CATERINA II LA GRANDE (1729–1796) ЕКАТЕРИНА II ВЕЛИКАЯ
Battezzata come Sofia Augusta Federica Caterina naque a Stettino, in Pomerania, da Cristiano August, principe tedesco di Anhalt-Zerbst, e da Elisabetta di Holstein. Nel 1744 la Zarina Elisavèta Petròvna (Елизавета Петровна, figlia di Pietro il Grande) scelse Sofia come moglie per suo nipote Pietro, che intendeva designare come suo erede. Sofia cambiò il suo nome in «Caterina» (Ekaterina o Jekaterina) quando si convertì alla fede russo-ortodossa.
Caterina II Aleksejevna (Екатерина II Алексеевна), conosciuta spesso come Caterina la Grande (Екатерина Великая), fu imperatrice di Russia dal 28 giugno 1762 fino alla sua morte nel 1796. Caterina fu sepolta alla Cattedrale di San Pietro e Paolo nella Fortezza di San Pietro e Paolo a San Pietroburgo. Era anche cugina di Gustavo III di Svezia e di Carlo XIII di Svezia. Caterina è uno dei più significativi esempi di sovrano illuminato.
È una piccola nota biografica della Sovrana della Russia della seconda metà del Settecento.
Pochi sanno che Caterina fu anche scrittrice e scrisse commedie, romanzi e memorie. Caterina approvava l'Illuminismo (Просвещение) e considerava sé stessa un filosofo sul trono. Fu conosciuta come una patrona delle arti e della letteratura e fece la conoscenza di Voltaire, Diderot e D'Alembert, tutti famosi enciclopedisti francesi, che in seguito consolidarono la sua reputazione nei loro scritti. La sua «Memoria» («Memoires de l’Imperatrice Catharine II») scritta fra il 1771 e il 1794 è una lettura assai avvincente. Se avete un po’ di tempo vi consiglierei di trovare quel libro in russo o in francese. Non so se è tradotto in italiano. Spero di si. «Memoires» si chiamano in russo «Le note scritte da me stessa» o «Le note di sua mano» («Собственноручные Записки» «Ecrits Parellememe»). Una lettura formidabile, informativa e cognitiva! Kàten’ka (Кàтенька), come la chiamava il popolo russo, descrive in modo avvincente tutta la sua vita. La Corte Imperiale, i suoi favoriti, la politica e la storia russa della sua epoca.
Ma la nostra Kàten’ka (Кàтенька) scriveva anche le opere letterarie. Le pieces teatrali, i racconti, la prosa, la pubblicistica. Cercherò di elencare alcune opere letterarie. Tra virgolette vorrei notare che Caterina non si fermava mai sotto le sue opere letterarie e scriveva sotto pseudonimo. La sua amica, la Contessa Ekaterina Dàshkova, editava la sua rivista letteraria «Collocutore degli Amatori della Parola Russa» («Собеседник любителей российского слова») in cui pubblicava quasi tutte le opere letterarie di Caterina II. Ho scritto quasi tutte perché ad un certo momento le due Caterine litigarono seriamente e Caterina II smise di pubblicarsi nella rivista «Collocatore»

Prosa
1.«Storie vere e bubbole» («Были и Небылицы») che erano scritte in russo dal nome di un giovanotto in forma di chiacchiera scherzosa.

2.«Leonina» ossia «Le Massime e le Imprese del Signore Leone» («Леониана», или «Изречения и деяния господина Леона»). Le piccole parodie scritte in francese ritrovate dopo la morte di Caterina nei suoi archivi.
 
3.«Le divinazioni Scherzose» («Шутливые Предсказания»). Delle caratteristiche dell’ambiente vicino di Caterina. Non stampabile. Ad uso esclusivo!

4.«La Favola dello Zarevich Khlor» e «La Favola dello Zarevich Fevej» («Сказка о Царевича Хлоре» «Сказка о Царевиче Февее»). Due fiabe letterarie che entrano nelle sue opere pedagogiche. La fiabe scritte per il suo nipotino amato Aleksandr, in futuro Zar Aleksandr I.
 
Drammaturgia
1.«Историческое представление из жизни Рюрика» («Lo Spettacolo storico dalla vita del Principe Riurik»). L’opera teatrale della storia della Russia e del primo principe Rurik
 
2.«Il Regno del Principe Oleg» («Начальное управление Олега»). L’opera teatrale della storia della Russia.
 
3.«Il Cavaliere sfortunato Kossomètovich» («Горебогатырь Косометович») (la prima rappresentazione 1790 Teatro d’Eremitage)

4.«Il vestibolo di un notabile boiardo» («Передняя знатного боярина»). Commedia teatrale (la prima rappresentazione 1772 Teatro della Corte Imperiale).
 
