| «BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO» | |
Autore |
Messaggio |
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
«БОРИС РЫЖИЙ: РУССКИЙ ПОЭТ»
Ilja Fàlikov Илья Фаликов
«BORIS RYZHYJ» «БОРИС РЫЖИЙ»
Serie: «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ «Жизнь Замечатедьных Людей»)
Casa Editrice «Molodaja Gvardia» Mosca 2015
Издательство «Молодая Гвардия» Москва 2015
La poesia di Boris Ryzhyj (Борис Рыжий, 1974-2001) è irrotta nella letteratura contemporanea al tramonto del XX secolo come l’esplosione della nuova stella. Il giovane dagli Urali colpì tutti. Boris Ryzhyj ha portato sul palcoscenico della letteratura un nuovo eroe, il giovane degli anni ’90. Boris Ryzhyj è l’«ultimo poeta sovietico» («последний советский поэт») o il «primo poeta della generazione» («первый поэт поколения»). Se è così?
Boris Ryzhyj (Борис Рыжий) nasce a Celjàbinsk l'8 settembre 1974 e cresce a Sverdlòvsk, città industriale degli Urali. Si laurea nel 1998 in geofisica e geoecologia presso l'Accademia mineraria degli Urali e si specializza in geofisica, nel 2000 presso a sezione degli Urali dell'Academia russa delle scienze, diventando ricercatore geofisico degno di menzioni accademiche per aver pubblicato numerosi articoli scientifici. Al momento della sua morte, Boris aveva iniziato ricevere riconoscimenti per le sue poesie ed era considerato come uno dei maggiori poeti della sua generazione. Dopo la sua morte inizia ad essere conosciuto anche fuori dalla Russia e alcuni suoi testi sono stati tradotti in inglese, italiano, tedesco e olandese.
«NON HO CAMMINATO NEI TUOI SOGNI…»
Non ho camminato nei tuoi sogni,
nè mi sono mostrato in mezzo alla folla,
non sono apparso nel cortile
dove pioveva o meglio cominciava
a piovere (questo verso
lo cancello e non lo sostituirò),
era allettante credere, come uno stupido,
che ti avrei incontrato presto,
eri tu che mi apparivi in sogno
(e mi prendeva una dolce tenerezza),
mi sistemavi i capelli sulle tempie.
Quell'autunno perfino le poesie
in parte mi riuscivano bene
(però mancava sempre un verso o una rima
per essere felice).
«Я ПО СНАМ ТВОИМ НЕ ХОДИЛ…»
Я по снам по твоим не ходил
и в толпе не казался,
не мерещился в сквере, где лил
дождь, верней - начинался
дождь (я вытяну эту строку,
а другой не замечу),
это блазнилось мне, дураку,
что вот-вот тебя встречу,
это ты мне являлась во сне,
и меня заполняло
тихой нежностью, волосы мне
на висках поправляла.
В эту осень мне даже стихи
удавались отчасти
(но всегда не хватало строки
или рифмы - для счастья).
Ultima modifica di Zarevich il 27 Maggio 2020 10:10, modificato 1 volta in totale
Descrizione: |
Ilja Fàlikov «BORIS RYZHYJ» Serie: «Vita degli Uomini Eccellenti» Casa Editrice «Molodaja Gvardia» Mosca 2015 |
Dimensione: |
42.87 KB |
Visualizzato: |
3507 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
«BORIS RYZHYJ» «БОРИС РЫЖИЙ»
Boris Ryzhiy (o Ryzhyj) è nato poeta. Durante la sua breve vita poetica nacquero più di 1000 poesie. La raccolta «In distretti lontani e tristi» («В кварталах дальних и печальных») presenta versi dal 1992-2001. Leggendoli, capisci perché il lavoro di Boris Ryzhiy è così polarizzato, definendolo un poeta del volgere dell'epoca, un cantante degli anni ‘90 e persino «l'ultimo poeta sovietico». Gli anni dopo la sua morte gli hanno portato fama e riconoscimento senza precedenti per il nostro tempo non poetico. Le linee delle sue poesie divergevano in citazioni e aforismi, dozzine delle sue poesie sono messe in musica, i film sono fatti su di lui, una performance di culto si tiene in teatro.
Boris Ryžij è stato un poeta e geologo russo. Considerato neo-romantico, alcuni suoi versi sono stati tradotti in inglese, italiano, tedesco, olandese e serbo. Si suicidò il 7 maggio 2001, all'età di 26 anni.
