Nadezhda Rychkova e Natalia Petrova
Надежда Рычкова и Наталия Петрова
«IL CAPODANNO TERRIBILE, MISTERIOSO, DIVERSO»
Dalla Chukotka alla Carelia
Antiche leggende, riti magici
«СТРАШНЫЙ, ТАИНСТВЕННЫЙ, РАЗНЫЙ НОВЫЙ ГОД»
От Чукотки до Карелии
Старинные легенды, магические обряды
Collana: «Terribilmente interessante» («Страшно интересно»)
Casa Editrice «Mann» Mosca (Pagine 256)
Издательство «Манн» Москва 2022

Capodanno spaventoso, misterioso, diverso. Dalla Chukotka alla Carelia: antiche leggende, riti magici, usanze festive dei popoli della Russia. Cosa significa l'inizio dell'anno per Mari, Evenks e Veps? In che modo lo Yakut Ysyakh differisce dal Kalmyk Zul e il Buryat Sagaalgan dal Chuvash Surkhuri? Perché i Nganasan indossano abiti mortali e quali offerte si aspettano gli spiriti dell'acqua dai Nanais? Il capodanno è una delle festività più amate e tanto attese: ogni regione lo festeggia a modo suo. Raccontano fortune, preparano dolcetti, augurano benessere, decorano case, si rivolgono ad antenati e poteri superiori. In questo momento, come per magia, prendono vita antichi riti e tradizioni. «Puoi festeggiare il capodanno non solo nella solita notte invernale del 31 dicembre, ma anche in primavera, autunno e persino in estate! Questo libro racconta come farlo bene, quali divieti osservare, quali insolite ricette e tradizioni natalizie sono tra i diversi popoli della Russia».