-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 11 Giugno 2007, 14:07

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«COSTUMI ANTICHI RUSSI» 
«&#1057;&#1058;&#1040;&#1056;&#1048;&#1053;&#1053;&#1067;&#1045; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1045; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;&#1067;» 

QUADRO I 
1. Vestito da uomo del XI secolo 
2. Vestito da Principessa del XI secolo 
3. Vestito da Principessa del XI secolo 
4. Vestito da terrazzano del XII secolo 
5. Vestito da ragazza del XIII secolo 
6. Vestito da cacciatore del XV secolo 
7. Pelliccia del XVI secolo 
8. Pelliccia del XVI secolo 
9. Vestito da boiardo dei secoli XVI-XVII 
10. Vestito da uomo del XVII secolo 
11. Vestito da donna del XVII secolo 
12. Vestito da boiardo del XVII secolo 


-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 11 Giugno 2007, 14:10

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«COSTUMI ANTICHI RUSSI» 
«&#1057;&#1058;&#1040;&#1056;&#1048;&#1053;&#1053;&#1067;&#1045; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1045; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;&#1067;» 

QUADRO II 
13. Vestito da boiardo del XVII secolo 
14. Vestito da Zarèvna del XVII secolo 
15. Vestito da principe del XVII secolo 
16. Vestito da vedova (Zarina Natalia Kirìllovna) del XVII secolo 
17. Vestito da giovane boiardo del XVII secolo 
18. Vestito da giovane boiarda del XVII secolo 
19. Vestito da casa del boiardo (Ivan Naryshkin) del XVII secolo 
20. Vestito militare di Pietro il Grande del XVIII secolo 
21. Vestito da vojevòda del XVII secolo 
22. Vestito da cosacco del Don dell’inizio del XVIII secolo 
23. Vestito da hetman ucraino (Bogdan Khmelnìtskij) del XVII secolo 
24. Vestito da cosacco ucraino


-----------------------------------
strannitsa
Marted&igrave;, 24 Luglio 2007, 21:28

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«COSTUMI ANTICHI RUSSI» «&#1057;&#1058;&#1040;&#1056;&#1048;&#1053;&#1053;&#1067;&#1045; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1045; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;&#1067;» 

Ciao a tutti!
&#1044;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1090; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1100;&#1103;&#1085;&#1094;&#1099; - &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1091;&#1076;&#1091; &#1087;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;  lol 
&#1053;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; - &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1086;&#1073;&#1096;&#1080;&#1088;&#1085;&#1072;&#1103; &#1080; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1072;&#1103; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;, &#1072; &#1077;&#1089;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1084;&#1072;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1086;&#1075;&#1088;&#1086;&#1084;&#1085;&#1091;&#1102; &#1090;&#1077;&#1088;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1102; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1082;&#1072;&#1082; &#1089;&#1086;&#1089;&#1091;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;, &#1080;&#1084;&#1077;&#1102;&#1097;&#1080;&#1093; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080; &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1080;, &#1090;&#1086; &#1085;&#1077;&#1074;&#1086;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1085;&#1077; &#1090;&#1086; &#1095;&#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; &#1086;&#1073;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1086;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1080;&#1080; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;&#1072;, &#1085;&#1086; &#1080; &#1089;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;&#1102; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083; &#1086; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1084;. &#1053;&#1072; &#1090;&#1077;&#1088;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1089;&#1091;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;&#1077;&#1090; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1077; &#1082;&#1086;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1084;&#1091;&#1079;&#1077;&#1077;&#1074; &#1101;&#1090;&#1085;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;, &#1080; &#1086;&#1073;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1081; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1082;&#1086;&#1081; &#1073;&#1099;&#1090;&#1072; &#1090;&#1086;&#1081; &#1080;&#1083;&#1080; &#1080;&#1085;&#1086;&#1081; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;, &#1101;&#1087;&#1086;&#1093;&#1080;, &#1089;&#1086;&#1094;&#1080;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1091;&#1089;&#1072; &#1080; &#1090;.&#1087;. &#1103;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1086;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;. &#1047;&#1085;&#1072;&#1103;, &#1072; &#1077;&#1097;&#1077; &#1083;&#1091;&#1095;&#1096;&#1077; - &#1074;&#1086;&#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1074;&#1089;&#1087;&#1086;&#1084;&#1080;&#1085;&#1072;&#1103; &#1093;&#1086;&#1090;&#1103; &#1073;&#1099; &#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;&#1077; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;&#1072;, &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1085;&#1072;&#1080;&#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1103;&#1074;&#1085;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1074; &#1086;&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1077;, &#1086;&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1079;&#1082;&#1072;, &#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1082;&#1072;&#1082;&#1080;&#1077;-&#1090;&#1086; &#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1103;, &#1074; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1086;&#1074;, &#1089;&#1072;&#1084;&#1086;&#1084;&#1091; &#1087;&#1086;&#1075;&#1088;&#1091;&#1079;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1090;&#1077; &#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072; &#1080; &#1087;&#1086;&#1095;&#1091;&#1074;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1044;&#1059;&#1061; &#1042;&#1056;&#1045;&#1052;&#1045;&#1053;&#1048; ! 
&#1057; &#1074;&#1072;&#1096;&#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1079;&#1074;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1074;&#1086;&#1079;&#1100;&#1084;&#1091; &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1073;&#1103; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1090;&#1082;&#1080;&#1081; &#1101;&#1082;&#1089;&#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1074; &#1080;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1102; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1086;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;&#1072; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081;, &#1082;&#1072;&#1082; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1091;&#1078;&#1077; &#1091;&#1087;&#1086;&#1084;&#1103;&#1085;&#1091;&#1090;&#1086;, &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1080;&#1084; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1086;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1080;&#1077;&#1084;. &#1054;&#1089;&#1086;&#1073;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086; &#1101;&#1090;&#1086; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1082; &#1078;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;&#1091;. &#1069;&#1090;&#1085;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1099; &#1074;&#1099;&#1076;&#1077;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090; &#1095;&#1077;&#1090;&#1099;&#1088;&#1077; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072; &#1078;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1099; &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1088;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;

