«SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
«ШАМАН, ТО ЕСТЬ ЯРОСЛАВ ДРОНОВ»
Cari amici!
Vorrei presentarvi un cantante russo che ha conquistato il cuore di tutti i russi e non solo dei russi. Si chiama Jaroslàv Drònov (Ярослав Дронов) ed è nato nel 1991. Meglio conosciuto come «Shaman» è un cantante, compositore e cantautore russo. Nel 2020, Jaroslav Dronov ha preso il nome d'arte «Shaman» cioè Sciamano. Secondo Jaroslav, questo pseudonimo gli è stato dato dai fan che hanno chiamato l'artista in questo modo nei commenti. Ha guadagnato popolarità nel 2022, eseguendo le canzoni «Alziamoci» («Встанем» «Let's Stand Up»), «Sono Russo» («Я русский» «I am Russian») e altre composizioni con temi patriottici. Le sue canzoni intrecciano motivi musicali moderni con elementi di voci etniche. Ascoltate la voce di questo cantante. Per prima cosa vorrei presentarvi l'Inno Russo nella sua esecuzione e allego qui il testo dell'Inno Russo in italiano in modo che possiate capire di cosa sta cantando Jaroslav Dronov o semplicemente «Shaman».
Zarevich
Ascoltate e guardate!
https://www.youtube.com/watch?v=HOuzFqFPZFA
«INNO DELLA FEDERAZIONE RUSSA»
«ГИМН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
Testo e traduzione dal russo all’italiano
Россия — священная наша держава, = Russia — il nostro paese sacro,
Россия — любимая наша страна. = Russia — la nostra terra amata.
Могучая воля, великая слава — = Una potente volontà, una grande fama
Твоё достоянье на все времена! = Sono il tuo patrimonio per tutti i tempi.
Славься, Отечество наше свободное, = Sii gloriosa, nostra Patria libera
Братских народов союз вековой, = Unione eterna di popoli fratelli,
Предками данная мудрость народная! = Saggezza ereditata dai nostri antenati!
Славься, страна! Мы гордимся тобой! = Sii gloriosa, Patria, siamo orgogliosi per te!
От южных морей до полярного края = Dai mari del sud al circolo polare
Раскинулись наши леса и поля. = Si estendono i nostri boschi e i campi.
Одна ты на свете! Одна ты такая — = Tu sei unica al mondo, sei inimitabile,
Хранимая Богом родная земля! = Terra natìa protetta da Dio.
Славься, Отечество наше свободное, = Sii gloriosa, nostra Patria libera,
Братских народов союз вековой, = Unione eterna di popoli fratelli,
Предками данная мудрость народная! = Saggezza ereditata dai nostri antenati!
Славься, страна! Мы гордимся тобой! = Sii gloriosa, Patria, siamo orgogliosi per te!
Широкий простор для мечты и для жизни = Ampi spazi per i sogni e per la vita
Грядущие нам открывают года. = Si aprono davanti a noi per gli anni a venire
Нам силу даёт наша верность Отчизне. = La nostra fedeltà alla Patria ci dà forza.
Так было, так есть и так будет всегда! = Così è stato, così è e così sarà sempre!
Славься, Отечество наше свободное, = Sii gloriosa, nostra Patria libera,
Братских народов союз вековой, = Unione eterna di popoli fratelli,
Предками данная мудрость народная! = Saggezza ereditata dai nostri antenati!
Славься, страна! Мы гордимся тобой! = Sii gloriosa, Patria, siamo orgogliosi per te!
