-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 05 Luglio 2007, 10:29

IL PREMIO LETTERARIO «BOOKER RUSSO»
-----------------------------------
Il 4 luglio 2007 č stata resa pubblica la “lunga lista” della corrente edizione del Premio letterario «BOOKER RUSSO» 2007 «&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1041;&#1059;&#1050;&#1045;&#1056;», in cui sono contenute 33 opere letterarie degli scrittori russi contemporanei. I nomi dei sei vincitori (short-list) saranno designati il 4 ottobre dell’anno corrente. Il nome del vincitore «BOOKER RUSSO 2007» sarŕ designato il 5 dicembre 2007. Alla premiazione ufficiale si č anche associato un secondo riconoscimento, risultato di un voto espresso via internet dai lettori. 
Qui si puň vedere la lunga lista dei nomi dei 33 pretendenti del Premio letterario «BOOKER RUSSO» «&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1041;&#1059;&#1050;&#1045;&#1056;» 2007 
Sito Ufficiale del Premio «BOOKER RUSSO» «&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1041;&#1059;&#1050;&#1045;&#1056;» 
www.russianbooker.org 

“LA LUNGA LISTA” DEI PRETENDENTI «BOOKER RUSSO» 2007 
1. Anatolij Azňlskij «L'estraneo» (&#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1081; &#1040;&#1079;&#1086;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; «&#1055;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1080;&#1081;») 
2. Cinghěz Ajtmŕtov «Quando cadono le montagne» (&#1063;&#1080;&#1085;&#1075;&#1080;&#1079; &#1040;&#1081;&#1090;&#1084;&#1072;&#1090;&#1086;&#1074; «&#1050;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1072;&#1076;&#1072;&#1102;&#1090; &#1075;&#1086;&#1088;&#1099;») 
3. Ariana Borěssova «Il Segno di Dio» (&#1040;&#1088;&#1080;&#1072;&#1076;&#1085;&#1072; &#1041;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1086;&#1074;&#1072; «&#1041;&#1086;&#1078;&#1100;&#1103; &#1086;&#1090;&#1084;&#1077;&#1090;&#1080;&#1085;&#1072;») 
4. Naum Brod «Il Laureato» (&#1053;&#1072;&#1091;&#1084; &#1041;&#1088;&#1086;&#1076; «&#1051;&#1072;&#1091;&#1088;&#1077;&#1072;&#1090;») 
5. Dmitrij Bykov «ZhD» (&#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1041;&#1099;&#1082;&#1086;&#1074; «&#1046;&#1044;») 
6. Nikolaj Veresciŕghin «La Candela bruciava» (&#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1081; &#1042;&#1077;&#1088;&#1077;&#1097;&#1072;&#1075;&#1080;&#1085; «&#1057;&#1074;&#1077;&#1095;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1077;&#1083;&#1072;») 
7. Andrei Volos «L’Alfabeto, il libro delle conformitŕ» (&#1040;&#1085;&#1076;&#1088;&#1077;&#1081; &#1042;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089; «&#1040;&#1083;&#1092;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1072;, &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072; &#1089;&#1086;&#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1081;») 
8. Evghenij Voskutěnskij «Il giardino pubblico Rumiantsevskij» (&#1045;&#1074;&#1075;&#1077;&#1085;&#1080;&#1081; &#1042;&#1086;&#1089;&#1082;&#1091;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; «&#1056;&#1091;&#1084;&#1103;&#1085;&#1094;&#1077;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1082;&#1074;&#1077;&#1088;») 
9. Aleksandr Viŕltsev «L’Ambito delle Stelle immobili» (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1042;&#1103;&#1083;&#1100;&#1094;&#1077;&#1074; «&#1050;&#1088;&#1091;&#1075; &#1085;&#1077;&#1087;&#1086;&#1076;&#1074;&#1080;&#1078;&#1085;&#1099;&#1093; &#1079;&#1074;&#1077;&#1079;&#1076;») 
10. Andrei Dmětrijev «La Baia della Gioia» (&#1040;&#1085;&#1076;&#1088;&#1077;&#1081; &#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1077;&#1074; «&#1041;&#1091;&#1093;&#1090;&#1072; &#1056;&#1072;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;») 
11. Boris Jevsejev «La Piazza della Rivoluzione» (&#1041;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089; &#1045;&#1074;&#1089;&#1077;&#1077;&#1074; «&#1055;&#1083;&#1086;&#1097;&#1072;&#1076;&#1100; &#1056;&#1077;&#1074;&#1086;&#1083;&#1102;&#1094;&#1080;&#1080;») 
12. Aleksandr Ilicčvskij «Matisse» (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1048;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; «&#1052;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1089;») 
13. Anatolij Kurciŕtkin «Il Maremoto» (&#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1081; &#1050;&#1091;&#1088;&#1095;&#1072;&#1090;&#1082;&#1080;&#1085; «&#1062;&#1091;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080;») 
14. Maja Kucčrskaja «Dio della pioggia» (&#1052;&#1072;&#1081;&#1103; &#1050;&#1091;&#1095;&#1077;&#1088;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; «&#1041;&#1086;&#1075; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1103;») 