5.«Se la Donna vaneggia, il Diavolo le crede» («Баба бредит, чорт ли ей верит»). Opera teatrale incompiuta


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:54, modificato 5 volte in totale 




____________
Zarevich

Molto interessante, caro Zarevich. Indubbiamente Caterina II fu un ottimo sovrano, con una visione illuminata ed aperta verso le arti e le scienze come pochi. Non sapevo che avesse scritto e pubblicato tante opere!
  

Sì, è vero, la Caterina era un personaggio eccezionale.
Non tutte sue opere letterarie io avevo elencato. Io ho due volumi delle sue opere.
Secondo me la sua “Memoria” è un libro da leggere sempre.
E' scritto con un gran umorismo. Era una donna da gran talento.
Io ritengo che debba essere tradotto in italiano. Ne sono sicuro.


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:46, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Voldemar Baljàsin Вольдемар Балязин
«CATERINA LA GRANDE E LA SUA FAMIGLIA»
«ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ И ЕЁ СЕМЕЙСТВО»
Casa Editrice «OLMA Media Grupp» Mosca 2007 (Pagine 224)
Издательство «ОЛМА Медиа Групп» Москва 2007
 
Lo scontento nell’esercito per l’Imperatore Piotr III (Пётр III) era così grande che sfociò in una congiura contro di lui. L’Imperatore Piotr III (1728 1762), Zar di Russia per sei mesi nel 1762.
L’ispiratore della congiura diventa l’ufficiale Grigòrij Orlòv (Григорий Орлов) e i suoi fratelli. Caterina, assieme all'amante Grigori Orlòv, pianificò di detronizzare Pietro, dal momento che già ella pensava di divorziare da lui. La Guardia d'Onore di Pietro III gli si rivoltò contro fomentata dalla Zarina. Caterina divenne imperatrice con il supporto di gran parte della nobiltà. Poco dopo, Pietro venne ucciso mentre era in carcere a Ropsha. Rimane ancora oggi il dubbio se la Zarina sia stata la mandante o meno dell'omicidio.

Piotr III e Caterina II  
Caterina condusse abilmente gli affari dello Stato in modo sicuro e solido. Diciotto anni passiti da lei in Russia prima di salire al trono, non passarono oltre. Lei conosceva bene il Paese, la sua storia, la lingua e le tradizioni. Dai primi giorni del suo regno Caterina manifestò la straordinaria capacità e la resistenza alla fatica di scegliere degli affidabili aiutanti esperti e periti.
Ekaterina II di Russia (Екатерина II), conosciuta anche come Caterina la Grande (1729-1796) fu un'Imperatrice russa. Cugina di Gustavo III e di Carlo XIII di Svezia, Caterina fu uno dei più significativi esempi di sovrano illuminato.
Però suo figlio Pavel I (Павел I) ereditato il trono si distingueva per il carattere cattivo e aveva una rara capacità di suscitare l’odio verso sé.

L'IMPERATORE PAVEL I
Pavel I Romanov ( Павел I Романов 1754-1801) fu Zar di Russia dal 1796 al 1801.
La scontentezza dell’Imperatore Pavel fini con l’ordinaria congiura. Fra i congiurati vi era suo figlio e nipote di Caterina II – Aleksandr. Il Regno di Aleksandr I (Александр I) durò 24 anni.
Aleksandr I Romànov (Александр I Романов 1777-1825) è stato un sovrano russo. Fu zar di Russia dal 23 marzo 1801 fino alla morte, figlio di Pàvel. Sconfitto più di una volta da Napoleone Bonaparte, sarà lui il vincitore definitivo sul Grande Corso, insieme agli alleati della VI coalizione, ed entrerà per primo in Parigi pochi giorni prima dell'abdicazione dell'Imperatore francese. È stato uno dei protagonisti del Congresso di Vienna.

L'IMPERATORE ALEKSANDR I e L'IMPERATRICE ELISAVETA ALEKSANDROVNA


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:47, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

Marina Kravtsòva Марина Кравцова
«LA VITA PER L’IMPERATRICE»
«ЖИЗНЬ ЗА ИМПЕРАТРИЦУ»
Casa Editrice «EXMO» Mosca 2008 (Pagine 480)
Издательство «ЭКСМО» Москва 2008