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
| SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 1.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» |
| Dimensione: | 7.35 KB |
| Visualizzato: | 1105 volta(e) |
 |
|
| SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 2.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» |
| Dimensione: | 9.76 KB |
| Visualizzato: | 1105 volta(e) |
 |
|
| SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 3.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» |
| Dimensione: | 10.01 KB |
| Visualizzato: | 1105 volta(e) |
 |
|
| SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 4.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» |
| Dimensione: | 28.75 KB |
| Visualizzato: | 1105 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
«ALZIAMOCI» «ВСТАНЕМ»
https://www.youtube.com/watch?v=0kPi5nNlc68
Alziamoci = Встанем
Mentre siamo ancora vivi con te e siamo davvero dietro di noi
C'è qualcuno sopra di noi che guarda con i suoi occhi nativi
Sorridevano come bambini e camminavano verso il cielo
Alziamoci = Встанем
E più vicino a loro diventeremo
Alziamoci = Встанем
Finché il Signore e la verità sono con noi
Diremo grazie per la vittoria che ci è stata data
Per coloro che hanno trovato il loro cielo e non sono più con noi
Alziamoci = Встанем
E stringiamo la canzone
Alziamoci = Встанем
E batte più forte nel petto la nostra memoria eterna, tra di noi
Alziamoci = Встанем
Gli eroi della Russia rimarranno nei nostri cuori
Fino in fondo
Alziamoci = Встанем
E ricorda tutti quelli che hanno perso in questo fuoco
Chi è andato a morire per la libertà, non per le medaglie
So che ci incontreremo sicuramente
Alziamoci = Встанем
E stringiamo di nuovo
Alziamoci = Встанем
E batte più forte nel petto la nostra memoria eterna, tra di noi
Alziamoci = Встанем
Gli eroi della Russia rimarranno nei nostri cuori
Fino in fondo
«ALZIAMOCI» «ВСТАНЕМ»
Встанем
Пока ещё с вами мы живы и правда за нами
Там сверху на нас кто-то смотрит родными глазами
Они улыбались, как дети, и в небо шагали
Встанем
И ближе к ним станем
Встанем
Пока с нами рядом господь и истина с нами
Мы скажем спасибо за то, что победу нам дали
За тех, кто нашёл своё небо и больше не с нами
Встанем
И песню затянем
Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца
Встанем
И вспомним всех тех, кого в этом огне потеряли
Кто шёл умирать за свободу, а не за медали
Я знаю, что мы обязательно встретимся с вами
Встанем
И снова затянем
Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца
https://www.youtube.com/watch?v=0kPi5nNlc68
Alziamoci = Встанем
Mentre siamo ancora vivi con te e siamo davvero dietro di noi
C'è qualcuno sopra di noi che guarda con i suoi occhi nativi
Sorridevano come bambini e camminavano verso il cielo
Alziamoci = Встанем
E più vicino a loro diventeremo
Alziamoci = Встанем
Finché il Signore e la verità sono con noi
Diremo grazie per la vittoria che ci è stata data
Per coloro che hanno trovato il loro cielo e non sono più con noi
Alziamoci = Встанем
E stringiamo la canzone
Alziamoci = Встанем
E batte più forte nel petto la nostra memoria eterna, tra di noi
Alziamoci = Встанем
Gli eroi della Russia rimarranno nei nostri cuori
Fino in fondo
Alziamoci = Встанем
E ricorda tutti quelli che hanno perso in questo fuoco
Chi è andato a morire per la libertà, non per le medaglie
So che ci incontreremo sicuramente
Alziamoci = Встанем
E stringiamo di nuovo
Alziamoci = Встанем
E batte più forte nel petto la nostra memoria eterna, tra di noi
Alziamoci = Встанем
Gli eroi della Russia rimarranno nei nostri cuori
Fino in fondo
«ALZIAMOCI» «ВСТАНЕМ»
Встанем
Пока ещё с вами мы живы и правда за нами
Там сверху на нас кто-то смотрит родными глазами
Они улыбались, как дети, и в небо шагали
Встанем
И ближе к ним станем
Встанем
Пока с нами рядом господь и истина с нами
Мы скажем спасибо за то, что победу нам дали
За тех, кто нашёл своё небо и больше не с нами
Встанем
И песню затянем
Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца
Встанем
И вспомним всех тех, кого в этом огне потеряли
Кто шёл умирать за свободу, а не за медали
Я знаю, что мы обязательно встретимся с вами
Встанем
И снова затянем
Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
Alla cerimonia di premiazione del canale MUZ-TV, il cantante russo «Shaman» (Jaroslav Drònov) ha ricevuto uno dei premi più prestigiosi: un premio nella categoria speciale «Nuova leggenda 2024».
