Carissimo amico! Non conosco quel box dei cd di cui scrivi. Non ne posso dirti niente. Per quel che riguarda la Grande Pasqua Russa posso dirti che questa composizione ha due titoli «Grande Pasqua Russa» ed anche «СВЕТЛЫЙ ПРАЗДНИК», che letteralmente significa «La Festa Luminosa», cioè la Festa di Pasqua. Forse l’Ouverture sinfonica «Grande Pasqua Russa» è stata inserita nel box sotto l’altro titolo? Se no, dall’altra parte, è una composizione assai popolare e conosciuta e se non ce l’ha, è molto strano. Chi ha pubblicato questo box?  
«La Fiaba dello Zar Saltan» è un’opera bella, ma, secondo me, non è la migliore nel retaggio di Korsakov. Senza dubbio le opere liriche come «Sadko» o «Kascej l’Immortale» o «Il Galletto D’Oro» sono più migliori. Se noi parliamo in generale dell’arte operistica di Korsakov, allora la sua Opera lirica migliore è indubbiamente «La Fidanzata dello Zar» («Царская Невеста»). È il suo capolavoro assoluto!


Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 11:56, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Cosa si sa di Nadezhda Korsakova? E' vero che collaborava nelle orchestrazioni di alcune opere del marito?
  

Caro amico! Prima ho pensato che ti interessa la violinista Natasha Kòrsakova, figlia del celebre violinista Andrej Kòrsakov. Ma poi ho visto il nome Nadezhda ed ho capito che ti interessa la moglie di Nikolaj Rimskij-Korsakov, Nadèzhda Rìmskaja-Kòrsakova (1848-1919). Dove l’hai pescata? È una personalità completamente dimenticata, anche se è stata la pianista, musicologo e compositore. Le appartengono delle composizioni musicali, delle trascrizioni per pianoforte in 4 mani compresa l’Opera lirica «La Fanciulla di Pskov» («Псковитянка») di suo marito. A proposito, Piotr Ciajkovskij dedicò proprio a lei la sua bella romanza «La Ninnananna» («Колыбельная песня»). Lei scrisse il saggio introduttivo per il libro di Nikolaj Rimskij-Kòrsakov «La Cronaca della mia vita musicale: 1844–1906» («Летопись моей музыкальной жизни: 1844–1906»)


Ultima modifica di Zarevich il 29 Maggio 2018 14:40, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

L'ho vista in un sito ove si diceva che avesse collaborato nell'orchestrare alcune opere di Korsakov
  

Nel sito che ho letto forse www.rodoni.it c'e' scritto che ha collaborato col marito alla fanciulla di Pskov
  

Vedi, caro amico, come sono delle mogli, fedeli e utili, ma non tutte sono così. Ci ricordiamo delle altre mogli di Mozart o di Ciajkovskij… Dio ce ne scampi e liberi dalle streghe come Hillary Clinton  



Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 11:56, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Non so comunque quanto ci sia.di vero in quella notizia. L'ho vista solo in quel.sito
  

«IL MONUMENTO A NIKOLAJ RIMSKIJ-KORSAKOV A TIKHVIN»
«ПАМЯТНИК НИКОЛАЮ РИМСКОМУ-КОРСАКОВУ В ТИХВИНЕ»

Alla città di Tìkhvin (Тихвин), la città natale di Nikolaj Rimskij-Korsakov è stato inaugurato il monumento al compositore. È un gran evento per la piccola città. Nel 1944 è stato aperto il Museo di Nikolaj Rimskij-Korsakov e soltanto nel 2016 è apparso il monumento in centro della città. Sul piedistallo c'è una figura di bronzo del compositore, di sotto c’è uno dei personaggi delle opere liriche di Nikolaj Rimskij-Korsakov, il leggendario Sadkò (Садко). Lo scultore di Mosca Vassilij Selivànov (Василий Селиванов).
Tìkhvin o Tichvin (Тихвин), è una città della Russia, che si trova a est di San Pietroburgo. È situata sulle rive del Tikhvina, un fiume appartenente al bacino del Lago Làdoga ed attualmente è capoluogo dela provincia di Tikhvin. Le prime notizie risalgono al 1383, mentre lo status di città le venne conferito nel 1773. Qui nacque il celebre compositore russo Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov (1844-1908).  
http://tvkultura.ru/article/show/article_id/160337/