E’ un avvincente romanzo storico. XVIII secolo. Nel vortice della congiura di palazzo della Guardia al trono russo sale Caterina Seconda. I favoriti dell’Imperatrice, il conte Orlov e il principe Potemkin, prendono parte attiva al governo del Paese che è devastato da guerre e rivolte … Lontano, da qualche parte, in Francia vive la deportata principessa Augusta Tarakànova, la figlia naturale della defunta imperatrice Elisaveta Petròvna. I gesuiti sono interessati a vedere sovrana della Russia proprio la principessa Tarakànova. Per mezzo di intrighi e ricatti loro cercano di coinvolgerla nel colpo di stato. Sospettando l'inganno, l’adirata Caterina manda il suo fiduciario, il conte Orlov, all’estero con l’incarico di trovare la principessa Tarakanova che si trova in disgrazia e che non gode più dei favori del monarca ed a forza portarla a San Pietroburgo. La lotta per il trono imperiale era iniziata…


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:48, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Una pagina della storia russa che continua sempre ad appassionare. Diverse sono le opere dedicate a questo soggetto, sotto l'una o l'altra angolazione. Ricordiamo sul nostro forum il libro di Grigorij Danilevskij "La principessa Tarakanova" e il film di Vitalij Melnikov "La caccia degli Zar" tratto dall'omonima piece teatrale di Leonid Zòrin
  

Ancora un libro con le opere letterarie della Zarina Caterina Seconda.
«Gli Scritti dell’Imperatrice Caterina II»
«Записки Императрицы Екатерины II»
Casa Editrice «KNIGA» 1990 Mosca


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:50, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Caterina II è stata e continua ad essere uno dei sovrani più amati dal popolo russo. Mi chiedo se esiste una sorta di "graduatoria" del gradimento per i vari Zar che si sono succeduti nella storia della Russia. Certo che Caterina II, come Pietro il Grande, deve occupare i primi gradini di questa graduatoria immaginaria.
  

L’Imperatore Pierto I il Grande (1672–1725)
L’Imperatrice Caterina II la Grande (1729–1796)
L’Imperatore Aleksandr Secondo Il Liberatore (1818–1881)


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:51, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Infatti era prooprio come immaginavo. Mi fa piacere di non essermi sbagliato.
Grazie Zarevich!
  

Nina Mòleva Нина Молева
«I SEGRETI DELL’EPOCA D’ORO DI CATERINA II»
Cortigiani, Massoni, Favoriti
«ТАЙНЫ ЗОЛОТОГО ВЕКА ЕКАТЕРИНЫ II»
Царедворцы, Масоны, Фавориты
Casa Editrice «EXMO» Mosca 2007 (Pagine 285)
Издательство «ЭКСМО» Москва 2007
 
Il Secolo d’Oro della zarina Caterina II la Grande
Ci sono i favoriti che intrecciano degli intrighi e delle macchinazioni, gli ufficiali della guardia che sono fedeli alla loro Zarina, i massoni misteriosi. Tutto ciò è la Corte della Grande Imperatrice che fino ad oggi non ha svelato nessuno dei suoi segreti e dei suoi misteri. Quali erano i giocatori principali presso la Corte? Uno di loro è Fiodor Ròkotov, il primo psicologo nell’arte del ritratto russo, il famoso pittore, che conosceva personalmente Pietro III, Caterina Seconda e Pavel I. In questo libro Nina Moleva, il famoso storico e critico dell’arte, ci racconta dell’epoca di Caterina Seconda e della sua Corte Imperiale.

Золотой век Екатерины II. Плетущие интриги фавориты, преданные гвардейцы, таинственные масоны - двор великой императрицы до сих пор не раскрыл своих тайн. Какими видели главных игроков при русском престоле современники? Один из них - Федор Степанович Рокотов - первый психолог в искусстве русского портрета и человек, лично знавший Петра III, Екатерину Великую, Павла I. В этой книге вы сможете его глазами увидеть блистательный, авантюрный, роковой XVIII век. Автор книги - Нина Михайловна Молева, историк, искусствовед - хорошо известна широкому кругу читателей по многим прекрасным книгам, посвященным истории России.



Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:52, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

«CATERINA II SENZA RITOCCO»
«КАТЕРИНА II БЕЗ РЕТУШИ»
Antologia Антология
Casa Editrice «AMPHORA» San Pietroburgo 2010 (Pagine 320)
Издательство «АМФОРА» Петербург 2010

Nel presente libro sono raccolti i ricordi, i brani delle corrispondenze, i documenti storici che permetteranno di guardare all’Imperatrice Caterina II in modo imparziale, fuori degli stereotipi e dei luoghi comuni. Questo libro permetterà di sapere come era la Zarina Caterina II nella vita quotidiana e di apprezzare di nuovo i risultati del suo regno.