| Jaroslav Dronov cioè Shaman.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 2024 |
| Dimensione: | 15.42 KB |
| Visualizzato: | 783 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
«IO SONO RUSSO» «Я РУССКИЙ»
Il cantante russo Jaroslav Drònov (SHAMAN) ha spiegato l'inclusione del suo nome nell'elenco delle sanzioni dell'UE con il fatto che «è russo». L'artista ne ha parlato ai giornalisti. L'Unione Europea ha introdotto il 14° pacchetto di sanzioni contro una serie di persone giuridiche e individui provenienti dalla Russia. Pertanto, le restrizioni hanno colpito la cantante Polina Gagarina, l'attore teatrale e cinematografico Ivan Okhlobystin e altri personaggi famosi. Jaroslav Dronov è diventato uno di loro. «Sono stato incluso nell'elenco delle sanzioni dell'UE perché sono russo», ha detto il cantante. Jaroslav Dronov canta una canzone intitolata «Я русский = «Io sono Russo». In precedenza, SHAMAN ha ricevuto uno dei premi più prestigiosi nell'ambito della cerimonia di premiazione del canale MUZ-TV. Il cantante ha ricevuto un premio nella categoria speciale «Nuova leggenda».
Se nel cosiddetto Occidente qualcuno si rende conto che le sanzioni vengono imposte perché sei rappresentante di una o dell'altra nazionalità, allora questo sarà un progresso di pensiero. Ma questo in Occidente nessuno lo capisce, perché questo cosiddetto Occidente è il nuovo nazismo e fascismo.
Il cantante russo Jaroslav Drònov (SHAMAN) ha spiegato l'inclusione del suo nome nell'elenco delle sanzioni dell'UE con il fatto che «è russo». L'artista ne ha parlato ai giornalisti. L'Unione Europea ha introdotto il 14° pacchetto di sanzioni contro una serie di persone giuridiche e individui provenienti dalla Russia. Pertanto, le restrizioni hanno colpito la cantante Polina Gagarina, l'attore teatrale e cinematografico Ivan Okhlobystin e altri personaggi famosi. Jaroslav Dronov è diventato uno di loro. «Sono stato incluso nell'elenco delle sanzioni dell'UE perché sono russo», ha detto il cantante. Jaroslav Dronov canta una canzone intitolata «Я русский = «Io sono Russo». In precedenza, SHAMAN ha ricevuto uno dei premi più prestigiosi nell'ambito della cerimonia di premiazione del canale MUZ-TV. Il cantante ha ricevuto un premio nella categoria speciale «Nuova leggenda».
Se nel cosiddetto Occidente qualcuno si rende conto che le sanzioni vengono imposte perché sei rappresentante di una o dell'altra nazionalità, allora questo sarà un progresso di pensiero. Ma questo in Occidente nessuno lo capisce, perché questo cosiddetto Occidente è il nuovo nazismo e fascismo.
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
Shaman ha eseguito il suo nuovo successo «Soul Wide Open» durante un raduno-concerto vicino all'ambasciata degli Stati Uniti. L’evento coincide con il blocco del canale YouTube dell’artista. «Non puoi soffocare la nostra canzone!» - gridò il cantante. In precedenza, la piattaforma americana YouTube aveva bloccato una serie di canali russi perché sostenevano un'operazione militare speciale in Ucraina. Il canale YouTube Shaman è stato bloccato. Ma il cantante non si è lasciato perplesso e ha organizzato un concerto-incontro proprio sotto le finestre dell'ambasciata americana a Mosca. Inoltre, la bandiera russa è stata proiettata sull'edificio della missione americana. E sulla piazza davanti all'ambasciata si sono radunate persone con bandiere russe e manifesti a sostegno del cantante.