Ultima modifica di Zarevich il 03 Gen 2018 11:57, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Nikolaj Rimskij-Korsakov
«OPERE SINFONICHE»
«СИМФОНИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ»
Quest’anno (2017) celebriamo il 170esimo anniversario della nascita del compositore russo Nikolaj Rimskij-Korsakov (Николай Римский-Корсаков, 1844-1908). La Casa Discografica russa «MELODIA» non poteva non farci caso e ha preparato un regalo di lusso a tutti i melomani. «MELODIA» propone un completo di 4 cd con la raccolta musicale delle composizioni sinfoniche di Nikolaj Rimskij-Korsakov. Di solito si dice e si scrive di Nikolaj Rimskij-Korsakov come un compositore lirico e le sue opere sinfoniche sono poco conosciute. Però il significato delle opere sinfoniche di Nikolaj Rimskij-Korsakov per la musica russa è molto importante.  
Sinfonia №1 mi minore, Sinfonia №3 do maggiore, Sinfonietta la minore, Suite Sinfonica «Shekherasada» («Шехеразада») ed altre composizioni sinfoniche risuonano nella bella interpretazione dell’Orchestra Sinfonica dell’URSS diretta dal maestro Evghenij Svetlànov (Евгений Светланов, 1928-2002).
  




____________
Zarevich

Ciao Zarevich, in un blog spagnolo ho trovato una buona analisi della Prima sinfonia di Rimskij-Korsakov: dell'adagio dice che è basato sul canto popolare di prigionieri intitolato (te lo scrivo come lo riportano in spagnolo) "En la cautividad de los tartaros", ne parla anche Cajkovskij in una sua recensione nel marzo 1868; Cajkovskij scrisse, a proposito della Prima sinfonia di Korsakov, "c'è un talento considerevole; ho molto apprezzato l'adagio basato sul canto popolare dei prigionieri, con ritmo in 7/4 e la freschezza dei giri armonici tipicamente russi". Gli altri movimenti della sinfonia invece, pur di "carattere russo", non citano nessun canto popolare. Come anche le successive due sinfonie la Prima sinfonia di Korsakov è molto bella.
  

«IL MONDO MUSICALE DI NIKOLAJ RIMSKIJ-KORSAKOV»
«МУЗЫКАЛЬНЫЙ МИР НИКОЛАЯ РИМСКОГО-КОРСАКОВА»

La Mostra «Il Mondo Musicale di Nikolaj Rimskij-Korsakov» («Музыкальный Мир Николая Римского-Корсакова») è aperta nella sezione dei manoscritti della Biblioteca Nazionale Russa («Российская Национальная Библиотека» = «РНБ») di San Pietroburgo. La Mostra presenta una parte dell’archivio dell’Opera lirica russa e mondiale. La Mostra è dedicata al 175° anniversario dalla nascita del celebre compositore russo Nikolaj Rimskij-Korsakov (1844-1908) che celebreremo nel 2019. L’archivio di Nikolaj Rimskij-Korsakov è stato formato grazie al figlio del compositore, ad Andrej Rimskij-Korsakov (Андрей Римский-Корсаков, 1878-1940), il quale lo consegnò alla Biblioteca. Fra gli oggetti esposti sono i manoscritti delle opere liriche, delle composizioni sinfoniche, delle romanze per voce, le celebre memorie di Nikolaj Rimskij-Korsakov «Le Cronache della mia vita musicale» («Летописи моей музыкальной жизни») che contengono il materiale prezioso sulla storia della cultura musicale russa della seconda metà del XIX secolo ed anche il famoso libro scritto da Nikolaj Rimskij-Korsakov «I Principi dell’Orchestrazione» («Основы оркестровки»). Fra le numerose corrispondenze sono presentate le lettere di Serghej Djaghilev a Nikolaj Rimskij-Korsakov.
  




