Oggetto: IL FESTIVAL «IL GIARDINO DEI GENI»
I FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE ARTI E DELLA LETTERATURA «IL GIARDINO DEI GENI» 2010
I МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИСКУССТВ И ЛИТЕРАТУРЫ «САД ГЕНИЕВ» 2010
4 – 6 settembre 2010 Jąsnaja Poljąna

Il Primo Festival Internazionale delle Arti e della Letteratura che ha unito le Case-Museo di sette grandi scrittori europei: Lev Tolstoj, Miguel de Cervantes, Victor-Marie Hugo, Johann Wolfgang von Goethe, James Augustine Aloysius Joyce, Dante Alighieri e William Shakespeare, si apre il 4 settembre 2010 alla Tenuta-Museo di Lev Tolstoj «Jąsnaja Poljąna» («Ясная Поляна»).
«Jąsnaja Poljąna» cioč «Radura serena» č il nome della tenuta in cui visse, operņ e fu sepolto lo scrittore russo Lev Tolstoj, ubicata a dodici chilometri di distanza dalla cittą di Tłla. Il direttore del Museo «Jąsnaja Poljąna» Vladimir Tolstoj, il pro-pronipote di Lev Tolstoj, l’ispiratore e il fondatore del nuovo festival, racconta che il Festival «IL GIARDINO DEI GENI» («САД ГЕНИЕВ») č un progetto europeo predeterminato per alcuni anni. Č stato fondato per la preservazione del valore della letteratura classica e per lo sviluppo delle case-musei degli scrittori come i centri culturali. Al forum, che durerą fino al 7 settembre, sono arrivati i rappresentanti dalla Germania, Italia, Francia, Irlanda, Spagna. Sono i collaboratori delle case-musei ed anche molti artisti e musicisti. Gli ospiti stranieri hanno portato a Jasnaja Poljana i loro spettacoli, le scene teatrali, i film e gli spettacoli musicali per la presentazione dei loro scrittori.
Questo progetto cominciņ in tre. Quei tre erano prima Tolstoj, Shakespeare e Goethe. Cinque anni fa loro si incontrarono in progetto. Erano gli scambi delle delegazioni dei professionisti e degli studenti. Nel 2009 al Festival si sono associati i rappresentanti della casa-museo di Joyce (Irlanda, Dublino) e della casa-museo di Cervantes (Spagna, Madrid). L’anno scorso loro sono arrivati a Jasnaja Poljana e si sono uniti al «gruppo dei tre».
Quest’anno, 2010, si sono gią formati i Sette: la casa-museo di Hugo (Francia, Parigi) e di Dante Alighieri (Italia, Roma).
Il Festival dei «Magnifici Sette» comincerą con il nuovo film «ANNA KARENINA» e con la serata delle discussioni con la partecipazione del regista del film Serghej Soloviov (Сергей Соловьёв).
Ogni sera dal 4 al 6 settembre a Jasnaja Poljana saranno presentati due spettacoli. Il celebre attore teatrale russo Vassilij Lanovoj (Василий Лановой) reciterą i brani da «Guerra e Pace» («Война и Мир»). Dante sarą presentato dal monospettacolo interattivo. L’attrice che conosce a memoria tutta la «Divina Commedia», su richiesta del pubblico la reciterą da qualsiasi punto del poema.
Saranno presentate le scene teatrali dagli spettacoli su Shakespeare, Cervantes. I brani da «Faust» e gli spettacoli musicali di vari generi sul romanzo di Joyce «Ulisse».
Come ha detto il vicepresidente della Casa-Museo di Dante a Roma Enrico Malato: «Ora, quando nel mondo c’č la crisi della cultura e la letteratura, questi sette scrittori possono diventare simboli dei valori storici …»
Al progetto «IL GIARDINO DEI GENI» («САД ГЕНИЕВ») ha dato avvio e capeggia la Casa-Museo di Lev Tolstoj a Jasnaja Poljana ed anche la Fondazione «Il Retaggio di Lev Tolstoj» «Наследие Л.Н. Толстого».
Jasnaja Poljana ha unito le case-musei, istituti e organizzazioni legati con i nomi dei grandi scrittori europei.

