«STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
«СТЕПАН ПИСАХОВ: РУССКИЙ ХУДОЖНИК И ПИСАТЕЛЬ»
Stepàn Pisakhov o Pissàkhov (Степан Писахов, 1879-1960), Scrittore, etnografo, narratore e artista russo, insegnante di pittura. Conosciuto principalmente per le storie della vita dei Pomori (Поморы = i Pomòri sono un piccolo gruppo etnografico ed etno-religioso originale del popolo russo sulla costa dei mari Bianco e Barents, nonché sulle coste dei fiumi settentrionali. Un sub-etnia di origine mista: slavi orientali - immigrati da Novgorod e Pskov). La maggior parte della vita di Stepan Pissakhov è stata dedicata alla pittura. Pissakhov ha iniziato a disegnare in tenera età. Pissakhov ha studiato alla Scuola di Disegno Tecnico, ha frequentato studi privati, ha studiato con maestri italiani e si è perfezionato alla Libera Accademia di Parigi. Pertanto, conosceva la vita artistica di San Pietroburgo e dei centri culturali europei. Ma il tema principale delle opere di Stepan Pissakhov era il Nord Russo (Русский Север). Nell'opera di Pissakhov, il Nord Russo si riflette in modo più caratteristico nei paesaggi del Mar Bianco, la maggior parte dei quali sono stati dipinti sull'isola di Kij vicino a Onèga, dove l'artista ha viaggiato negli anni '10 quasi ogni anno per diversi mesi. Vi visitò più tardi, alla fine degli anni Quaranta, già in età avanzata. Nei suoi dipinti del ciclo del Mar Bianco c'è una sensazione dell'infinito dell'universo. La natura si rivela all'uomo, si fonde con il suo essere. I dipinti hanno una trama semplice: pietre, spiaggia, pini, tra i quali spicca uno alto e forte. Luce speciale: argentata d'inverno e dorata perlata d'estate. La capacità di mostrare innumerevoli sfumature di bianco è sorprendente. Forse proprio perché Pissakhov in diversi periodi dell'anno, giorni, in diversi anni della sua vita ripeteva così spesso lo stesso motivo, riuscì a creare un'immagine memorabile del paesaggio settentrionale, che veniva spesso chiamata «i pini di Pissakhov» («писаховские сосенки»).
«Литературное творчество Степана Писахова»
«La Creatività letteraria di Stepan Pissakhov»
Per la prima volta Stepan Pissakhov iniziò a scrivere le sue storie anche prima della Rivoluzione d'Ottobre (1917). Quindi questo tentativo si è concluso con un fallimento. Quindi Pissakhov ha deciso di cimentarsi nel genere dei saggi («Il Racconto di Samoiedo» = «Самоедская сказка» e «Il Sogno a Novgorod» = «Сон в Новгороде»), dove ricrea i ritratti dei suoi contemporanei. Stepan Pissakhov è diventato famoso come autore di favole sorprendenti e originali. «Ho iniziato a raccontare le mie storie molto tempo fa. Spesso improvvisava e raramente registrava. La prima fiaba «Una notte in biblioteca» è stata scritta da me quando avevo 14 anni». La sua prima fiaba pubblicata «Non ti piace - non ascoltare...» («Не любо — не слушай…») apparve nel 1924 nella raccolta «Sulla Dvina settentrionale» («На Северной Двине»), pubblicata dalla Società di Storia Locale di Arkhanghelsk. Per sua natura era così diverso dal folklore tradizionale che i compilatori della raccolta lo misero in stampa senza sottotitoli. Stepan Pissakhov ha deciso di aggiungere la storia alla raccolta su consiglio dello scrittore Boris Sherghìn (Борис Шергин) e del personale dell'Istituto di Lettura per Bambini di Mosca. Il loro sostegno ha aiutato Pissakhov a trovare la sua strada nella letteratura. Le fiabe di Pissakhov sono il prodotto della creatività del singolo scrittore. I miracoli nei racconti di Pissakhov hanno una natura diversa dai miracoli nei racconti popolari. Sono generati dalla fantasia dello scrittore e sono pienamente motivati, sebbene questa motivazione non sia realistica, ma fantastica. Pissakhov il narratore non è come Pissakhov l'artista. Se, come pittore, si sforza di catturare la bellezza del mondo che gli viene rivelata nel modo più accurato possibile e segue rigorosamente la propria richiesta: «Solo la verità. Non serve aggiungere nulla», poi, creando fiabe, dà libero sfogo alla sua immaginazione più ricca, si rende conto del bisogno di scrittura che ha vissuto in lui fin dall'infanzia: «La narrativa è un mondo diverso. Tutto gira». «Nelle fiabe, non devi trattenerti - devi mentire con forza e forza», ha sostenuto lo scrittore, rendendosi conto che non ci sono canoni rigidi per una fiaba letteraria e non può esserlo. Uno dei trucchi preferiti di Pissakhov è la materializzazione dei fenomeni naturali (le parole si congelano come il ghiaccio al freddo, l'aurora boreale viene estratta dal cielo e asciugata, ecc.) Diventa l'impulso per lo sviluppo della fantasia dell'autore in molte fiabe. Ciò determina in gran parte l'umorismo speciale che è così caratteristico delle fiabe di Pissakhov: tutto ciò che viene detto in esse potrebbe benissimo essere, se all'inizio ammettiamo l'esistenza di tali fenomeni materiali Stepan Pissakhov possiede anche interessanti saggi di viaggio che raccontano lo sviluppo dell'Artico, su spedizioni nell'Artico, appunti, diari, pubblicati per la maggior parte dopo la morte dello scrittore.