Descrizione: |
Boris Ryzhyj |
Dimensione: |
29.24 KB |
Visualizzato: |
3111 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
Boris Ryzhyj Борис Рыжий
«NEI QUARTIERI LONTANI E TRISTI» Testi selezionati.»
«В КВАРТАЛАХ ДАЛЬНИХ И ПЕЧАЛЬНЫХ» Избранная лирика.
Casa Editrice «Iskusstvo-XXI vek» Mosca 2021 (Pagine 576)
Издательство «Искусство- XXI век» Москва 2021
Boris Ryzhij (Борис Рыжий, 1974-2001) è nato poeta. Durante la sua breve vita poetica (iniziò a scrivere all'età di 14 anni) nacquero più di 1000 poesie. La sua infanzia e la sua giovinezza erano ancora sovietiche, e la sua giovinezza cadde negli anni '90 «focosi». Divenne poeta nel giro di due epoche, la sua anima rimase a Sverdlovsk, la città della sua infanzia. La raccolta «Nei quartieri lontani e tristi» presenta poesie dal 1992 al 2001, che chiariscono perché critici e ammiratori lo chiamano l'ultimo poeta «sovietico». Il decennio trascorso dalla sua morte gli ha portato fama e riconoscimenti senza precedenti per il nostro tempo non poetico. I versi delle sue poesie sono stati diffusi tra citazioni e aforismi sui blog, dozzine delle sue poesie sono state musicate, sono stati girati film su di lui. La raccolta proposta, che comprende anche l'opera in prosa «The Rotterdam Diary», è rivolta ad amanti e conoscitori della poesia contemporanea.
Descrizione: |
Boris Ryzhyj «NEI QUARTIERI LONTANI E TRISTI» Testi selezionati.» Casa Editrice «Iskusstvo-XXI vek» Mosca 2021 (Pagine 576) |
Dimensione: |
34.39 KB |
Visualizzato: |
2822 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
Boris Ryzhyj Борис Рыжий
«QUI È DIFFICILE VIVERE QUANDO NON SEI ARMATO»
«ЗДЕСЬ ТРУДНО ЖИТЬ, КОГДА ТЫ БЕЗОРУЖЕН»
Casa Editrice «Zebra» Mosca 2018 (Pagine 400)
Издательство «Зебра» Москва 2018
La poesia di Boris Ryzhyj (Борис Рыжий) era e rimane non proprio poesia con tutta la sua musica di parole. Questa è saggezza che non smette mai di stupirsi. Questo è il cerchio magico di Pushkin, Lermontov, Majakovskij, Vysotskij. Sembra Shukshin, ma vedeva le cose più semplici con incredibile nitidezza. Fissava tutti i movimenti della realtà, tutti i suoi colpi di scena e le sue assurdità, l'incubo e la bellezza. E quando lo leggi, piangi e ridi. E il mio cuore soffre di gioia. E piangi di nuovo. E capisci che la cosa più terribile è inevitabile: una persona forte va dove non torna.
Descrizione: |
Boris Ryzhyj «QUI È DIFFICILE VIVERE QUANDO NON SEI ARMATO» Casa Editrice «Zebra» Mosca 2018 (Pagine 400) |
Dimensione: |
20.33 KB |
Visualizzato: |
2806 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
Dall'11 al 15 maggio 2021, una serie di eventi artistici dedicati alla memoria di Boris Ryzhyj si terrà presso i musei e il Teatro da Camera del Quartiere Letterario di Ekaterinburg - nel 2021, saranno 20 anni dalla morte del poeta.
Descrizione: |
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO» |
Dimensione: |
21.36 KB |
Visualizzato: |
2725 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
Il 7 maggio 2001, il famoso poeta di Ekaterinburg si è suicidato all'età di 26 anni. La sua vita terrena in questo giorno finì, il che non si può dire della letteratura ...
C'è un senso dei colori principali: l'originale vero: i colori delle parole, delle consonanze, delle sensazioni - e il poeta coinvolto nei loro segreti suona una tale autenticità che non puoi confonderlo con la semplice capacità di scrivere poesie ...
Boris Ryzhyj era sbalorditivo: usando parole così vecchie e apparentemente polverose, scriveva panorami di vita che non erano affatto attraenti, ma era impossibile staccarsi dalla lettura.
Le poesie venivano memorizzate immediatamente: in parti, versi; poesie, sature di vagabondare per vicoli tortuosi e poco belli, pieni di litigi, vocabolario approssimativo, poesie di un ragazzo della periferia della città, anche se un poeta del genere non lo era.