 - &#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1074;&#1086;&#1081;
 - &#1089; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1084;
 - &#1089; &#1102;&#1073;&#1082;&#1086;&#1081;-&#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084;
 - &#1089; &#1082;&#1091;&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086;&#1084;

&#1057;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1087;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1091;&#1077;&#1084; &#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; &#1050;&#1054;&#1052;&#1055;&#1051;&#1045;&#1050;&#1057; &#1054;&#1044;&#1045;&#1046;&#1044;&#1067; &#1057; &#1055;&#1054;&#1053;&#1045;&#1042;&#1054;&#1049;. 
&#1054;&#1085; &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1072;&#1083; &#1074; &#1089;&#1077;&#1073;&#1103; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1091;, &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1074;&#1091;, &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;, &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;, &#1085;&#1072;&#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;, &#1082;&#1080;&#1095;&#1082;&#1086;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1099;&#1081; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1081; &#1091;&#1073;&#1086;&#1088;, &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1080;&#1079; &#1087;&#1090;&#1080;&#1095;&#1080;&#1093; &#1087;&#1077;&#1088;&#1100;&#1077;&#1074; &#1080; &#1073;&#1080;&#1089;&#1077;&#1088;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1078;&#1077; &#1086;&#1073;&#1091;&#1074;&#1100;, &#1087;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102; &#1080;&#1079; &#1083;&#1099;&#1082;&#1072; &#1080;&#1083;&#1080; &#1082;&#1086;&#1078;&#1072;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102;. &#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; &#1087;&#1088;&#1077;&#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1083; &#1074; &#1102;&#1078;&#1085;&#1099;&#1093; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1103;&#1093; &#1045;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1042;&#1086;&#1088;&#1086;&#1085;&#1077;&#1078;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1050;&#1072;&#1083;&#1091;&#1078;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1050;&#1091;&#1088;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1056;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1058;&#1072;&#1084;&#1073;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1058;&#1091;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1054;&#1088;&#1083;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;. &#1069;&#1090;&#1086;&#1090; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1099; &#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1103;&#1090;&#1086; &#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072;&#1080;&#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1076;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1084; &#1091; &#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;.


-----------------------------------
Zarevich
Marted&igrave;, 24 Luglio 2007, 21:48

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;, &#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;. &#1061;&#1086;&#1090;&#1077;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1073;&#1099; &#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;. &#1055;&#1086; &#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1076;&#1077; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103; &#1103; &#1073;&#1099; &#1080;&#1084;&#1077;&#1083; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1077; &#1089;&#1083;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1100;&#1103;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1082;&#1072;&#1082; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1093; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1102; &#1087;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1077; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1077; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1084;&#1085;&#1077; &#1085;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084;&#1099; &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1074;&#1072;, &#1072;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;, &#1082;&#1091;&#1073;&#1077;&#1083;&#1105;&#1082;, &#1082;&#1080;&#1095;&#1082;&#1072; &#1080; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1077;
&#1055;&#1080;&#1096;&#1080; &#1095;&#1072;&#1097;&#1077;, &#1059; &#1085;&#1072;&#1089; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080; &#1087;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1082;&#1072;&#1082; &#1091; &#1085;&#1072;&#1089; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;-&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; 
&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086; 