Oggetto: «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
| Stepan Pissakhov scrittore russo 1.jpg | |
| Descrizione: | «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO» |
| Dimensione: | 17.12 KB |
| Visualizzato: | 1305 volta(e) |
 |
|
| Stepan Pissakhov scrittore russo 2.jpg | |
| Descrizione: | «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO» |
| Dimensione: | 18.82 KB |
| Visualizzato: | 1305 volta(e) |
 |
|
| Stepan Pissakhov scrittore russo 3.jpg | |
| Descrizione: | «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO» |
| Dimensione: | 22.88 KB |
| Visualizzato: | 1305 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
«STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
«СТЕПАН ПИСАХОВ: РУССКИЙ ХУДОЖНИК И ПИСАТЕЛЬ»
Stepan Pissakhov Степан Писахов
«LE FIABE DI STEPAN PISSAKHOV»
«СКАЗКИ СТЕПАНА ПИСАХОВА»
Casa Editrice «Paulsen» Mosca 2022 (Pagine 136)
Издательство «Паулсен» Москва 2022
Le fiabe di Pissakhov sono affascinanti, l'immaginazione irrefrenabile e il linguaggio sono semplicemente sbalorditivi! Prima di lui, non c'era niente di simile nella letteratura. Racconti di Pisakhov sul Nord Russo, l'amata regione di Arkhanghelsk. «Ci sono così tante falsità e calunnie sul nostro territorio di Arkhangelsk che mi è venuta l'idea di raccontare tutto come è con noi. Dico tutta la verità, qualunque cosa dica è tutto vero. Intorno ai connazionali, non ti lasceranno mentire». Il libro include 15 fiabe, il personaggio principale per conto del quale sono raccontate da Senja Malìna (Сеня Малина) - Munchausen settentrionale. A suo nome, Stepan Pissakhov ha mentito disinteressatamente. Senja Malina, una contadina del villaggio di Arkhanghelsk di Uyma. Senja, a giudicare dalle sue storie, è un uomo esperto, un tuttofare: è un aratore, un pescatore, un cacciatore e ha anche lavorato in una fabbrica di mattoni, ha visto Mosca e Pietroburgo, ha combattuto contro francesi e turchi, solcato i mari. Nelle fiabe c'è una conversazione sulle faccende quotidiane e quotidiane: sulla caccia, sulla pesca, su come cucirsi una nuova pelliccia. È qui che iniziano le fiabe... Le storie vere si intrecciano con la finzione, i fatti ordinari con le fantastiche finzioni. Lettore, hai solo il tempo di essere sorpreso: invenzioni - una dopo l'altra! Chi avrebbe mai pensato che ci fossero tali miracoli nel Nord. Il libro è illustrato dall'artista russo Aleksej Grigorjev. Vive ad Arkhanghelsk, la capitale di Pomòrje (Поморье = La regione di Pomorje, che vivono in una regione, la cui frontiera meridionale si trova sullo spartiacque fra il bacino del mar Bianco e quelli dei fiumi diretti verso sud), che rimane ancora un tesoro della cultura tradizionale russa.
«СТЕПАН ПИСАХОВ: РУССКИЙ ХУДОЖНИК И ПИСАТЕЛЬ»
Stepan Pissakhov Степан Писахов
«LE FIABE DI STEPAN PISSAKHOV»
«СКАЗКИ СТЕПАНА ПИСАХОВА»
Casa Editrice «Paulsen» Mosca 2022 (Pagine 136)
Издательство «Паулсен» Москва 2022
Le fiabe di Pissakhov sono affascinanti, l'immaginazione irrefrenabile e il linguaggio sono semplicemente sbalorditivi! Prima di lui, non c'era niente di simile nella letteratura. Racconti di Pisakhov sul Nord Russo, l'amata regione di Arkhanghelsk. «Ci sono così tante falsità e calunnie sul nostro territorio di Arkhangelsk che mi è venuta l'idea di raccontare tutto come è con noi. Dico tutta la verità, qualunque cosa dica è tutto vero. Intorno ai connazionali, non ti lasceranno mentire». Il libro include 15 fiabe, il personaggio principale per conto del quale sono raccontate da Senja Malìna (Сеня Малина) - Munchausen settentrionale. A suo nome, Stepan Pissakhov ha mentito disinteressatamente. Senja Malina, una contadina del villaggio di Arkhanghelsk di Uyma. Senja, a giudicare dalle sue storie, è un uomo esperto, un tuttofare: è un aratore, un pescatore, un cacciatore e ha anche lavorato in una fabbrica di mattoni, ha visto Mosca e Pietroburgo, ha combattuto contro francesi e turchi, solcato i mari. Nelle fiabe c'è una conversazione sulle faccende quotidiane e quotidiane: sulla caccia, sulla pesca, su come cucirsi una nuova pelliccia. È qui che iniziano le fiabe... Le storie vere si intrecciano con la finzione, i fatti ordinari con le fantastiche finzioni. Lettore, hai solo il tempo di essere sorpreso: invenzioni - una dopo l'altra! Chi avrebbe mai pensato che ci fossero tali miracoli nel Nord. Il libro è illustrato dall'artista russo Aleksej Grigorjev. Vive ad Arkhanghelsk, la capitale di Pomòrje (Поморье = La regione di Pomorje, che vivono in una regione, la cui frontiera meridionale si trova sullo spartiacque fra il bacino del mar Bianco e quelli dei fiumi diretti verso sud), che rimane ancora un tesoro della cultura tradizionale russa.