È apparso ... ad esempio, in questo modo:
...В снежки играют мокрые солдаты –
они одни, одни на целом свете...
Как снег чисты, как ангелы – крылаты,
ни в чем не виноваты, словно дети.
Descrizione: |
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO» |
Dimensione: |
21.44 KB |
Visualizzato: |
2692 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
«Hype Film» sta producendo un lungometraggio sul poeta degli Urali Boris Ryzhyj (Борис Рыжий). Secondo la pubblicazione, il film si chiamerà «Ryzhyj» («Рыжий»). Rivelerà la vita del famoso poeta degli Urali. Il film è stato diretto da Semion Serzin. Secondo lui, Boris Ryzhyj è «uno straordinario poeta russo», una delle personalità che riflettono in modo molto potente l'era in cui vivono. Questa è una storia su di lui e sul tempo.
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
«BORIS RYZHYJ» «БОРИС РЫЖИЙ»
Ricerca e materiali: monografia collettiva
Исследования и материалы: коллективная монография
Casa Editrice «Lo scienziato da poltrona» Ekaterinburgo 2022
Издательство «Кабинетный учёный» Екатеринбург 2022
Il libro è dedicato alla vita e all'opera di uno dei poeti più brillanti della fine del secolo scorso, che si suicidò all'età di 27 anni. Contiene studi di filologi e pubblicazioni di materiali precedentemente non raccolti sul poeta, comprese le sue interviste. L'ampio commento utilizza documenti e ricordi delle conoscenze di Boris Ryzhyj - molto vivaci e interessanti. Il libro è rivolto ai ricercatori del lavoro di Boris Ryzhyj, nonché a tutti coloro che apprezzano le sue poesie e sono interessati alla sua biografia letteraria.
Descrizione: |
«BORIS RYZHYJ» Ricerca e materiali: monografia collettiva Casa Editrice «Lo scienziato da poltrona» Ekaterinburgo 2022 |
Dimensione: |
28.44 KB |
Visualizzato: |
1983 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
Forse capita anche questo ai ragazzi di oggi: settembre, mattina, nebbia, cammini lungo un ramo come un pulcino incantato. E poi, giusto in tempo, vieni sorpreso dal campanello di un tram, sbatti le corte ali del tuo cappotto, volando attraverso la strada. La sagoma stretta di un tram, sferragliando rabbiosamente, allontana gli stracci di nebbia. I finestrini e le fiancate del tram sono tutti ricoperti di gocce di rugiada, che lo fanno sembrare macchiato di lacrime.
Le poesie di Boris Ryzhyj sono quelle che ti fanno venire voglia di piangere. La ragione di queste lacrime non è ovvia, perché le sue poesie sono spesso aspre, a volte scortesi (a proposito, un tempo Boris era un pugile professionista ed era il campione cittadino tra i giovani). Ma per qualche motivo piangiamo dalle sue battute, anche quando le leggiamo non per la prima volta.
Descrizione: |
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO» |
Dimensione: |
22.74 KB |
Visualizzato: |
1442 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 25711
|
«BORIS RYZHYJ: IL POETA RUSSO»
Un film dedicato al poeta Boris Ryzhyj uscirà nei cinema russi il 12 settembre 2024. Il ruolo principale nel film è stato interpretato dal musicista e scrittore Evghenij Aliokhin. La trama del film è ambientata alla fine degli anni '90 e mostra il ritratto di un giovane ricercatore dell'Istituto di Geofisica, Boris Ryzhyj. Il poeta vaga per le strade di Ekaterinburg in compagnia dei suoi giovani amici che cercano di guadagnarsi da vivere attraverso la creatività. Il personaggio principale, avendo un carattere ironico, trova facilmente un linguaggio comune sia con i banditi locali che con l'élite creativa. Va a Mosca per il premio «Anti-Booker», partecipa a una rissa accanto a un chiosco e finisce alla stazione di polizia. Allo stesso tempo, Boris Ryzhyj sta cercando di bilanciare il suo amore per i suoi amici teppisti e la vita familiare.
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
| | |
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti Utenti Registrati: Nessuno
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti Non puoi rispondere ai Messaggi Non puoi modificare i tuoi Messaggi Non puoi cancellare i tuoi Messaggi Non puoi votare nei Sondaggi Non puoi allegare files in questo forum Puoi scaricare gli allegati in questo forum Puoi inserire eventi calendario in questo forum
|
|
|
|