-----------------------------------
strannitsa
Marted&igrave;, 24 Luglio 2007, 22:16

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;! &#1071; &#1082;&#1072;&#1082;-&#1088;&#1072;&#1079; &#1087;&#1086;&#1076;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1080;&#1083;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1098;&#1103;&#1089;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086; &#1101;&#1090;&#1080;&#1084; &#1090;&#1077;&#1088;&#1084;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084; &#1089; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1085;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1095;&#1077;&#1084;&#1091;-&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074; &#1090;&#1077;&#1084;&#1091;. &#1055;&#1086;&#1082;&#1072; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1081;&#1084;&#1091;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1103; &#1089;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083;&#1072; &#1085;&#1077; &#1090;&#1072;&#1082;  :(


-----------------------------------
strannitsa
Marted&igrave;, 24 Luglio 2007, 22:42

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1055;&#1054;&#1053;&#1025;&#1042;&#1040; (=&#1055;&#1040;&#1053;&#1025;&#1042;&#1040;, &#1055;&#1054;&#1053;&#1068;&#1050;&#1040;, &#1055;&#1054;&#1053;&#1071;&#1042;&#1040;) – &#1101;&#1090;&#1086; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1079;&#1072;&#1084;&#1091;&#1078;&#1085;&#1080;&#1093; &#1078;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1103; &#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093; &#1093;&#1086;&#1083;&#1097;&#1077;&#1074;&#1086;&#1081; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080;. &#1054;&#1085;&#1072; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1083;&#1072; &#1080;&#1079; &#1090;&#1088;&#1077;&#1093; (&#1095;&#1072;&#1097;&#1077; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1086;) &#1080; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1097;, &#1089;&#1096;&#1080;&#1090;&#1099;&#1093; &#1087;&#1086; &#1082;&#1088;&#1086;&#1084;&#1082;&#1077; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;&#1102;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1077; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1074;&#1099;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;&#1091;&#1075;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;, &#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1103;&#1103; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1086;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1085;&#1072; &#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1080; &#1087;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1084; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084; - &#1075;&#1072;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084;. &#1064;&#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1091; &#1080;&#1079; &#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1086;&#1081; &#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1089;&#1080;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086;, &#1088;&#1077;&#1078;&#1077; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1072; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;, &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1095;&#1072;&#1090;&#1086;&#1081; &#1080;&#1083;&#1080; &#1078;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1072;&#1090;&#1086;&#1081; (&#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1082;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1099; &#1087;&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1082;). &#1057;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086; «&#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1072;» &#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086; «&#1082;&#1091;&#1089;&#1086;&#1082; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;», «&#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1094;&#1077;», «&#1087;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072;», «&#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1089;&#1072;». &#1055;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082;&#1078;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1091;&#1102;&#1097;&#1080;&#1077; &#1090;&#1080;&#1087;&#1099;:

 - &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1072;&#1096;&#1085;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1072;, &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1089; &#1079;&#1072;&#1083;&#1086;&#1084;&#1086;&#1084; &#1089;&#1079;&#1072;&#1076;&#1080; (&#1082;&#1091;&#1083;&#1105;&#1082;): &#1074;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; &#1091;&#1075;&#1083;&#1099; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1080; &#1079;&#1072;&#1089;&#1091;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;. &#1069;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; — &#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1091; «&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086;&#1084;». &#1055;&#1086;&#1076;&#1074;&#1086;&#1088;&#1072;&#1095;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1080; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;&#1093; — &#1089; &#1094;&#1077;&#1083;&#1100;&#1102; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1074;&#1099;&#1096;&#1080;&#1090;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080;. 

 - &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1074;&#1099; &#1089; &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1074;&#1086;&#1081; (=&#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1082;&#1086;&#1081;) &#1089;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1089;&#1079;&#1072;&#1076;&#1080;: &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1081; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1080; &#1080; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1095;&#1077;. &#1042;&#1085;&#1077;&#1096;&#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1085;&#1077;&#1095;&#1090;&#1086; &#1074;&#1088;&#1086;&#1076;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1082;&#1072;. &#1055;&#1088;&#1086;&#1096;&#1074;&#1091;, &#1076;&#1072; &#1080; &#1089;&#1072;&#1084;&#1091; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1091;, &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1072;&#1083;&#1080; &#1074;&#1099;&#1096;&#1080;&#1074;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1082;&#1088;&#1091;&#1078;&#1077;&#1074;&#1086;&#1084;, &#1087;&#1086;&#1079;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1086;&#1084;, &#1090;&#1077;&#1089;&#1100;&#1084;&#1086;&#1081;, &#1096;&#1085;&#1091;&#1088;&#1086;&#1084; &#1080; &#1090;.&#1087;. 

