-----------------------------------
Zarevich
Venerd&igrave;, 20 Ottobre 2023, 10:40

«DA MAJAKOVSKIJ ALL’INTERNAZIONALE DANTESCA»
-----------------------------------
Questo libro piuttosto strano, quasi interamente dedicato al poeta russo del XX secolo Vladimir Majakovskij, è stato pubblicato dalla casa editrice moscovita «Progress-Academia» nel 1993. Il libro è stato pubblicato in due lingue, italiano e russo. L'autore del libro è Egidio Guidubaldi, traduttore in italiano di tutta la poesia di Vladimir Majakovskij, di cui c'è molta in questo libro. Il libro ha il sottotitolo NUOVA SCUOLA DI CAPRI (per un rilancio del ruolo russo nel mondo tramite ritorno alla civiltà dantesca distrutta da Lenin nel 1922). Il titolo del libro è «DA MAJAKOVSKIJ ALL’INTERNAZIONALE DANTESCA» (Mosca-Roma-Parigi-New-York). 
Il libro è ben pubblicato, con sovraccoperta, ma in brossura con molte illustrazioni e fotografie. Sono 472 pagine. Se qualcuno è interessato alla poesia di Vladimir Majakovskij, tradotta in italiano, allora questo libro sarà molto utile. Ho cercato a lungo in Internet qualsiasi informazione sull'autore di questo libro, Egidio Guidubaldi, ma ho trovato poco. Chi è questo comunque e dov'è adesso? Non si sa nulla. Se qualcuno sa qualcosa ci scriva qui.
Ho riscritto il Sommario di questo libro per chiarire di cosa tratta questo libro e cosa contiene.   

SOMMARIO
Nuova storiografia rivoluzionaria russa
PRIMA PARTE. FONDAZIONE DEL NUOVO APPROCCIO A MAJAKOVSKIJ
MAJAKOVSKIJ E DANTE
1.Tra la Beatrice infera del «Flauto di vertebre» e la Beatrice paradisiaca del poemetto «Di questo» (preambolo)
2.Dal S.Pietro di Par.XXVII al Geova di «Mistero Buffo» Atto IV (Testo centrale)
3.Sessualità bloccata e Sessualità vincente (epilogo)
Postilla su Einstein
MARX-ENGELS-HERTZEN COME PRIMI INVENTORI
BLOK-FLORENSKIJ-EIZENSTEIN CJMR RISCOPRITORI

SECONDA PARTE. SUPPORTI ANTOLOGICI
A DANTE ATTRAVERSO BAUDELAIRE
V.Majakovskij
«La nuvola in pantaloni»
«Il flauto di vertebre»
«Guerra e Universo»

TRA AMORE E MORTE SUL PONTE DELLA NEVA
V.Majakovskij
«Amo»
«Quarta Internazionale»
«Di questo»

DA LUNACIARSKIJ A MAJAKOVSKIJ CON «MISTERO BUFFO»
V.Majakovskij 
«Mistero Buffo» (Atti 5,6) 

TERZA PARTE. CONCLUSIONI OPERATIVE
MANIFESTO DELL’«INTERNAZIONALE DANTESCA» (dall’innesto della filologia d’avanguardia sulle geniali intuizioni majakovskiane)
Majakovskij «in memoriam»   



