«LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi
«БИБЛИОТЕКА ДРАМАТУРГА» В 51 томов
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968
Издательство «Искусство» Москва 1958-1968
Alla fine degli anni ‘1950 alla Casa Editrice di Mosca «Iskůsstvo» («Искусство») fu ideato un progetto grandioso in 60 volumi sotto il titolo «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга») il quale avrebbe dovuto contenere le migliori opere dei noti drammaturghi mondiali. Nella collana «La Biblioteca del drammaturgo» ci sono presentati gli autori russi ed anche stranieri di varie epoche. Ogni libro ha la prefazione. Secondo l’idea degli editori tutto il progetto avrebbe dovuto avere 60 volumi. I libri uscirono dal 1958 al 1968 e poi l’edizione smise. Uscirono soltanto 51 volume dai 60 ideati e 9 volumi rimanenti, purtroppo, non uscirono.
Fra una lunga lista dei libri dei drammaturghi mondiali ce ne sono tre italiani:
Luigi Pirandello, Raffaele Viviani e le «Commedie del Rinascimento Italiano» (Ludovico Ariosto, Bernardo Dovizi, Niccolo Machiavelli, Pietro Aretino, Giordano Bruno).
Oggetto: «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» in 51 volumi
Ultima modifica di Zarevich il 17 Giu 2017 20:38, modificato 2 volte in totale
Ultima modifica di Zarevich il 17 Giu 2017 20:38, modificato 2 volte in totale
| LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO 1as.jpg | |
| Descrizione: | «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968 |
| Dimensione: | 23.69 KB |
| Visualizzato: | 784 volta(e) |
 |
|
| LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO 1a.jpg | |
| Descrizione: | «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968 |
| Dimensione: | 23.02 KB |
| Visualizzato: | 784 volta(e) |
 |
|
| LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO 2.jpg | |
| Descrizione: | «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968 |
| Dimensione: | 23.76 KB |
| Visualizzato: | 787 volta(e) |
 |
|
| LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO 3.jpg | |
| Descrizione: | «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968 |
| Dimensione: | 25.55 KB |
| Visualizzato: | 787 volta(e) |
 |
|
| LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO 4.jpg | |
| Descrizione: | «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968 |
| Dimensione: | 27.37 KB |
| Visualizzato: | 787 volta(e) |
 |
|
| LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO 5.jpg | |
| Descrizione: | «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1958-1968 |
| Dimensione: | 24.1 KB |
| Visualizzato: | 787 volta(e) |
 |
|
Oggetto: Re: «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi
Ultima modifica di Zarevich il 16 Giu 2017 22:35, modificato 2 volte in totale
Raffaele Viviani Раффаэле Вивиани
«VIVIANI. TEATRO»
«ВИВИАНИ. ПЬЕСЫ»
Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга»)
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1962 (Pagine 608)
Издательство «Искусство» Москва 1962
La raccolta delle opere drammatiche del celebre attore teatrale, commediografo, compositore, poeta e scrittore italiano Raffaele Viviani (1888-1950). Nel lontano 1962 č uscito questo libro con le opere drammatiche tradotte dall’italiano al russo: «Scalo Marittimo» («Морская пристань»), «Campagna napoletana» («Неаполитанская деревня»), «I pescatori» («Рыбаки»), «L'ultimo scugnizzo» («Последний уличный бродяга»), «L'imbroglione onesto» («Мошенник поневоле»), «Muratori» («Каменщики»), «I dieci Comandamenti» («Десять заповедей»).
La presente edizione precede il saggio del critico teatrale e regista italiano Vito Pandolfi (1917-1974) dell’attivitŕ letteraria di Raffaele Viviani «La commedia della vita» («Человеческая комедия»).
