-----------------------------------
Myshkin
Sabato, 14 Marzo 2009, 18:59

«NIKOLAJ GOGOL’: È INCREDIBILE!»
-----------------------------------
Un giochino interessante... ma per giocare bisogna conoscere piuttosto bene Gogol'. 

Però due o tre forse le so anch'io.

Il suo cognome completo non si legge mai in giro, io l'ho letto una sola volta e non potrei mai ricordarlo. 

Per la seconda mi rammento che Gogol' dell'Italia amava particolarmente il cielo azzurro, che non trovava neanche al nord Italia, ma solo a Roma. Ed un cielo così lo si vede di solito in primavera e in estate.

Dikànka è dal volume "Le veglie alla masseria di Dikanka", mentre Mirgorod è il titolo dell'omonima raccolta di racconti. Sorocintsy, la sua città natale, è nell'opera "La fiera di Sorocintsy".

Non ho mai letto niente riguardo le reazioni dei tipografi che stampavano il primo libro di Gogol'. Se dovessi tirarare ad indovinare, direi che ridessero e si divertissero molto.

La numero 5 è facile, forse è quella che tutti sanno, la celebre frase che si ritiene detta da Dostojevskij, secondo cui "siamo tutti usciti dal cappotto di Gogol'".

L'aneddoto della prima dell'Ispettore generale anche è piuttosto famoso. Credo che sia riportato nelle introduzioni di tutte le edizioni dell'opera; almeno in quella che ho letto io c'era.
Sono le parole dello Zar Nikolaj I Pavlovich, che però la prese abbastanza bene, a differenza di tutti gli altri.