 - &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1072;-&#1102;&#1073;&#1082;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1103; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1083;&#1072; &#1080;&#1079; 4-&#1093; &#1080; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1097;.


-----------------------------------
strannitsa
Venerd&igrave;, 27 Luglio 2007, 19:53

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1042; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1077;&#1097;&#1077; &#1074; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1077; &#1061;&#1061; &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086; &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1082;&#1072;&#1084; &#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1074;&#1099; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1091;&#1075;&#1072;&#1076;&#1072;&#1090;&#1100; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1102;, &#1091;&#1077;&#1079;&#1076; &#1080; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1102;, &#1086;&#1090;&#1082;&#1091;&#1076;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1077;&#1093;&#1072;&#1083;&#1072; &#1078;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072;. &#1055;&#1088;&#1080;&#1077;&#1079;&#1078;&#1072;&#1083;&#1080; &#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1079;&#1072;&#1088; &#1080; &#1089;&#1088;&#1072;&#1079;&#1091; &#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1083;&#1080; – &#1082;&#1090;&#1086; &#1086;&#1090;&#1082;&#1091;&#1076;&#1072;.  :) &#1058;&#1072;&#1082;, &#1085;&#1072; &#1089;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077; &#1056;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1080; &#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1083;&#1080; &#1095;&#1105;&#1088;&#1085;&#1099;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1105;&#1084;&#1085;&#1086;-&#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1089; &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1080;&#1079; &#1073;&#1077;&#1083;&#1099;&#1093; &#1080; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1085;&#1099;&#1093; &#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1081;. &#1053;&#1072; &#1075;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1077; &#1058;&#1091;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1080; &#1056;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1081; &#1092;&#1086;&#1085; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1073;&#1099;&#1083; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1084; &#1089; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1091;&#1097;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086; &#1085;&#1077;&#1084;&#1091; &#1095;&#1105;&#1088;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1080; &#1073;&#1077;&#1083;&#1099;&#1084;&#1080; &#1085;&#1080;&#1090;&#1103;&#1084;&#1080;. &#1040; &#1074;&#1086;&#1079;&#1083;&#1077; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1072; &#1050;&#1072;&#1089;&#1080;&#1084;&#1086;&#1074;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1083;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1074; &#1089;&#1080;&#1085;&#1102;&#1102; &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1082;&#1091;.
&#1040;&#1088;&#1093;&#1077;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088;&#1076;&#1080;&#1083;&#1080;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1101;&#1090;&#1072; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1103; &#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1090;&#1103;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074; &#1075;&#1083;&#1091;&#1073;&#1080;&#1085;&#1099; &#1074;&#1077;&#1082;&#1086;&#1074; — &#1082; &#1076;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1084; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1072;&#1084;. &#1046;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;&#1099; &#1087;&#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1074;&#1103;&#1090;&#1080;&#1095;&#1077;&#1081;, &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1074;&#1096;&#1077;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;-&#1090;&#1086; &#1056;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1091;&#1102;, &#1058;&#1072;&#1084;&#1073;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1091;&#1102;, &#1054;&#1088;&#1083;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1091;&#1102;, &#1050;&#1072;&#1083;&#1091;&#1078;&#1089;&#1082;&#1091;&#1102; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080; &#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1095;&#1072;&#1090;&#1099;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099;. &#1047;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1077;&#1077;, &#1085;&#1072; &#1090;&#1077;&#1088;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080; &#1087;&#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1084;&#1080;&#1095;&#1077;&#1081;, &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1085;&#1105;&#1074;&#1099; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080;. 
&#1040; &#1074;&#1086;&#1090; &#1073;&#1083;&#1080;&#1079;&#1082;&#1080;&#1077; &#1089;&#1086;&#1089;&#1077;&#1076;&#1080; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085; — &#1089;&#1082;&#1072;&#1085;&#1076;&#1080;&#1085;&#1072;&#1074;&#1099;, &#1092;&#1080;&#1085;&#1085;&#1086;-&#1091;&#1075;&#1088;&#1099; &#1080; &#1073;&#1072;&#1083;&#1090;&#1099; — &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080; &#1089;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1084; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1081; &#1074;&#1080;&#1076; &#1078;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1099;. &#1059; &#1085;&#1080;&#1093; &#1086;&#1085;&#1072; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1083;&#1072; &#1080;&#1079; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1097; — &#1089;&#1079;&#1072;&#1076;&#1080; &#1080; &#1089;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;, — &#1089;&#1086;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1105;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080; &#1085;&#1072;&#1087;&#1083;&#1077;&#1095;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1083;&#1103;&#1084;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1103;&#1078;&#1082;&#1072;&#1093;. &#1059;&#1095;&#1105;&#1085;&#1099;&#1077; &#1087;&#1080;&#1096;&#1091;&#1090;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1101;&#1090;&#1072; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072; &#1086;&#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1074;&#1083;&#1080;&#1103;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;: &#1087;&#1086;&#1076; &#1077;&#1105; &#1074;&#1086;&#1079;&#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1077;&#1084; &#1082; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1091; XIV &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086;&#1103;&#1074;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1090;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1084;&#1099; &#1085;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1084; &#1090;&#1077;&#1087;&#1077;&#1088;&#1100; «&#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1084;». 
&#1058;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1074;&#1086;&#1090; &#1080;&#1084;&#1077;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1077;&#1075;&#1086; &#1090;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1086;-&#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1084;&#1091; — «&#1089;&#1072;&#1103;&#1085;», «&#1092;&#1077;&#1088;&#1103;&#1079;&#1100;», «&#1096;&#1091;&#1096;&#1091;&#1085;» &#1080; &#1090;&#1072;&#1082; &#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1077;. &#1040; «&#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1084;» &#1076;&#1086; XVII &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;... &#1052;&#1091;&#1078;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1076;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1103;&#1103; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1072;&#1096;&#1085;&#1072;&#1103; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072;. &#1053;&#1072; &#1078;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1077; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1100;&#1077; &#1101;&#1090;&#1086; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1096;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1084;.