SITO UFFICIALE DEL MUSEO DI LEV TOLSTOJ «JASNAJA POLJANA»
(in russo, in inglese ed in tedesco)
www.yasnayapolyana.ru

SITO «LEV TOLSTOJ»
www.tolstoy.ru

 

JASNAJA POLJANA.jpg
Descrizione: Jąsnaja Poljąna 
Dimensione: 66.99 KB
Visualizzato: 1324 volta(e)

JASNAJA POLJANA.jpg


Profilo  
Oggetto: III FESTIVAL INTERNAZIONALE «IL GIARDINO DEI GENI» 2012
III FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE ARTI E DELLA LETTERATURA «IL GIARDINO DEI GENI» 2012
III МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИСКУССТВ И ЛИТЕРАТУРЫ «САД ГЕНИЕВ» 2012
III INTERNATIONAL FESTIVAL «GARDEN OF GENIUSES» 2012
4 – 8 luglio 2012 Jąsnaja Poljąna

Il Festival Internazionale dell’arte e della letteratura «Il Giardino dei Geni» si č aperto alla Tenuta-Museo di Lev Tolstoj «Jąsnaja Poljąna» («Ясная Поляна»). Il Festival unisce le Case-Museo di sette grandi scrittori europei: Lev Tolstoj, Miguel de Cervantes, Victor-Marie Hugo, Johann Wolfgang von Goethe, James Augustine Aloysius Joyce, Dante Alighieri e William Shakespeare. Il direttore del Museo «Jąsnaja Poljąna» Vladimir Tolstoj, il pro-pronipote di Lev Tolstoj, l’ispiratore e il fondatore del nuovo festival, racconta che il Festival «IL GIARDINO DEI GENI» («САД ГЕНИЕВ») č un progetto europeo predeterminato per alcuni anni. Č stato fondato per la preservazione del valore della letteratura classica e per lo sviluppo delle case-musei degli scrittori come i centri culturali. Al forum sono arrivati i rappresentanti dalla Germania, Italia, Francia, Irlanda, Spagna. Sono i collaboratori delle case-musei ed anche molti artisti e musicisti. Gli ospiti stranieri hanno portato a Jasnaja Poljana i loro spettacoli, le scene teatrali, i film e gli spettacoli musicali per la presentazione dei loro scrittori.
Al progetto «IL GIARDINO DEI GENI» («САД ГЕНИЕВ») ha dato avvio e capeggia la Casa-Museo di Lev Tolstoj a Jasnaja Poljana ed anche la Fondazione «Il Retaggio di Lev Tolstoj» «Наследие Л.Н. Толстого». Jasnaja Poljana ha unito le case-musei, istituti e organizzazioni legati con i nomi dei grandi scrittori europei. «Jąsnaja Poljąna» cioč «Radura serena» č il nome della tenuta in cui visse, operņ e fu sepolto lo scrittore russo Lev Tolstoj, ubicata a dodici chilometri di distanza dalla cittą di Tłla.
Quest’anno il Festival ha aperto Aleksandr Sokłrov (Александр Сокуров) il quale č arrivato a «Jąsnaja Poljąna» con il suo ultimo film «Faust» («Фауст»).

SITO UFFICIALE DEL MUSEO DI LEV TOLSTOJ «JASNAJA POLJANA»
(in russo, in inglese ed in tedesco)
www.ypmuseum.ru

SITO «LEV TOLSTOJ»
www.tolstoy.ru

 

FESTIVAL IL GIARDINO DEI GENI 1.jpg
Descrizione: III FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE ARTI E DELLA LETTERATURA «IL GIARDINO DEI GENI» 2012
III INTERNATIONAL FESTIVAL «GARDEN OF GENIUSES» 2012
4 – 8 luglio 2012 Jąsnaja Poljąna 
Dimensione: 70.5 KB
Visualizzato: 2012 volta(e)

FESTIVAL IL GIARDINO DEI GENI 1.jpg

Festival IL GIARDINO DEI GENI 2.jpg
Descrizione: III FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE ARTI E DELLA LETTERATURA «IL GIARDINO DEI GENI» 2012
III INTERNATIONAL FESTIVAL «GARDEN OF GENIUSES» 2012
4 – 8 luglio 2012 Jąsnaja Poljąna 
Dimensione: 16.31 KB
Visualizzato: 2012 volta(e)

Festival IL GIARDINO DEI GENI 2.jpg


Profilo  

Pagina 1 di 1


  
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum

   

Full Version

Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.

Tempo Generazione: 0.4882s (PHP: 46% SQL: 54%)
SQL queries: 24 - Debug On - GZIP Disabilitato