15. Vladimir Makŕnin «Lo Spavento» (&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088; &#1052;&#1072;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;&#1085; «&#1048;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;») 
16. Anatolij Makŕrov «In attesa della telefonata» (&#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1081; &#1052;&#1072;&#1082;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074; «&#1042; &#1086;&#1078;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080; &#1079;&#1074;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;») 
17. Jurij Malčtskij «La Punta dell’Ago» (&#1070;&#1088;&#1080;&#1081; &#1052;&#1072;&#1083;&#1077;&#1094;&#1082;&#1080;&#1081; «&#1050;&#1086;&#1085;&#1077;&#1094; &#1080;&#1075;&#1083;&#1099;») 
18. Dan Markovich «Vis vitalis» (&#1044;&#1072;&#1085; &#1052;&#1072;&#1088;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1095; «Vis vitalis») 
19. Marina Moskvinŕ «La Casa sulla Luna» (&#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072; &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1080;&#1085;&#1072; «&#1044;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072; &#1083;&#1091;&#1085;&#1077;») 
20. Vladimir Mňscenko «Blues per Agnčshka» (&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088; &#1052;&#1086;&#1097;&#1077;&#1085;&#1082;&#1086; «&#1041;&#1083;&#1102;&#1079; &#1076;&#1083;&#1103; &#1040;&#1075;&#1085;&#1077;&#1096;&#1082;&#1080;») 
21. Viktor Pelčvin «Empire V» (&#1042;&#1080;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1055;&#1077;&#1083;&#1077;&#1074;&#1080;&#1085; «&#1040;&#1084;&#1087;&#1080;&#1088; &#1042;») 
22. Andrei Rubŕnov «Il gran Sogno» (&#1040;&#1085;&#1076;&#1088;&#1077;&#1081; &#1056;&#1091;&#1073;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074; «&#1042;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1077;&#1095;&#1090;&#1072;») 
23. Igor Sakhnňvskij «L'Uomo che sapeva tutto» (&#1048;&#1075;&#1086;&#1088;&#1100; &#1057;&#1072;&#1093;&#1085;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; «&#1063;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1079;&#1085;&#1072;&#1083; &#1074;&#1089;&#1077;») 
24. Aleksandr Sčgen’ «Il Pope» (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1057;&#1077;&#1075;&#1077;&#1085;&#1100; «&#1055;&#1086;&#1087;») 
25. Nikola Sčdnev «Nei dintorni di Milena» (&#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072; &#1057;&#1077;&#1076;&#1085;&#1077;&#1074; «&#1042; &#1086;&#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1093; &#1052;&#1080;&#1083;&#1077;&#1085;&#1099;») 
26. Aleksej Slapňvskij «La sindrome della Fenice» (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1077;&#1081; &#1057;&#1083;&#1072;&#1087;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; «&#1057;&#1080;&#1085;&#1076;&#1088;&#1086;&#1084; &#1060;&#1077;&#1085;&#1080;&#1082;&#1089;&#1072;») 
27. Vladimir Sorňkin «Il Giorno dell’Oprěchnik» (&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1088; &#1057;&#1086;&#1088;&#1086;&#1082;&#1080;&#1085; «&#1044;&#1077;&#1085;&#1100; &#1086;&#1087;&#1088;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;») 
28. Dmitrij Stŕkhov «La Figlia del Generale» (&#1044;&#1084;&#1080;&#1090;&#1088;&#1080;&#1081; &#1057;&#1090;&#1072;&#1093;&#1086;&#1074; «&#1043;&#1077;&#1085;&#1077;&#1088;&#1072;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1076;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072;») 
29. Alex Tarn «Dio non gioca a dadi» (&#1058;&#1072;&#1088;&#1085; «&#1041;&#1086;&#1075; &#1085;&#1077; &#1080;&#1075;&#1088;&#1072;&#1077;&#1090; &#1074; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;») 
30. Liudmila Ulětskaja «Daniel Stein, traduttore» (&#1051;&#1102;&#1076;&#1084;&#1080;&#1083;&#1072; &#1059;&#1083;&#1080;&#1094;&#1082;&#1072;&#1103; «&#1044;&#1072;&#1085;&#1080;&#1101;&#1083;&#1100; &#1064;&#1090;&#1072;&#1081;&#1085;, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;&#1095;&#1080;&#1082;») 
31. Ejtan Finkelstein «I Pastori del faraone» (&#1069;&#1081;&#1090;&#1072;&#1085; &#1060;&#1080;&#1085;&#1082;&#1077;&#1083;&#1100;&#1096;&#1090;&#1077;&#1081;&#1085; «&#1055;&#1072;&#1089;&#1090;&#1091;&#1093;&#1080; &#1092;&#1072;&#1088;&#1072;&#1086;&#1085;&#1072;») 
32. Aleksej Foměn «La polmonite atipica» (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1077;&#1081; &#1060;&#1086;&#1084;&#1080;&#1085; «&#1040;&#1090;&#1080;&#1087;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103; &#1087;&#1085;&#1077;&#1074;&#1084;&#1086;&#1085;&#1080;&#1103;») 
33. Elena Cizhňva «Orest e il figlio» (&#1045;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1063;&#1080;&#1078;&#1086;&#1074;&#1072; «&#1054;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090; &#1080; &#1089;&#1099;&#1085;») 


