TUTTE LE SINFONIE DI BEETHOVEN IN TRASCRIZIONE DI LISZT
ВСЕ СИМФОНИИ БЕТХОВЕНА В ПЕРЕЛОЖЕНИИ ЛИСТА

La nuova stagione concertistica, 2012-2013, la Sala da Camera della Casa della Musica di Mosca ci presenterà tutte le sinfonie di Beethoven in trascrizione per pianoforte di Franz Liszt.

9 ottobre 2012
Sinfonia No.1: Viaceslav Grjaznòv (piano) Вячеслав Грязнов
Sinfonia No.2: Aleksej Cernòv (piano) Алексей Чернов
Sinfonia No.3: Jurij Favòrin (piano) Юрий Фаворин
21 dicembre 2012
Sinfonia No.4: Christopher Taylor (USA)
Sinfonia No.5: Christopher Taylor (USA)
24 marzo 2013
Sinfonia No.6: Andrej Gugnin (piano) Андрей Гугнин
Sinfonia No.7: Piotr Laul (piano) Пётр Лаул.
26 aprile 2013
Sinfonia No.8: Jean-Francois Heisser (Francia)
Sinfonia No.9: Jean-Francois Heisser (Francia) e Elena Filònova (Russia)

Franz Liszt è stato altrettanto un grande propagandista della musica. Una delle parti della sua creazione artistica erano le trascrizioni per pianoforte delle sinfonie e ouverture liriche e concertistiche. Spesso Liszt eseguiva in una parte del concerto quella sinfonia la quale risuonava dopo con l’orchestra. La prima sua «partitura pianistica» è stata «La Sinfonia Fantastica» di Berlioz (1833). Poi erano le ouverture di Berlioz «Francs- Juges» e «Le Roi Lear», la sinfonia «Harold en Italie», le sinfonie di Beethoven: Quinta, Sesta, Settima (1837) e le altre (1865).