-----------------------------------
Myshkin
Sabato, 28 Luglio 2007, 13:52

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Cara Strannitsa, ti ringrazio anch'io di questa interessante digressione e breve trattazione sui costumi, e ti prego di continuare.
Solo che per me molti termini sono davvero oscuri, di sicuro più che a Zarevich, e davvero ho molta difficoltà quando si entra nello specifico delle descrizioni.  :( 
Sarebbe bello e utilissimo se riuscissi ad inserire anche le illustrazioni descrittive di cui parlavi.
Non ho capito se non riesci a prepararle, oppure se le immagini ce le hai già e non riesci semplicemente ad inserirle quando scrivi il post. 
Se è così il problema è facilmente risolvibile, e possiamo farlo insieme.  :up:


-----------------------------------
strannitsa
Sabato, 28 Luglio 2007, 17:50

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089; &#1082; &#1090;&#1077;&#1084;&#1077;! &#1045;&#1089;&#1083;&#1080; &#1073;&#1099; &#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1096;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1083;&#1072; &#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1100;&#1103;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1080;&#1083;&#1080; &#1080;&#1084;&#1077;&#1083;&#1072; &#1087;&#1086;&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1085;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076;, &#1090;&#1086; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1083;&#1072; &#1073;&#1099; &#1085;&#1072; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;&#1072;&#1093;( &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1090;&#1088;&#1077;&#1093;  :)  ), &#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072; &#1073;&#1091;&#1076;&#1091; &#1087;&#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1086;&#1095;&#1077;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;  &#1089; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1084;. 
&#1055;&#1086; &#1087;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1091; &#1080;&#1083;&#1083;&#1102;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1081;: &#1103; &#1080; &#1089; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1080;&#1084; &#1079;&#1085;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1083;&#1072; &#1073;&#1099;, &#1086; &#1095;&#1077;&#1084; &#1088;&#1077;&#1095;&#1100;, &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1091;&#1078; &#1091;&#1079;&#1082;&#1072;&#1103; &#1090;&#1077;&#1084;&#1072;. &#1053;&#1086;, &#1087;&#1086; &#1082;&#1072;&#1082;&#1080;&#1084;-&#1090;&#1086;, &#1085;&#1077;&#1087;&#1086;&#1085;&#1103;&#1090;&#1085;&#1099;&#1084; &#1076;&#1083;&#1103; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1087;&#1088;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084; &#1087;&#1086;&#1076;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1080;&#1083;&#1083;&#1102;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1080; &#1085;&#1077; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1077; &#1089; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090;&#1086;&#1084;. &#1053;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1077;, &#1089;&#1086; &#1084;&#1085;&#1086;&#1081; &#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1090;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1085;&#1075; &#1087;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1102; &#1101;&#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1084;&#1080; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;!  :lol: &#1046;&#1076;&#1091; &#1090;&#1077;&#1093;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1082;&#1080;!


