Arca Russa

Irina ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Io sempre preferirei il dvd che guardare il film alla tv, dosato e con l'importuna pubblicità, e poi mi sembra se il film ti piace, allora lo comprerai anche in dvd quando uscirà, no?

Questo è il tuo approccio, sono d'accordo.
Eppure troverai moltissime persone che non compreranno mai un dvd di un film già visto in tv.
Io stesso, non ricordo di aver mai comprato un film subito dopo averlo visto. Mi può succedere con qualche film che ho visto tanti anni addietro, mi è piaciuto moltissimo e non mi è più capitato di rivederlo.

Allora... dovrebbe essere stata trasmessa l'ultima puntata, se ho capito bene.
Possiamo darne un giudizio finale?

Anch'io ho terminato di vedere il film di Ivan Pyr'ev del 1968 e devo dire che lo considero un vero capolavoro, mi è piaciuto tantissimo. Tra l'altro non sapevo che Ivan Pyr'ev morì improvvisamente nel corso delle riprese del film, e che la terza ed ultima parte del film fu portata a termine dai registi Michail Ul'janov e Kirill Lavrov. Nonostante questo, non si avverte nessun cambio di stile nel film, grazie anche a degli attori bravissimi che ormai erano entrati nei loro ruoli alla perfezione e potevano recitare le loro parti anche senza regista.
Comunque davvero sono rimasto eccezionalmente impressionato per come Pyr'ev sia riuscito a rendere in maniera assoultamente perfetta tutta l'atmosfera, lo spirito e le profonde questioni filosofiche contenute nel romanzo di Dotojevskij, benché alcune parti del romanzo siano state omesse, e tra queste perfino la leggenda del Grande Inquisitore. Io avevo visto anni addietro soltanto la versione americana del 1958, diretta da Richard Brooks e con Yul Brinner nei panni di Dmitrij Karamazov e Maria Schell come Grushenka, e devo dire che la differenza è abissale. Il film di Pyr'ev è ineccepibile sotto ogni punto di vista, sembra addirittura girato ai tempi in cui è ambientato il romanzo, per come è fatto bene, e non è un caso che nel 1970 ricevette l'Oscar come miglior film straniero. Certo che ora sono molto curioso di vedere la versione che è stata appena trasmessa dalla tv russa, visti i commenti entusiasti, anche perché dopo aver visto il film di Pyr'ev non è facile lasciarsi andare agli entusiasmi, avendo persente una tale pietra di paragone!

Esiste anche una versione italiana dei Karamazov.
Nel 1969 la RAI (che all'epoca era ancora un'azienda seria) trasmise lo sceneggiato in 7 parti con la regia di Sandro Bolchi.
Gli attori principali (Alessandro D'Alatri, Carla Gravina, Lea Massari, Umberto Orsini, Corrado Pani, Cesare Polacco, Salvo Randone, Antonio Salines, Carlo Simoni, Boban Udovicic, Valerio Varriale), e la grande esperienza del regista fanno presumere che si tratti di un buon prodotto.

Ho visto che ne è stata pubblicata una versione in quattro DVD (450 minuti totali) di facile reperibilità.

DVD Il TVfilm «I FRATELLI KARAMAZOV»

Finalmente è uscito anche il DVD, dunque. Certo che sarebbe stato meglio vederlo senza la pubblicità, bastava pazientare qualche settimana in più. Certo, ma come si fa? Immagino che Irina lo prenderà di sicuro, a giudicare dai suoi commenti entusiasti su questo film.

Saggia decisione!
Così potrai vedere le parti non trasmesse dalla tv.