mi sapreste suggerire un analisi in russo altrettanto approfondita dei 24 preludi e fughe?
https://research.gold.ac.uk/id/epri...Ursova_2009.pdf
  

Петербургская филармония вспоминает одну из важнейших премьер в своей истории
La Filarmonica di San Pietroburgo ricorda una delle prime più importanti della sua storia

Il 18 novembre 2022, nella Sala Grande della Filarmonica di San Pietroburgo, il gruppo diretto dal direttore principale Nikolaj Alekseev eseguirà la Quinta Sinfonia di Dmitrij Shostakovich, una delle principali colonne sonore del 20° secolo. La sua prima mondiale ebbe luogo 85 anni fa nella stessa sala, eseguita dalla stessa orchestra sotto la direzione di Evghenij Mravinskij. La Quinta Sinfonia occupa un posto speciale nell'eredità di Shostakovich e in tutta la musica del 20° secolo. La Quinta Sinfonia, pubblicata quasi due anni dopo - il 21 novembre 1937 - divenne una sorta di incarnazione dell'estetica della «nuova semplicità» («новая простота»), alla quale l'autore si rivolse sotto la pressione delle circostanze. Il successo alla premiere è stato travolgente. Durante la finale, il pubblico si è alzato involontariamente dai propri posti, gli applausi sono durati per più di mezz'ora, il pubblico non si è disperso, esprimendo solidarietà al compositore. Il 18 novembre 2022, la prima parte del concerto sarà caratterizzata da opere di Serghej Prokofiev: brani sinfonici dall'opera «L'amore delle tre melarance» («Любовь к трём апельсинам») e uno dei più eseguiti nell'eredità del compositore, il Terzo Concerto per pianoforte. Il solista è un vincitore dell'International Ciajkovskij Competition (2019), uno dei più brillanti giovani pianisti russi Dmitrij Shìshkin (Дмитрий Шишкин).
  




____________
Zarevich

В Петербурге отметят 85-летие мировой премьеры Пятой симфонии Шостаковича
Pietroburgo per celebrare l'85° anniversario della prima mondiale della Quinta Sinfonia di Shostakovich

La Quinta Sinfonia di Dmitrij Shostakovich sarà eseguita il 18 novembre 2022 nella Sala Grande della Filarmonica di San Pietroburgo in occasione dell'85° anniversario della sua trionfante prima mondiale. Fu eseguito per la prima volta nella stessa sala nel novembre 1937 sotto la direzione del giovane direttore Jevghenij Mravinskij, segnando l'inizio di un'amicizia a lungo termine tra il compositore e il direttore. La sinfonia sarà eseguita questa sera dalla stessa orchestra - l'Orchestra Sinfonica Filarmonica sotto la direzione del direttore principale Nikolaj Alekseev. Il giorno del concerto dell'anniversario, il foyer della Sala Grande presenterà un'esposizione dagli archivi della Biblioteca Musicale Filarmonica dedicata all'85° anniversario della prima della Quinta Sinfonia. L'esposizione comprende manifesti, programmi di concerti e fotografie che descrivono la storia dell'esecuzione della partitura sia nella Sala Grande della Filarmonica di Leningrado-Pietroburgo che all'estero da parte di entrambe le orchestre filarmoniche. Da allora, nella sola Sala Grande, la sinfonia è stata eseguita da ensemble russi e stranieri più di 370 volte, diventando una delle opere di maggior repertorio della musica russa del XX secolo. Nello stesso programma saranno presenti due brani di Serghej Prokofiev: estratti dall'opera «L'amore delle tre melarance» e il Terzo Concerto per pianoforte. Il solista sarà Dmitrij Shishkin, vincitore del Concorso Internazionale «CIAJKOVSKIJ» (2019).
  




____________
Zarevich

«ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА ШОСТАКОВИЧА»
«LE LETTERE D'AMORE DI SHOSTAKOVICH»

Le lettere personali di Dmitrij Shostakovich saranno messe all'asta del Fondo letterario. Questa è una selezione di 10 lettere d'amore e 5 telegrammi del compositore alla ballerina del Teatro Bolshoi Nina Ivanòva. Il lotto è stimato in quasi 500 mila rubli. La figlia di Nina Ivanova ha fornito informazioni sulla relazione di sua madre con Shostakovich. Il compositore ha ripetutamente offerto alla ballerina di sposarlo, ma lei ha rifiutato, poiché Shostakovich era già sposato. Le lettere sono state pubblicate per la prima volta diversi anni fa. All'asta del 2019, 10 lettere d'amore e due telegrammi del compositore indirizzati a Nina Ivanova sono stati venduti per 1 milione di rubli.