-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 28 Luglio 2007, 18:02

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1063;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1086;. 
&#1058;&#1099;, &#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;&#1103;, &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1084;&#1086; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1077;&#1096;&#1100; &#1101;&#1090;&#1091; &#1090;&#1077;&#1084;&#1091; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084;&#1072; &#1080; &#1101;&#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1076;&#1091;&#1077;&#1090;!
&#1055;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1072;&#1081; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1082;&#1072;&#1082; &#1084;&#1099; &#1090;&#1077;&#1073;&#1103; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1077;&#1084;. &#1063;&#1090;&#1086; &#1082;&#1072;&#1089;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1085;&#1086;&#1082;, &#1090;&#1086; &#1086;&#1085;&#1080;, &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1084;&#1086;, &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1086;&#1075;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1072; &#1080; &#1080;&#1093; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072; &#1085;&#1077; &#1073;&#1077;&#1088;&#1105;&#1090;.  &#1042;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077;, &#1085;&#1072;&#1096; &#1050;&#1085;&#1103;&#1079;&#1100; &#1052;&#1099;&#1096;&#1082;&#1080;&#1085;, &#1051;&#1077;&#1074; &#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095;, &#1090;&#1077;&#1073;&#1077; &#1083;&#1091;&#1095;&#1096;&#1077; &#1086;&#1073;&#1098;&#1103;&#1089;&#1085;&#1080;&#1090; &#1082;&#1072;&#1082; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1090;&#1100; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080;&#1085;&#1082;&#1080;. &#1055;&#1088;&#1080;&#1075;&#1083;&#1072;&#1096;&#1072;&#1081; &#1085;&#1072; &#1085;&#1072;&#1096; &#1092;&#1086;&#1088;&#1091;&#1084; &#1089;&#1074;&#1086;&#1080;&#1093; &#1076;&#1088;&#1091;&#1079;&#1077;&#1081;. &#1052;&#1099; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1084; &#1088;&#1072;&#1076;&#1099;!


-----------------------------------
strannitsa
Gioved&igrave;, 02 Agosto 2007, 21:37

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086; &#1079;&#1072; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089; &#1082; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081; &#1090;&#1077;&#1084;&#1077;. &#1071;, &#1082;&#1086;&#1085;&#1077;&#1095;&#1085;&#1086;, &#1085;&#1077; &#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;, &#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1077;&#1073;&#1103; &#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1099;&#1077; &#1090;&#1072;&#1084; &#1082;&#1085;&#1080;&#1078;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086; &#1074;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1072;&#1084; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;-&#1073;&#1099;&#1090;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1099;. &#1058;&#1072;&#1082;&#1080;&#1084; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1084;, &#1091;&#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1095;&#1090;&#1086;-&#1090;&#1086; &#1085;&#1086;&#1074;&#1086;&#1077;, &#1079;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102;, &#1089;&#1086;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1102; &#1080;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102;, &#1085;&#1086; &#1085;&#1077; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1073;&#1072;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102; &#1077;&#1077;. &#1058;&#1072;&#1082; &#1095;&#1090;&#1086; - &#1101;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1075;&#1083;&#1086;&#1073;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1072;&#1103; &#1080;&#1089;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;, &#1072; &#1087;&#1086;&#1076;&#1073;&#1086;&#1088;&#1082;&#1080; &#1080;&#1079; &#1101;&#1085;&#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1081;, &#1082;&#1085;&#1080;&#1075; &#1087;&#1086; &#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091; &#1080; &#1101;&#1090;&#1085;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1080; &#1080; &#1090;.&#1087;.

&#1048;&#1090;&#1072;&#1082;, &#1089;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; - &#1086; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072;&#1093;

&#1050;&#1086;&#1084;&#1087;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1099; &#1089; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1084; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1083; &#1080;&#1079; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080; &#1089; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1073;&#1077;&#1079; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;, &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072;, &#1076;&#1091;&#1096;&#1077;&#1075;&#1088;&#1077;&#1080;, &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1091;&#1073;&#1086;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1081; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077; &#1090;&#1080;&#1087;&#1072; &#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1078;&#1072;&#1085;&#1086;&#1081; &#1086;&#1073;&#1091;&#1074;&#1080;. &#1056;&#1072;&#1089;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084; &#1087;&#1086; &#1087;&#1086;&#1088;&#1103;&#1076;&#1082;&#1091; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1101;&#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1099;    
  &#1055;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080; – &#1101;&#1090;&#1086; &#1087;&#1083;&#1077;&#1095;&#1077;&#1074;&#1099;&#1077; &#1074;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1082;&#1080;, &#1086;&#1085;&#1080; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091;&#1090; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1099;&#1084;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080;  &#1082;&#1086;&#1089;&#1099;&#1084;&#1080;.
&#1056;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080; &#1089; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1090;&#1088;&#1077;&#1093; &#1074;&#1080;&#1076;&#1086;&#1074; &#1089; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1080;&#1090;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086; &#1091;&#1090;&#1082;&#1091;, &#1089; &#1082;&#1086;&#1089;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1080; &#1089; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1096;&#1080;&#1090;&#1099;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;. 