____________
Zarevich

Ciao Zarevich cosa sai a proposito del "Capriccio Spagnolo"? Cosa ha indotto Korsakov a comporre ritmi spagnoli, lui che era russo doc? Che temi ha utilizzato?
  

Caro amico!
Nikolaj Rimskij-Korsakov si arruolò nella Marina Imperiale Russa e visitò Inghilterra, Norvegia, Francia, Italia, Spagna, USA, Brasile e altri paesi. È un compositore di grandissimo talento, il celebre melodista. Usava nelle sue composizioni degli elementi musicali nazionali e non solo russi. Se lui è un Russo non significa che dovrebbe avuto scrivere solo la musica russa cioè nello stile russo. Nella musica mondiale noi conosciamo moltissimi esempi: i concerti italiani di Bach, le sinfonie londinesi di Haydn, le danze ungheresi di Brahms, la zingara «Carmen» di Bizet, «Madama Butterfly» di Puccini, «Aida» di Verdi, «Capriccio italiano» di Ciajkovskij… e persino l’Opera lirica «Fedora» sul tema russo di Umberto Giordano. A dir il vero, il povero Giordano non aveva una pallida idea della musica russa e nella sua opera c’è tutto eccetto la Russia. Le stesse parole potrei dire dell’altra opera lirica di Umberto Giordano «Siberia». È un vero «abracadabra antirussa» sotto tutti i punti di vista.
I miei cari saluti
Zarevich
  




____________
Zarevich

Hai ragione Zarevich, tra l'altro (e apro una parentesi) Giordano e gli altri compositori veristi (anche Puccini purtroppo) non sono in cima alle mie preferenze.
  

«NIKOLAJ RIMSKIJ-KORSAKOV (1844–1908) НИКОЛАЙ РИМСКИЙ-КОРСАКОВ»

Nella pleiade dei celebri compositori dell’Ottocento il posto eminente appartiene al compositore Nikolaj Rìmskij-Kòrsakov (Николай Римский-Корсаков, 1844–1908). È un uomo d'ingegno, di talento, essendo giovane si senti la vocazione musicale. Le prime serie prove di comporre la musica risalgono ai tempi degli studi presso il Collegio della Marina Militare Imperiale Russa e, successivamente, si arruolò nella Marina Imperiale Russa imbarcandosi sulla nave-scuola «Almaz» («Алмаз»). Quasi per tre anni Nikolaj Rimskij-Korsakov circondò il mare, tranquillo e minaccioso. Intorno a lui solo mare e cielo: due elementi sconfinati. Le immagini fantastiche dell’acqua infuriata ed anche i colori sgargianti dei Paesi tropicali colpirono l’immaginazione di Nikolaj Rimskij-Korsakov. La bellezza incantata delle terre del Sud, dove la vita reale strettamente legata alla fiaba, in seguito trovò il suo vivo riflesso nell’attività lirica e sinfonica del compositore russo. Il suo genere preferito diventò l’Opera lirica fiabesca: «La Fanciulla di Neve» («Снегурочка»), «La Favola dello Zar Saltan» («Сказка о царе Салтане»), «Kascej l’Immortale» («Кащей Бессмертный»), «Il Gallo d’Oro» («Золотой петушок»), ecco alcune sue opere liriche in cui Nikolaj Rimskij-Korsakov espresso il suo amore verso la fiaba russa, verso la musica popolare russa e verso l’invenzione brillante e fantasiosa.  
Nel 1899 la Russia commemorò il centenario della nascita di Aleksandr Pushkin (Александр Пушкин, 1799-1837). Nikolaj Rimskij-Korsakov, il quale anche prima si rivolgeva alle sue opere letterarie, scrisse per il centenario di Pushkin la cantata «Il Canto del Saggio Oleg» («Песнь о Вещем Олеге») sull’omonimo poema di Aleksandr Pushkin e l’Opera lirica «La Favola dello Zar Saltan» («Сказка о царе Салтане») sulla sua omonima fiaba scritta in versi. Il compositore era sempre ammirato dall’«incantesimo» («волшебность») straordinaria della fiaba, dall’abbondanza dei miracoli e senz’altro dalla poesia di Pushkin. Aleksandr Pushkin diede alla sua fiaba il lungo nome:
«LA FAVOLA DELLO ZAR SALTAN, DI SUO FIGLIO IL GLORIOSO E POTENTE EROE PRINCIPE GUIDONE SALTANOVICH E DELLA BELLISSIMA PRINCIPESSA CIGNO»
«СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ, О СЫНЕ ЕГО СЛАВНОМ И МОГУЧЕМ БОГАТЫРЕ КНЯЗЕ ГВИДОНЕ САЛТАНОВИЧЕ И О ПРЕКРАСНОЙ ЦАРЕВНЕ ЛЕБЕДИ».       
Molti anni dopo Aleksandr Pushkin, il compositore Nikolaj Rimskij-Korsakov, affascinato dalle visioni fantastiche del Regno del principe Guidon, decise di raccontare di nuovo con la lingua musicale la bella fiaba. Nel suo libro «La Cronaca della mia vita musicale» («Летописи моей музыкальной жизни») il compositore scrisse: «…anno 1899 tutto “Saltan” è fatto» («…в лето 1899 весь “Салтан” был сочинен»). Nel mese dell’ottobre del 1900 si svolse la prima rappresentazione dell’Opera al Teatro Opera Privata dell’imprenditore e mecenate russo Sàvva Màmontov a Mosca. Tutta la scenegrafia per opera fu dipinta dal celebre pittore russo Mikhail Vrubel’ (Михаил Врубель).  