  




____________
Zarevich

È uscito in Italia un nuovo libro dedicato a Shostakovic. Nei prossimi post scriverò maggiori dettagli.
  

Aleksandr Dolzhanskij Александр Должанский
«LE OPERE STRUMENTALI DA CAMERA DI DMITRY SHOSTAKOVICH»
Esercitazione
«КАМЕРНЫЕ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДМИТРИЯ ШОСТАКОВИЧА»
Учебное пособие
Casa Editrice «Planeta muzyki» Mosca (Pagine 52)
Издательство «Планета музыки» Москва 2024

La musica strumentale da camera è un'area importante del lavoro di Dmitrij Shostakovich. Il compositore ha creato quindici quartetti d'archi, due trii per pianoforte, violino e violoncello, sonate per violino, viola e violoncello, ecc. Shostakovich ha creato opere da camera per quarant'anni, a partire dagli anni '30 del XX secolo.
Aleksandr Dolzhànskij (Александр Должанский, 1908-1966) - musicologo russo, specialista in polifonia, candidato alla storia dell'arte, professore associato al Conservatorio di Leningrado, autore del famoso «Dizionario musicale conciso» («Краткий музыкальный словарь») e di una dozzina di monografie - nella sua brochure scritta nel 1965, analizza una serie di opere strumentali da camera, definendo gli ensemble di Shostakovich un «grande ciclo», «la cronaca musicale di un'intera generazione» («музыкальная летопись целого поколения»).
  




____________
Zarevich

opere sottavalutate i suoi concerti per pianoforte e orchestra

  

A San Pietroburgo verrà presentato un libro sulla Sinfonia di Leningrado di Shostakovich. Il libro di Julia Kantor «Sinfonia di Leningrado. Partitura della Memoria» («Ленинградская симфония. Партитура памяти») sarà presentato il 27 gennaio 2024 alla Filarmonica di San Pietroburgo. L’opera racconta le esecuzioni della Sinfonia «Leningrado» di Dmitrij Shostakovich durante gli anni della guerra e rivela trame sconosciute legate alla preparazione della prima della Settima Sinfonia di Shostakovich in Unione Sovietica e all’estero. L'autore non solo fornisce nuovi fatti sul fenomeno unico della storia umanitaria, ma incoraggia anche a riflettere sul ruolo dell'arte in un mondo devastato dalla guerra. In precedenza, alla Filarmonica si terrà anche la conferenza scientifica tutta russa «I suoni di una città assediata» («Звуки блокадного города»).
  




____________
Zarevich

«ФЕСТИВАЛЬ ДМИТРИЯ ШОСТАКОВИЧА»
«FESTIVAL DI DMITRIJ SHOSTAKOVICH»

Circa 120 artisti parteciperanno al festival di Dmitrij Shostakovich, dedicato all'opera del leggendario compositore e all'80° anniversario della fine dell'assedio di Leningrado. Il festival si svolge nelle città del territorio di Krasnojarsk dal 27 gennaio all'11 febbraio 2024. Il giorno dell'inaugurazione nella Sala Grande della Filarmonica di Krasnojarsk, l'Orchestra Sinfonica di Krasnojarsk, sotto la direzione del direttore artistico e direttore principale Vladimir Lande, si esibirà Sinfonia n.7 «Leningrado» di Dmitrij Shostakovich. Nell'ambito del festival, il 28 gennaio 2024, il Quartetto Borodin si esibirà nella piccola sala della Filarmonica di Krasnojarsk. Verranno eseguiti i quartetti di Dmitrij Shostakovich. Sullo stesso palco, il 1° febbraio 2024, si esibirà l'orchestra da camera «Divertiment» di San Pietroburgo, diretta dal direttore artistico Ilja Ioff. Nella prima parte, i musicisti eseguiranno il dipinto sinfonico di Modest Mussorgskij «Una Notte sul Monte Calvo» («Ночь на Лысой горе») e la Sonata per viola per orchestra d’archi di Dmitrj Shostakovich nelle versioni di Ilja Ioff.
  




