-----------------------------------
Lo schiaccianoci
Venerd&igrave;, 25 Febbraio 2011, 23:05

Re: «I DIECI MIGLIORI ROMANZI RUSSI DEL XX SECOLO»
-----------------------------------
[quote user="Begemot" post="18083"]Huxley ha ammesso di aver letto il romanzo di Zamjatin e di essersi ispirato a lui per Il Mondo Nuovo, Orwell ha detto di non conoscerlo, ma è probabile che l'abbia letto anche lui, dato che il libro è uscito tradotto in inglese nel 1924, ovviamente in Russia è stato possibile stamparlo solo durante la Perestrojka.[/quote]

Orwell definitamente conosceva l’antiutopia di Evghenij Zamjatin, avendone letto e recensito nel 1946, e ne fu influenzato durante la scrittura del suo «1984» (ecco la recensione di Orwell in inglese e in russo). Se non mi sbaglio «Noi» è stato pubblicato nell’Unione Sovietica per la prima volta nel 1988.


