-----------------------------------
Alena
Domenica, 17 Dicembre 2006, 17:22

«IL MONDO DI MARIA JUDINA»
-----------------------------------
[quote="Angelo di fuoco"]Mondo - luce - bisognerebbe vedere il verso intero. [/quote]

* * * 
      &#1057;&#1090;&#1080;&#1093;&#1080; – &#1101;&#1090;&#1086; &#1089;&#1090;&#1080;&#1075;&#1084;&#1072;&#1090;&#1099;, 
      &#1063;&#1091;&#1078;&#1080;&#1093; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1081; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;, 
      &#1057;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1099; 
      &#1047;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1083;&#1102;&#1076;&#1077;&#1081;, &#1087;&#1086;&#1101;&#1090;. 
      
      &#1048;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1087;&#1072;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100;&#1103; &#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1090; 
      &#1048;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1103;&#1090; &#1074; &#1088;&#1072;&#1081;, 
      &#1055;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1090; &#1080;&#1083;&#1080; &#1079;&#1072;&#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1090;... 
      &#1040; &#1090;&#1099; – &#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1099;&#1074;&#1072;&#1081;. 
      
      &#1058;&#1099; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1077;&#1085; &#1074;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086; &#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100; 
      &#1063;&#1091;&#1078;&#1080;&#1093; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1081; &#1089;&#1074;&#1077;&#1090;, 
      &#1051;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100; &#1080; &#1085;&#1077;&#1085;&#1072;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100; 
      &#1047;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1083;&#1102;&#1076;&#1077;&#1081;, &#1087;&#1086;&#1101;&#1090;. 

      1959 (&#1064;&#1072;&#1083;&#1072;&#1084;&#1086;&#1074; &#1042;.&#1058;.)

...
&#1053;&#1077; &#1089;&#1083;&#1091;&#1096;&#1072;&#1081; &#1089;&#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;,
&#1063;&#1090;&#1086; &#1073;&#1100;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074; &#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080;,
&#1054;&#1090; &#1082;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080; &#1076;&#1086; &#1082;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;
&#1057;&#1087;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081;&#1085;&#1086; &#1080;&#1076;&#1080;.

...

&#1047;&#1072;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1084; &#1096;&#1072;&#1075;&#1086;&#1084;
&#1042;&#1077;&#1076;&#1091;&#1090; &#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1086;,
&#1053;&#1086; &#1080;&#1075;&#1086; &#1084;&#1085;&#1077; — &#1073;&#1083;&#1072;&#1075;&#1086;
&#1048; &#1073;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1086;.

...
     il testo intero e’ qui http//www.litera.ru/stixiya/authors/shalamov/ne-v-brevnax.html

Alena


