-----------------------------------
Myshkin
Gioved&igrave;, 15 Marzo 2012, 20:54

«SOTTOTITOLI IN ITALIANO PER FILM RUSSI»
-----------------------------------
[quote user="Roberto" post="20761"]
Perché esagero?  Il linguaggio è più semplice, colloquiale...  [/quote]
Te l'ho detto, perché sono convinto che tu possa seguire praticamente qualsiasi dialogo in russo, in particolare se ci sono anche i sottotitoli.... e parlare di situation comedy.... via, su!  lol  E poi, se cerchi Dostoevskij, praticamente sei pronto a tutto  wink 

[quote user="Roberto" post="20761"]
 Parmi che tu stia prendendomi per il...  non mi sovviene l'aulico sinonimo...[/quote]
... per il naso? per i fondelli?  Ma non è aulico, solo più educato  )