____________
Zarevich

«ПАМЯТНИК ШОСТАКОВИЧУ»
«MONUMENTO A SHOSTAKOVICH»

Il famoso scultore, membro dell'Unione degli artisti di San Pietroburgo Ashot Kazarjan ha proposto di erigere un monumento al compositore Dmitrij Shostakovich nell'edificio della Filarmonica. Il progetto preliminare del monumento vinse un concorso dell'Unione degli artisti all'inizio degli anni 2000. Avrebbe dovuto decorare l'incrocio tra due strade. Ashot Kazarjan ha realizzato la sua scultura in gesso e l'ha dipinta. Ora si trova nel suo laboratorio. Affinché il monumento brilli davvero di nuovi colori, dovrebbe essere fuso in bronzo.
«Ho scolpito il ritratto di Shostakovich davanti alla vedova Irina Supinskaja e al figlio Maksim. Sono venuti appositamente nel mio laboratorio. Alla fine del lavoro, Irina cominciò a piangere. Secondo lei, il ritratto scultoreo del compositore è sorprendentemente simile a quello di suo marito, ha detto lo scultore».
Ashot Kazarjan vuole installare questo monumento alla Filarmonica di San Pietroburgo intitolata a Dmitrij  Shostakovich. Lì, crede l'artista, ci sarà un posto per lui.
  




____________
Zarevich

«Lady Macbeth del distretto di Mzensk»

Il Teatro Mariinskij festeggerà 90 anni dalla prima mondiale dell'opera «Lady Macbeth del distretto di Mzensk» («Леди Макбет Мцèнского уèзда») di Dmitrij Shostakovich. Lo spettacolo verrà proiettato sul Palco Storico sotto la direzione del maestro Valery Gergiev. La prima di «Lady Macbeth del distretto di Mzensk» ha avuto luogo quasi contemporaneamente in due città. Il 22 gennaio 1934, l'opera fu presentata al Teatro accademico dell'Opera Maly di Leningrado e due giorni dopo a Mosca, sul palco del Teatro musicale Vladimir Nemirovich-Danchenko. L'opera del giovane Shostakovich ebbe un successo clamoroso e iniziò una solenne processione sui palcoscenici del mondo: Cleveland, Buenos Aires, New York, Filadelfia, Bratislava, Stoccolma. L’opera lasciò le scene e ritornò in repertorio solo nel 1962 nella seconda edizione dell’autore con il titolo «Katerina Izmailova».
Il Teatro Mariinskij ha messo in scena le produzioni di entrambe le edizioni. Sotto la direzione musicale e su iniziativa di Valerij Gherghiev, il 20 maggio 1995 ebbe luogo la prima di «Katerina Izmailova» e, un anno dopo, «Lady Macbeth del distretto di Mzensk». La prima edizione dell'opera diretta da Irina Molostova è attualmente in corso al Teatro Mariinskij.
  




____________
Zarevich

«SHOSTAKOVICH. COL PASSARE DEL TEMPO»
«ШОСТАКОВИЧ. НАД ВРЕМЕНЕМ»

Un grande concerto nella Filarmonica di Samara ha aperto il Festival Internazionale delle arti «Shostakovich. Col passare del tempo» («Шостакович. Над временем»). La revisione durerà fino al 25 settembre 2024. Al primo concerto sono state suonate le composizioni di Shostakovich e Rachmaninov. Ildar Abdrazakov e Angel Wong sono saliti sul palco insieme all'Academic Symphony Orchestra della Samara Philharmonic, diretta da Denis Vlasenko. Successivamente, gli ospiti del forum attendono Opera, Teatro Drammatico, musica sinfonica, da camera e folk, nonché laboratori, tavole rotonde e presentazioni di libri. Artisti e collettivi eseguiranno non solo le opere di Shostakovich, ma anche opere ispirate al suo lavoro. Il direttore artistico del Festival Mark Levyant ha sottolineato che la festa della musica sotto il nome di Shostakovich è un ringraziamento alla città sul Volga — Samara, che durante la guerra ha protetto il compositore e molte figure culturali.
  




____________
Zarevich