Il noto scrittore russo Viktor Erofčev (Виктор Ерофеев) č stato segnalato con il premio letterario «Mondello» per il migliore romanzo straniero dell’anno pubblicato in Italia. Si tratta della Scheda Libro «Il buon Stalin» («Хороший Сталин»). Tra i titolari del Premo «Monello» figurano noti esponenti della letteratura italiana e straniera – Iossif Brodskij, Hunter Grass, Milan Kundera, Kurt Vonnegut, Alberto Moravia, Italo Calvino, Luigi Malerba ed altri.

Viktor Erofčev Виктор Ерофеев
«IL BUON STALIN»
«ХОРОШИЙ СТАЛИН»
Casa Editrice «Zebra» Mosca 2005 (Pagine 384)
Издательство «Зебра» Москва 2005

В городе Палермо, административном центре Сицилии, в 34-й раз вручается престижная международная литературная премия «Монделло». Российский писатель Виктор Ерофеев награжден ею за лучший иностранный роман года, изданный в Италии. Речь идет об автобиографической прозе «ХОРОШИЙ СТАЛИН».
Среди обладателей этой награды - нобелевские лауреаты Иосиф Бродский и Гюнтер Грасс, а также Милан Кундера, Томас Бернард, Криста Вольф, Курт Воннегут, Фридрих Дюрренматт, Альберто Моравиа, Итало Кальвино, Леонардо Шаша, Луиджи Малерба, Аттиллио Бертолуччи и другие писатели.
Творчество Виктора Ерофеева хорошо известно европейским читателям. Его роман «Русская красавица» (1990) переведён на двадцать языков и стал международным бестселлером. По рассказу «Жизнь с идиотом» композитор Альфред Шнитке написал оперу, а режиссер Александр Рогожкин снял фильм. Виктор Ерофеев - автор романа-эссе «Энциклопедия русской души», член Русского ПЕН-центра, лауреат Премии имени В.В. Набокова (1992), кавалер французского Ордена литературы и искусства (2006). С февраля 1998 года - автор и ведущий программы «Апокриф» на телеканале «Культура».
Всего несколько дней назад Виктор Ерофеев, как сопредседатель жюри, награждал на острове Капри первых лауреатов новой российско-итальянской Премии Горького.