NATALIA TOLSTAJA (1943-2010) НАТАЛИЯ ТОЛСТАЯ

Il 16 giugno 2010 a Pietroburgo è morta Natalia Tolstaja, scrittrice, traduttrice e filologo. Aveva 67 anni. Finì l’Università di Leningrado e fino alla fine della sua vita insegnava alla cattedra di filologia scandinava.
Natalia Tolstaja fece molto per lo sviluppo dei rapporti fra la Russia e la Svezia e per questo era decorata con l’Ordine Reale svedese della Stella del Nord. Ai primi degli anni ’90 Natalia Tolstaja si è rivolta alla prosa. I suoi primi racconti erano scritti e pibblicati in lingua svedese in Svezia. Nella seconda metà degli anni ’90 ha pubblicato tre libri in russo, due dei quali, «Le Sorelle» («Сёстры») e «Due» («Двое), sono stati scritti insieme con la sua sorella minore, la famosa scrittrice Tatjana Tolstaja.
Più tardi Natalia Tolstaja ha pubblicato il suo libro «Una» («Одна») e ha ricevuto il Premio «DOVLATOV» conferito dalla redazione del mensile letterario «Stella» («Звезда»)».
Natalia Tolstaja, la celebre prosatrice, era una scrittrice di costume e autrice di racconti ironici.
Natalia Tolstaja nacque in una famiglia di scrittori, era la nipote dello scrittore Aleksej Tolstoj (Алексей Толстой 1883-1945) e del traduttore Mikhail Lozìnskij (Михаил Лозинский 1886-1955).