| LE FIABE DI STEPAN PISSAKHOV».jpg | |
| Descrizione: | Stepan Pissakhov «LE FIABE DI STEPAN PISSAKHOV» Casa Editrice «Paulsen» Mosca 2022 (Pagine 136) |
| Dimensione: | 40.93 KB |
| Visualizzato: | 1300 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
Stepan Pissakhov Степан Писахов
«I LUPI GELATI» Fiabe
«МОРОЖЕНЫ ВОЛКИ» Сказки
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2021 (Pagine 144)
Издательство «Речь» Москва 2021
La vita e il lavoro dell'incredibile uomo Stepan Pisakhov sono inseparabili dalla storia del Nord Russo. I suoi testi originali combinavano discorsi popolari colorati e l'anima poetica di questa dura regione. E, naturalmente, l'inesauribile immaginazione di un vero narratore e artista! Ecco perché i racconti birichini, divertenti e molto saggi di Stepan Pisakhov sono entrati meritatamente nel fondo d'oro della letteratura russa.
«I LUPI GELATI» Fiabe
«МОРОЖЕНЫ ВОЛКИ» Сказки
Casa Editrice «Rech’» Mosca 2021 (Pagine 144)
Издательство «Речь» Москва 2021
La vita e il lavoro dell'incredibile uomo Stepan Pisakhov sono inseparabili dalla storia del Nord Russo. I suoi testi originali combinavano discorsi popolari colorati e l'anima poetica di questa dura regione. E, naturalmente, l'inesauribile immaginazione di un vero narratore e artista! Ecco perché i racconti birichini, divertenti e molto saggi di Stepan Pisakhov sono entrati meritatamente nel fondo d'oro della letteratura russa.
| I LUPI GELATI».jpg | |
| Descrizione: | Stepan Pissakhov «I LUPI GELATI» Fiabe Casa Editrice «Rech’» Mosca 2021 (Pagine 144) |
| Dimensione: | 43.13 KB |
| Visualizzato: | 1296 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
Il Museo dell'artista e narratore Stepan Pissakhov ad Arkhangelsk ha annunciato un evento tutto russo dedicato al 145° anniversario dello scrittore, che si celebrerà nel 2024. Stepan Pissakhov, nato nel 1879 ad Arkhangelsk, ha lasciato un segno significativo nella letteratura russa come scrittore, etnografo e artista. La campagna ha lo scopo di raccogliere storie personali legate a Pissakhov. I partecipanti possono condividere ricordi registrando video, creando disegni o scrivendo poesie. Gli organizzatori ti incoraggiano a pubblicare i tuoi lavori sulle pagine dei social media o a inviarli alla comunità del museo. Pissakhov, anche se sembra uno scrittore di piccola città, è noto a molti. Il museo intende raccogliere i ricordi di persone che hanno conosciuto personalmente l'autore o hanno iniziato a scrivere sotto l'influenza del suo lavoro. Le storie saranno accettate fino al 15 ottobre 2024 e le migliori saranno presentate alla mini mostra «Il mio Pissakhov» nel 2024. Gli autori delle storie più sorprendenti riceveranno premi e inviti al festival autunnale «Pissakhov», che si terrà il 26-27 ottobre 2024.
Oggetto: «STEPAN PISSAKHOV: IL PITTORE E SCRITTORE RUSSO»
La maratona artistica «Pisakhovskiye Oseniny» si svolge ad Arkhangelsk con la partecipazione di oltre 300 artisti e 25 gruppi creativi che presentano la loro visione delle opere degli scrittori del nord. L'inaugurazione dell'evento ha avuto luogo presso il Museo Stepan Pissàkhov. La mostra comprende 25 opere che non sono state precedentemente esposte nelle sedi museali. Tra questi ci sono schizzi, dipinti e disegni provenienti dalle collezioni dell'associazione museale «Cultura artistica del nord della Russia» e del Museo regionale delle tradizioni locali di Arkhangelsk. La mostra e la maratona sono unite dall'idea di celebrare il 145° anniversario della nascita di Stepan Pissakhov, artista, scrittore, narratore, etnografo, nato ad Arkhangelsk.
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.4788s (PHP: 45% SQL: 55%)
SQL queries: 26 - Debug On - GZIP Disabilitato