Tre fanciulle alla finestra = Три девицы под окном
Stan filando verso sera. = Пряли поздно вечерком.
«Fossi mai io la zarina,- = «Кабы я была царица, -
Dice a un tratto una fanciulla,- = Говорит одна девица, -

Una serata invernale. La stanza piena di luce in una casa di campagna. Le tre sorelle filano. Le sorelle maggiori non troppo zelano, sono pigre, ma alla loro sorella minore non le danno da stare con le mani in mano.  La finestra dà sul cortile, dove si vedono le torrette di guardia e le cupole delle chiese russe del Regno di Saltan. Intorno è la bellezza indicibile! Vivere e vivere, andare e andare d’accordo, ma no… I pensieri neri e invidiosi delle sorelle maggiore e della vecchia mezzana Babarìkha non lasciano in pace. Hanno voglia di tormentare la giovane e buona zarina. Passano delle lunghe file dei quadri fiabeschi dell’Opera. Insieme agli Ospiti dello Zar Saltan, ai capitani di marina, noi siamo incantati dalla musica dei «Tre Miracoli» («Три Чуда»):
  
Il Primo Miracolo: Lo scoiattolo che sa rosicchiare le nocelle d’oro.
Il Secondo Miracolo: I trentatre (33) paladini che escono dal mare con il loro condottiere Cernomòr.
Il Terzo Miracolo: La bellezza della Principessa Cigno.
      
Per ogni Miracolo il compositore trovò i propri colori musicali con tutti gli incantesimi. La musica di Nikolaj Rimskij-Korsakov è metaforica e profondamente espressiva, è poetica e tenera  quando dipinge l’immagine illusoria e bella della Principessa Cigno. Quando dipinge lo scoiattolo che canta canzoncine «Vi è in un bosco un grande abete» («Во саду ли, в огороде») la musica è bonariamente ingenua. La musica è concreta e naturalistica nella scena del «Volo del Calabrone» («Полёт Шмеля»). I quadri del Mare dipinte dal compositore stupiscono con la sua potenza e con la realtà quasi tangibile. Sembra di vedere davanti a te la sconfinata e sterminata distesa del Mare-Oceano. La pianura d’acqua è appena stata trasparente e azzurra, ma un istante dopo le ondate infuriate si slanciano in alto. Ascoltate la bella musica di Nikolaj Rimskij-Korsakov!      

Zarevich
  
  




____________
Zarevich