Ultima modifica di Zarevich il 20 Dic 2017 15:52, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

«CATERINA II» Storia Illustrata
  
Aleksandr Brikner Александр Брикнер
«CATERINA II» Storia Illustrata
«ЕКАТЕРИНА ВТОРАЯ» Иллюстрированная История
Casa Editrice «Firma STD» Mosca 2007 (Pagine 800)
Издательство «Фирма СТД» Москва 2007
  
Il lavoro monumentale del celebre storico russo Aleksandr Brikner dedicato ad una delle interessanti epoche della storia russa, al periodo del regno della zarina Caterina II la Grande.
Non è solo un libro avvincente che si vuole rileggere ma anche è una vera enciclopedia dei tempi di Caterina II che erano i più contraddittori e intriganti. L’edizione contiene oltre 300 incisioni di
Caterina II La Grande (1729-1796) Екатерина II Великая.
Battezzata come Sofia Augusta Federica (soprannominata Figchen) Caterina nacque a Stettino, in Pomerania, da Cristiano August, principe tedesco di Anhalt-Zerbst, e da Giovanna di Holstein-Gottorp. Nel 1744 la Zarina Elisaveta Petròvna scelse Sofia come moglie per suo nipote Pietro, che intendeva designare come suo erede. Sofia cambiò il suo nome in "Caterina" (Ekaterina o Jekaterina) quando si convertì alla fede russo-ortodossa. Il matrimonio si rivelò presto infelice. Caterina divenne ben presto popolare presso molti potenti gruppi di opinione che si opponevano al marito. Ignorata da questi si dedicò alle letture che inclusero anche Voltaire, Diderot e Montesquieu, e si tenne informata sugli eventi della Russia.
Nel 1762, subito dopo il trasferimento nell'appena eretto Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo, Pietro salì al trono come Pietro III di Russia, ma le sue stranezze e la sua politica lo resero inviso proprio a quei gruppi con cui Caterina in precedenza mantenne e sviluppò buoni rapporti. Grigorij Orlòv, amante di Caterina, guidò una cospirazione per incoronarla. Meno di sei mesi dopo la sua salita al trono, il 17 luglio 1762 Pietro venne assassinato dopo che ebbe abdicato in favore della moglie.
  




____________
Zarevich

Olga Jelisseeva Ольга Елисеева
«CATERINA LA GRANDE»
«ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ»
Collana: «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ: «Жизнь Замечательных Людей»)
Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2013 (Pagine 668)
Издательство «Молодая гвардия» Москва 2013

L'imperatrice Caterina II, o Caterina la Grande (1729-1796), occupa un posto speciale tra i governanti della Russia. Tedesca di nascita, che non aveva alcun diritto dinastico al trono russo, se ne impadronì a seguito di un colpo di stato e per trentaquattro anni autocratica e governò fermamente un enorme impero. Il tempo del suo regno è chiamato «l'età d'oro» della nobiltà russa. Due guerre vittoriose con la Turchia e una con la Svezia, l'annessione della Crimea e lo sviluppo della Novorossia, le partizioni della Polonia, a seguito delle quali le terre ucraine ortodosse sono diventate parte dello stato russo - tutte queste sono anche brillanti conquiste della «età dell'oro» di Caterina. Ma nella biografia dell'imperatrice stessa rimangono molti misteri. Su molti di loro: la cospirazione del 1762 e il vero ruolo di vari attori in essa, il segreto della morte dell'imperatore Pietro III e il coinvolgimento di sua moglie in esso, i numerosi romanzi di Caterina e il suo matrimonio segreto con Potemkin, le sue opinioni sui problemi scottanti della realtà russa e della politica reale Olga Eliseeva, nota ricercatrice russa del XVIII secolo, racconta di questioni contadine e di altro genere, della corrispondenza con filosofi e dei rapporti con i massoni, con il coinvolgimento di tutte le fonti conservate (comprese quelle archivistiche).



Ultima modifica di Zarevich il 06 Gen 2021 15:19, modificato 2 volte in totale 




____________
Zarevich

La biblioteca del grande pensatore Voltaire fu portata in Russia su una nave speciale il 19 agosto 1779. Dopo la morte del filosofo, la raccolta di libri fu acquistata dall'imperatrice Caterina II, che era in corrispondenza con il francese. L'unica cosa che non poteva ottenere erano le sue stesse lettere a Voltaire. Nonostante le obiezioni della regina, furono pubblicati dal drammaturgo Pierre Beaumarchais. Di particolare valore per la biblioteca furono i commenti satirici di Voltaire su vari eventi di cui era contemporaneo. Nel secolo scorso a San Pietroburgo, sulla base di una rara collezione di libri, è apparso un centro di ricerca per lo studio dell'Illuminismo.
  




____________
Zarevich