&#1046;&#1045;&#1053;&#1057;&#1050;&#1040;&#1071; &#1056;&#1059;&#1041;&#1040;&#1061;&#1040;.


 


&#1088;&#1080;&#1089;&#1091;&#1085;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1079;&#1072;&#1080;&#1084;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1099; &#1089; &#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;  http//www.booksite.ru


-----------------------------------
strannitsa
Gioved&igrave;, 02 Agosto 2007, 22:06

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1057;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; – &#1089;&#1086;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1090;&#1077;&#1088;&#1084;&#1080;&#1085;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1086;&#1073;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090; &#1076;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1091;&#1102; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1080;&#1093; &#1083;&#1103;&#1084;&#1082;&#1072;&#1093;. &#1057;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1099; &#1073;&#1099;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;, &#1085;&#1072;&#1095;&#1080;&#1085;&#1072;&#1103; &#1089; XIV &#1074;&#1077;&#1082;&#1072;. &#1042; XVII &#1074;&#1077;&#1082;&#1077; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1089; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1086;&#1081;, &#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1084; &#1080;&#1083;&#1080; &#1074;&#1077;&#1085;&#1094;&#1086;&#1084; &#1073;&#1099;&#1083; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1086;&#1081; &#1078;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1089;&#1086;&#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;. &#1042; XVIII &#1074;&#1077;&#1082;&#1077;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1076;&#1074;&#1086;&#1088;&#1103;&#1085;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1080; &#1073;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086;&#1077; &#1082;&#1091;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1096;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1085;&#1086;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1099; &#1077;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;&#1081;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1090;&#1080;&#1087;&#1072;, &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1087;&#1088;&#1077;&#1074;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; &#1074; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1077;&#1073;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1099;&#1093; &#1082;&#1091;&#1087;&#1094;&#1086;&#1074;, &#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;, &#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;. &#1050;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1076;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080; &#1080; &#1079;&#1072;&#1084;&#1091;&#1078;&#1085;&#1080;&#1077; &#1078;&#1077;&#1085;&#1097;&#1080;&#1085;&#1099; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1077;&#1075;&#1086;  &#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1085;&#1091;&#1102;, &#1087;&#1086;&#1074;&#1089;&#1077;&#1076;&#1085;&#1077;&#1074;&#1085;&#1091;&#1102; &#1080; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1095;&#1091;&#1102; &#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1074;&#1087;&#1083;&#1086;&#1090;&#1100; &#1076;&#1086; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; 20-&#1093; &#1075;&#1086;&#1076;&#1086;&#1074; XX &#1074;&#1077;&#1082;&#1072;. &#1050; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077; XIX &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1089;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1095;&#1077;&#1090;&#1099;&#1088;&#1077; &#1085;&#1072;&#1080;&#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1080; &#1091;&#1089;&#1090;&#1086;&#1081;&#1095;&#1080;&#1074;&#1099;&#1093; &#1090;&#1080;&#1087;&#1072; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;

1. &#1057;&#1072;&#1084;&#1099;&#1084; &#1076;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1084; &#1080;&#1079; &#1085;&#1080;&#1093; &#1103;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1075;&#1083;&#1091;&#1093;&#1086;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1074; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1099;&#1093; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1103;&#1093; &#1080;&#1084;&#1077;&#1083; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1077; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103; &#1096;&#1091;&#1096;&#1091;&#1085;, &#1089;&#1072;&#1103;&#1085;, &#1092;&#1077;&#1088;&#1103;&#1079;&#1100;, &#1076;&#1091;&#1073;&#1072;&#1089; &#1080; &#1076;&#1088;. &#1069;&#1090;&#1080; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1099; &#1096;&#1080;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1096;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1080;&#1079;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; – &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1091;&#1082;&#1085;&#1072;, &#1095;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1081; &#1080; &#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;-&#1089;&#1080;&#1085;&#1077;&#1081; &#1096;&#1077;&#1088;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;&#1085;&#1099;, &#1073;&#1077;&#1083;&#1086;&#1075;&#1086; &#1080; &#1089;&#1080;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1093;&#1086;&#1083;&#1089;&#1090;&#1072;. &#1042;&#1099;&#1088;&#1077;&#1079; &#1074;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1072;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1081;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1091;&#1082; &#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083; &#1075;&#1083;&#1091;&#1093;&#1080;&#1093; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074; &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1072;&#1083;&#1080; &#1086;&#1073;&#1096;&#1080;&#1074;&#1082;&#1086;&#1081; &#1080;&#1079; &#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1093;&#1086;&#1083;&#1089;&#1090;&#1072; &#1080;&#1083;&#1080; &#1082;&#1091;&#1084;&#1072;&#1095;&#1072;. 


