Marina Ulybysceva Марина Улыбышева
«L’ISBA RUSSA» Dalla stufa alla panchina
«РУССКАЯ ИЗБА» От печки до лавочки
Casa Editrice «Foma» Mosca 2014
Издательский дом «Фома» Москва 2014
L'isbà (in russo: изба) è una tipica abitazione rurale russa, a uno o due piani, interamente costruita di tavole di legno e di tronchi d'albero, abitata di solito da contadini. Questo libro, come la macchina del tempo, trasporterà per duecento anni fa, nell’Ottocento. Il lettore potrà sentirsi un abitante della campagna russa, nella grande famiglia contadina la quale abita in una vera isba russa. L’isbà russa (русская изба), persino la piu’ piccola, è un enorme mondo e l’intero cosmo il quale si può conoscere all’uomo contemporaneo. Questo libro sarà interessantissimo a tutti quelli che si interessano della cultura e tradizione russa.
Oggetto: «L’ISBA RUSSA» Dalla stufa alla panchina
| L'ISBA RUSSA.jpg | |
| Descrizione: | Marina Ulybysceva «L’ISBA RUSSA» Dalla stufa alla panchina Casa Editrice «Foma» Mosca 2014 |
| Dimensione: | 51.22 KB |
| Visualizzato: | 3150 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «L’ISBA RUSSA» Dalla stufa alla panchina
«L’ISBA RUSSA» «РУССКАЯ ИЗБА»
Inizialmente, le capanne in Russia erano costruite in legno, seppellendo parzialmente le loro fondamenta sottoterra. Ciò ha garantito una maggiore affidabilità e durata della struttura. Molto spesso aveva solo una stanza, che i proprietari dividevano in più parti separate. Una parte obbligatoria della capanna russa era un angolo della stufa, per la cui separazione veniva usata una tenda. Inoltre, sono state assegnate zone separate per uomini e donne. Tutti gli angoli della casa erano allineati secondo i punti cardinali e il più importante tra loro era quello orientale (bello), dove la famiglia organizzava l'iconostasi. Gli ospiti avrebbero dovuto prestare attenzione alle icone subito dopo essere entrati nella capanna.
IL PORTICO DELL'ISBA RUSSA
L'architettura del portico (крыльцо) è sempre stata pensata con cura, i proprietari della casa ci hanno dedicato molto tempo. Ha combinato un eccellente gusto artistico, tradizioni secolari e l'ingegno degli architetti. Era il portico che collegava la capanna con la strada ed era aperto a tutti gli ospiti o ai passanti. È interessante notare che l'intera famiglia, così come i vicini, spesso si riunivano sotto il portico la sera dopo il duro lavoro. Qui gli ospiti ei proprietari della casa ballavano, cantavano canzoni e i bambini correvano e si divertivano.
Inizialmente, le capanne in Russia erano costruite in legno, seppellendo parzialmente le loro fondamenta sottoterra. Ciò ha garantito una maggiore affidabilità e durata della struttura. Molto spesso aveva solo una stanza, che i proprietari dividevano in più parti separate. Una parte obbligatoria della capanna russa era un angolo della stufa, per la cui separazione veniva usata una tenda. Inoltre, sono state assegnate zone separate per uomini e donne. Tutti gli angoli della casa erano allineati secondo i punti cardinali e il più importante tra loro era quello orientale (bello), dove la famiglia organizzava l'iconostasi. Gli ospiti avrebbero dovuto prestare attenzione alle icone subito dopo essere entrati nella capanna.
IL PORTICO DELL'ISBA RUSSA
L'architettura del portico (крыльцо) è sempre stata pensata con cura, i proprietari della casa ci hanno dedicato molto tempo. Ha combinato un eccellente gusto artistico, tradizioni secolari e l'ingegno degli architetti. Era il portico che collegava la capanna con la strada ed era aperto a tutti gli ospiti o ai passanti. È interessante notare che l'intera famiglia, così come i vicini, spesso si riunivano sotto il portico la sera dopo il duro lavoro. Qui gli ospiti ei proprietari della casa ballavano, cantavano canzoni e i bambini correvano e si divertivano.
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.5519s (PHP: 38% SQL: 62%)
SQL queries: 21 - Debug On - GZIP Disabilitato