«VIVIANI. TEATRO»
«ВИВИАНИ. ПЬЕСЫ»
Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга»)
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1962 (Pagine 608)
Издательство «Искусство» Москва 1962
La raccolta delle opere drammatiche del celebre attore teatrale, commediografo, compositore, poeta e scrittore italiano Raffaele Viviani (1888-1950). Nel lontano 1962 č uscito questo libro con le opere drammatiche tradotte dall’italiano al russo: «Scalo Marittimo» («Морская пристань»), «Campagna napoletana» («Неаполитанская деревня»), «I pescatori» («Рыбаки»), «L'ultimo scugnizzo» («Последний уличный бродяга»), «L'imbroglione onesto» («Мошенник поневоле»), «Muratori» («Каменщики»), «I dieci Comandamenti» («Десять заповедей»).
La presente edizione precede il saggio del critico teatrale e regista italiano Vito Pandolfi (1917-1974) dell’attivitŕ letteraria di Raffaele Viviani «La commedia della vita» («Человеческая комедия»).
Ultima modifica di Zarevich il 16 Giu 2017 22:35, modificato 2 volte in totale
| Raffaele Viviani .jpg | |
| Descrizione: | Raffaele Viviani «VIVIANI. TEATRO» Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1962 (Pagine 608) |
| Dimensione: | 7.64 KB |
| Visualizzato: | 781 volta(e) |
 |
|
Oggetto: Re: «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi
Ultima modifica di Zarevich il 16 Giu 2017 22:34, modificato 1 volta in totale
«PIRANDELLO» «ПИРАНДЕЛЛО»
Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга»)
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1960 (Pagine 488)
Издательство «Искусство» Москва 1960
Luigi Pirandello (Луиджи Пиранделло, 1867-1936), un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934. Per la sua produzione, le tematiche affrontate e l'innovazione del racconto teatrale č considerato tra i maggiori drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in lingua italiana e siciliana) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto. Autore di piů di duecento novelle, di quattro raccolte di poesie, di sette romanzi e di due saggi, Pirandello ha segnato soprattutto la storia del teatro. Nelle sue commedie, in cui il realismo si mescola al fantastico, ha esplorato in modo brillantemente ossessivo la problematica dei ruoli sociali, dell’identitŕ personale minacciata dallo sguardo degli altri, del riflesso reciproco del reale e del teatro, penetrando nelle zone indefinite dell’ inconscio, dell’utopia e del mito.
Il libro «PIRANDELLO» («ПИРАНДЕЛЛО») č uscito nell’anno 1960 nella grandiosa serie «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга») della Casa Editrice di Mosca «Iskusstvo». L’edizione contiene le seguenti opere drammatiche di Luigi Pirandello: «Sei personaggi in cerca d'autore» («Шестеро персонажей в поисках автора»), «Enrico IV» («Генрих IV»), «Liolŕ» («Лиола»), «Il piacere dell'onestŕ» («Наслаждение в добродетели»), « La ragione degli altri» («Право для других»), «Come prima meglio di prima» («Как прежде, но лучше, чем прежде»), «» («Прививка»).
Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга»)
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1960 (Pagine 488)
Издательство «Искусство» Москва 1960
Luigi Pirandello (Луиджи Пиранделло, 1867-1936), un drammaturgo, scrittore e poeta italiano, insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1934. Per la sua produzione, le tematiche affrontate e l'innovazione del racconto teatrale č considerato tra i maggiori drammaturghi del XX secolo. Tra i suoi lavori spiccano diverse novelle e racconti brevi (in lingua italiana e siciliana) e circa quaranta drammi, l'ultimo dei quali incompleto. Autore di piů di duecento novelle, di quattro raccolte di poesie, di sette romanzi e di due saggi, Pirandello ha segnato soprattutto la storia del teatro. Nelle sue commedie, in cui il realismo si mescola al fantastico, ha esplorato in modo brillantemente ossessivo la problematica dei ruoli sociali, dell’identitŕ personale minacciata dallo sguardo degli altri, del riflesso reciproco del reale e del teatro, penetrando nelle zone indefinite dell’ inconscio, dell’utopia e del mito.
