Tolstoj già dal suo romanzo Anna Karenina, ma furono le opere successive, soprattutto "Confessione: in che cosa consiste la mia fede", che provocarono delle gravi reazioni negative nella censura della Chiesa Ortodossa.
Questa cosa mi fa tornare in mente il film "L'Isola", dove il giudizio dei religiosi era tutto di forma e si etichette, e non di sostanza, cioè sulla fede.
  

Come hai scritto giusto!
Proprio il film "L'Isola" può dare la risposta esauriente perchè Lev Tolstoj fu scomunicato dalla chiesa
Tu hai detto molto molto bene! Te ne sono molto riconoscente!


Ultima modifica di Zarevich il 09 Set 2020 08:25, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Sì, il film "l'Isola" fornisce la chiave di lettura. Lev Nikolaevich Tolstoj è come Padre Anatolij.
Non è mai stata la sua fede ad essere in discussione.
E' strano, ma l'accostamento nella mia testa è stato molto forte e chiaro, pur non conoscendo in profondità tutta la vicenda della scomunica di Tolstoj.
  

Angelo di fuoco ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mio padre m'ha detto che Tolstòj fu scomunicato per il suo racconto "La sonata a Kreutzer", nel quale aggrediva le fondamenta dello stato: la famiglia...
Comunque mi trovo fra quegli ignoranti che della scomunica del gran scrittore ne sanno pochissimo.

Scusa, ma non è così. Lev Tolstoj fu scomunicato perché nelle sue ricerche e scritti aveva "fondato" una sorta di religione naturalista e perché mise sempre in discussione - con il dubbio - le fondamenta umane del Cristianesimo, oltreché opporsi alla gerarchia dell'allora Chiesa Russo-ortodossa (che aveva avuto abolito il Patriarcato da Pietro il Grande, sostituito dal Santo Sinodo
Poka
  

Io non mi comprendevo per niente come il depositario della verità. Come ho già confessato: sono tra gli ignoranti in questa materia; proprio per questo ho voglia d'imparare.
In Russia finii soltanto le tre classi della scuola elementare, qui in Germania a lungo non ebbi le possibiltà per documentarmi sulle vite degli scrittori che m'interessavano e solo negli ultimi anni ho cominciato a colmare le lacune risultate dal non aver frequentato piú a lungo la scuola in Russia e non aver potuto portare in Germania tutti i libri che volevo.
  




____________
Огненный ангел

«PERCHE’ LEV TOLSTOJ FU SCOMUNICATO DALLA CHIESA»
«ЗА ЧТО ЛЕВ ТОЛСТОЙ БЫЛ ОТЛУЧЕН ОТ ЦЕРКВИ»
Casa Editrice «Dar'» Mosca 2006 (Pagine 592)
Издательство «Дарь» Москва 2006 ]


Ultima modifica di Zarevich il 09 Set 2020 08:26, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Fino al 28 Novembre, al teatro Arcobaleno di Roma, in via Francesco Redi 1 (Via Nomentana), in occasione del centenario della morte di Lev Tolstoj, andà in scena lo spettacolo «Sonata a Kreutzer», nell'adattamento di Alvaro Piccardi. Diretto e interpretato da Alvaro Piccardi.

«Sonata a Kreutzer» è il titolo di un racconto che Lev Tolstoj pubblicò nel 1889, che prende il nome da una famosa sonata per violino e pianoforte che Beethoven dedicò al violinista Radolphe Kreutzer. Molto popolare in quegli anni, sembra che producesse un forte effetto "afrodisiaco" su Tolstoj.

La storia si svolge interamente su un treno, ed è sostanzialmente un lungo monologo del protagonista, Pozdnysev  - alter ego dell'autore - che cattura l'attenzione del suo compagno di viaggio e interlocutore, per raccontargli la storia della sua vita matrimoniale, dopo essere stato processato e assolto per l'omicidio della moglie.
In questo racconto, di una potenza emotiva incredibile, ci sono tutte le idee, le concezioni di Tolstoj sul matrimonio, quel microcosmo in cui desideri, aspettative e ideali si incontrano ed entrano in conflitto, producendo nella coppia delle forti tensioni che finiscono per sfociare in eventi drammatici.
Un'opera molto illuminante per comprendere le posizioni dello scrittore rispetto ai rapporti uomo-donna.
  

In occasione del centenario della morte del grande scrittore Lev Nikolaevich Tolstoj (Лев Николаевич Толстой, 1828-1910), lo ricordiamo attraverso le parole della sua moglie, la contessa Sof’ja Andreevna Tolstaja (Софья Андреевна Толстая, 1844-1919), in un'intervista di Nelo Risi trasmessa dalla RAI il 27 marzo 1975. La voce di Sof’ja Tolstaja è di Elsa Albani.