È strano che finora io non abbia scritto sul nostro forum di Dmitrij Bykov (Дмитрий Быков). Chi non conosce in Russia Dmitrij Bykov? Lo conoscono tutti, anche quelli che non leggono libri e non si interessano affatto di letteratura.
Il suo nome è Dmitrij Bykov, non ha neanche quarant’anni ed è famoso come poeta, romanziere, giornalista politico e polemico conduttore radiofonico e televisivo, poeta, biografo di Boris Pasternak. Insomma: iperattivo, provocatorio, mai convenzionale, il piacevolone, è tutto pepe eccetera eccetera.
Chiamarlo uomo jolly è poco, piuttosto è un uomo-fabbrica o stabilimento, il nastro trasportatore da cui sta uscendo da una parte la giornalistica di tutti i tipi e di tutti i colori, dall’altra la poesia di alto livello, e dalla terza parte regolarmente escono i cacciabombardieri della prosa dei grossi calibri. Nell’ultimi anni i romanzi «La Giustificazione» («Оправдание»), «L’Ortografia» («Орфография») e «Un Evacuatore» («Эвакуатор»). Uno degli ultimi libri si intitola «Come Putin diventò presidente degli Stati Uniti». L’anno scorso (2006) è uscito il suo lavoro dedicato alla vita di Boris Pasternak. Senza dubbio è la migliore biografia di Boris Pasternak scritta finora. La biografia di Pasternak è scritta in forma di romanzo di settecento pagine. A tutti quelli si interessano della letteratura di Boris Pasternak do il consiglio di leggere questo libro di Dmitrij Bykov!!!
http://www.bookvoed.ru/171one_news.html
Dmitrij Bykov è nato a Mosca (1967) ed è laureato dell’Università di Mosca (facoltà di giornalistica)
Vorrei presentare solo due romanzi di Dmitrij Bykov con i miei brevi commenti:
I.
«La Giustificazione» («Оправдание»)
Dmitrij Bykov nei suoi romanzi ammira giocare alle diversi versioni degli avvenimenti storici. Nel romanzo «La Giustificazione» ci sono gli avvenimenti tristi dell’anno 1937 (repressioni staliniane)
II.
«L’Ortografia» («Орфография»)
In questo romanzo l’autore prende come base un avvenimento dell’anno 1918, la Riforma “accademica” dell’ortografia russa” … e ha scritto una storia avventuristica tutta intrisa del comico gioco linguistico-letterario, e dall’altra parte è un romanzo serio in cui bollano le passioni impetuose e si pongono le “domande dannate”: cosa fare con la lingua russa. L’azione si svolge a Pietrogrado e sulla penisola di Crimea subito dopo la rivoluzione d’Ottobre e ai nostri tempi. In una parola … il romanzo «L’Ortografia» («Орфография») è una triste e allegra enunciazione delle disavventure degli intellettuali russi nel Novecento.
Dmitrij Bykov insieme a I.Porublev e M.Certanov è l’autore della sceneggiatura del film di Aleksandr Veledinskij «Il Vivo» («Живой»)
Qui si possono scaricare tre romanzi di Dmitrij Bykov:
http://lib.aldebaran.ru/author/bykov_dmitrii/