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
«L’ESTATE DEL NORD RUSSO» «ЛЕТО РУССКОГО СЕВЕРА»
L'esibizione del cantante Shaman (Jaroslav Dronov) avrà luogo il 31 agosto 2024 sulla piazza della città di Vologda. Questo concerto sarà l'accordo finale del progetto 2024 «L'Estate del Nord Russo» («Лето Русского Севера») e si svolgerà su richiesta dei residenti locali. L'esibizione dello Shaman (Jaroslav Dronov) sarà gratuita per tutti. Il cantante eseguirà la sua famosa canzone «Io sono Russo» che aggiungerà un significato speciale all'evento. Il concerto sarà il culmine di un progetto su larga scala che copre vari eventi culturali nella regione. Nell'ambito del progetto «L'Estate del Nord Russo» («Лето Русского Севера») si sono già svolti numerosi eventi che hanno attirato circa un milione di partecipanti. Nei comuni sono stati organizzati più di 2,5mila eventi, tra cui festival teatrali e cinematografici, forum di artigianato e folclore, fiere e gare sportive.
L'esibizione del cantante Shaman (Jaroslav Dronov) avrà luogo il 31 agosto 2024 sulla piazza della città di Vologda. Questo concerto sarà l'accordo finale del progetto 2024 «L'Estate del Nord Russo» («Лето Русского Севера») e si svolgerà su richiesta dei residenti locali. L'esibizione dello Shaman (Jaroslav Dronov) sarà gratuita per tutti. Il cantante eseguirà la sua famosa canzone «Io sono Russo» che aggiungerà un significato speciale all'evento. Il concerto sarà il culmine di un progetto su larga scala che copre vari eventi culturali nella regione. Nell'ambito del progetto «L'Estate del Nord Russo» («Лето Русского Севера») si sono già svolti numerosi eventi che hanno attirato circa un milione di partecipanti. Nei comuni sono stati organizzati più di 2,5mila eventi, tra cui festival teatrali e cinematografici, forum di artigianato e folclore, fiere e gare sportive.
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
Il cantante russo SHAMAN (Jaroslav Dronov) ha annunciato la sua prossima esibizione sulla Piazza Rossa. L'artista ha detto che succederà qualcosa di grande il 22 agosto 2024. Nella Giornata Nazionale della Bandiera Russa, il cantante darà il suo primo concerto. Ha detto che lo spettacolo, chiamato «Vittoria» («Победа»), «cambierà il corso della storia».
| SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 1.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» |
| Dimensione: | 111.86 KB |
| Visualizzato: | 444 volta(e) |
 |
|
| SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» 2.jpg | |
| Descrizione: | «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV» |
| Dimensione: | 14.13 KB |
| Visualizzato: | 444 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «SHAMAN CIOÈ JAROSLAV DRONOV»
Il cantante Jaroslav Drònov (Ярослав Дронов), esibendosi sotto lo pseudonimo di «Shaman» («Шаман»), ha avviato la registrazione del marchio «Io sono Russo» («Я русский») presso Rospatent per proteggere il suo marchio personale. Lo scopo principale della registrazione è proteggere il marchio dai prodotti scadenti. Secondo lui, ci sono state numerose richieste da parte dei fan, e sui mercati si trova un gran numero di souvenir di bassa qualità con l'immagine dello «Sciamano» e i testi delle sue canzoni. A questo proposito, il team dell’artista ha deciso di snellire la situazione e ha presentato i documenti per la registrazione, poiché al momento il marchio non è ancora stato registrato. Il 12 ottobre 2024 «Shaman» ha presentato al Rospatent due domande per la registrazione del marchio «Io sono Russo» («Я русский»). I beni e i servizi che si prevede di marchiare includono vodka, caffè e ristoranti, saloni di bellezza, corsi di perfezionamento, programmi di spettacoli, cibo, abbigliamento, gioielli, giocattoli per adulti, prodotti medici, nonché applicazioni per smartphone, cosmetici e acqua di colonia.
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.4469s (PHP: 52% SQL: 48%)
SQL queries: 28 - Debug On - GZIP Disabilitato