Il libro «PIRANDELLO» («ПИРАНДЕЛЛО») č uscito nell’anno 1960 nella grandiosa serie «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга») della Casa Editrice di Mosca «Iskusstvo». L’edizione contiene le seguenti opere drammatiche di Luigi Pirandello: «Sei personaggi in cerca d'autore» («Шестеро персонажей в поисках автора»), «Enrico IV» («Генрих IV»), «Liolŕ» («Лиола»), «Il piacere dell'onestŕ» («Наслаждение в добродетели»), « La ragione degli altri» («Право для других»), «Come prima meglio di prima» («Как прежде, но лучше, чем прежде»), «» («Прививка»).
Ultima modifica di Zarevich il 16 Giu 2017 22:34, modificato 1 volta in totale
| Luigi Pirandello.jpg | |
| Descrizione: | «PIRANDELLO» Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1960 (Pagine 488) |
| Dimensione: | 28.26 KB |
| Visualizzato: | 778 volta(e) |
 |
|
Oggetto: Re: «LA BIBLIOTECA DEL DRAMMATURGO» In 51 volumi
«COMMEDIE DEL RINASCIMENTO ITALIANO»
«КОМЕДИИ ИТАЛЬЯНСКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ»
Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга»)
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1965 (Pagine 640)
Издательство «Искусство» Москва 1965
INDICE:
LODOVICO ARIOSTO (1474-1533) ЛОДОВИКО АРИОСТО
«La Cassaria» («Комедия о сундуке», 1508)
«I Suppositi» («Подменённые», 1509)
BERNARDO DOVIZI (1470-1520) БЕРНАРДО ДОВИЦИ
«La Calandria» («Каландрия», 1513)
NICCOLO’ MACHIAVELLI (1469-1527) НИККОЛО МАКИАВЕЛЛИ
«La mandragola» («Мандрагора», 1518)
PIETRO ARETINO (1492-1556) ПЬЕТРО АРЕТИНО
«La Cortigiana» («Комедия о придворных нравах»)
«Il filosofo» («Философ»)
GIORDANO BRUNO (1548-1600) ДЖОРДАНО БРУНО
«La Strada di Napoli» («Неаполитанская улица»)
«КОМЕДИИ ИТАЛЬЯНСКОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ»
Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» («Библиотека драматурга»)
Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1965 (Pagine 640)
Издательство «Искусство» Москва 1965
INDICE:
LODOVICO ARIOSTO (1474-1533) ЛОДОВИКО АРИОСТО
«La Cassaria» («Комедия о сундуке», 1508)
«I Suppositi» («Подменённые», 1509)
BERNARDO DOVIZI (1470-1520) БЕРНАРДО ДОВИЦИ
«La Calandria» («Каландрия», 1513)
NICCOLO’ MACHIAVELLI (1469-1527) НИККОЛО МАКИАВЕЛЛИ
«La mandragola» («Мандрагора», 1518)
PIETRO ARETINO (1492-1556) ПЬЕТРО АРЕТИНО
«La Cortigiana» («Комедия о придворных нравах»)
«Il filosofo» («Философ»)
GIORDANO BRUNO (1548-1600) ДЖОРДАНО БРУНО
«La Strada di Napoli» («Неаполитанская улица»)
| Commedie del Rinascimento Italiano 1a.jpg | |
| Descrizione: | «COMMEDIE DEL RINASCIMENTO ITALIANO» Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1965 (Pagine 640) |
| Dimensione: | 22.02 KB |
| Visualizzato: | 775 volta(e) |
 |
|
| Commedie del Rinascimento Italiano 2.jpg | |
| Descrizione: | «COMMEDIE DEL RINASCIMENTO ITALIANO» Collana: «La Biblioteca del drammaturgo» Casa Editrice «Iskusstvo» Mosca 1965 (Pagine 640) |
| Dimensione: | 15.22 KB |
| Visualizzato: | 775 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.537s (PHP: 38% SQL: 62%)
SQL queries: 31 - Debug On - GZIP Disabilitato