-----------------------------------
strannitsa
Gioved&igrave;, 02 Agosto 2007, 22:37

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
2. &#1050;&#1086; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084;&#1091; &#1090;&#1080;&#1087;&#1091; &#1086;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1072;&#1096;&#1085;&#1086;&#1081; &#1080;&#1083;&#1080; &#1089; &#1094;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1084; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1084; &#1096;&#1074;&#1086;&#1084; &#1082;&#1086;&#1089;&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1096;&#1080;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1090;&#1088;&#1077;&#1093; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1097; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080; – &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#1074;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1080; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1079;&#1072;&#1076;&#1080; (&#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1074;&#1099; &#1074;&#1080;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072; &#1088;&#1080;&#1089;&#1091;&#1085;&#1082;&#1077; &#1074;&#1086; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084; &#1088;&#1103;&#1076;&#1091;). &#1042; &#1085;&#1080;&#1078;&#1085;&#1077;&#1081; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072; &#1074; &#1077;&#1075;&#1086; &#1073;&#1086;&#1082;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1096;&#1074;&#1099; &#1074;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080; &#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1082;&#1086;&#1089;&#1099;&#1093; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;&#1082;&#1080;&#1093; &#1082;&#1083;&#1080;&#1085;&#1100;&#1077;&#1074; &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1072;&#1089;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1072;. &#1057;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080; &#1086;&#1085; &#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1075;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1084;&#1077;&#1090;&#1072;&#1083;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1087;&#1091;&#1075;&#1086;&#1074;&#1080;&#1094;&#1099; &#1080; &#1087;&#1077;&#1090;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1090;&#1077;&#1089;&#1100;&#1084;&#1099; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1099; &#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;. &#1051;&#1103;&#1084;&#1082;&#1080; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1091;&#1079;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080;, &#1074;&#1099;&#1082;&#1088;&#1072;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1074;&#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1077; &#1089;&#1086; &#1089;&#1087;&#1080;&#1085;&#1082;&#1086;&#1081; &#1080;&#1079; &#1079;&#1072;&#1076;&#1085;&#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1097;&#1072; &#1080;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;. &#1050;&#1086;&#1089;&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1099; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1083;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1091; XIX &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1074; &#1089;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1086;-&#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1076;&#1085;&#1099;&#1093; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1103;&#1093; – &#1053;&#1086;&#1074;&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, &#1055;&#1089;&#1082;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081;, - &#1074; &#1057;&#1080;&#1073;&#1080;&#1088;&#1080; &#1080; &#1085;&#1072; &#1040;&#1083;&#1090;&#1072;&#1077;, &#1074; &#1042;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1086;&#1081; &#1051;&#1072;&#1090;&#1074;&#1080;&#1080; &#1080; &#1074; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1093; &#1102;&#1078;&#1085;&#1086;&#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1093; &#1075;&#1091;&#1073;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1103;&#1093;. 


-----------------------------------
strannitsa
Gioved&igrave;, 02 Agosto 2007, 23:12

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1041;&#1091;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1077; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1099; &#1096;&#1080;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1093;, &#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1077; – &#1080;&#1079; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;&#1093; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081;. &#1056;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;&#1080;, &#1085;&#1072;&#1076;&#1077;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1077;&#1089;&#1103; &#1089; &#1088;&#1072;&#1089;&#1087;&#1072;&#1096;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1082;&#1086;&#1089;&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080;  &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1086;&#1090; &#1088;&#1091;&#1073;&#1072;&#1093;, &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1093;&#1089;&#1103; &#1089; &#1075;&#1083;&#1091;&#1093;&#1080;&#1084;&#1080; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1073;&#1086;&#1075;&#1072;&#1090;&#1099;&#1084; &#1076;&#1077;&#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084; &#1074; &#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1077;&#1081; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080;. 

3. &#1053;&#1086; &#1085;&#1072;&#1080;&#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1087;&#1086;&#1087;&#1091;&#1083;&#1103;&#1088;&#1085;&#1099;&#1084; &#1080; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086; &#1073;&#1099;&#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1084; &#1087;&#1086;&#1095;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1081; &#1090;&#1077;&#1088;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1080; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1093; &#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085; &#1082; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1077; XIX &#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1090;&#1088;&#1077;&#1090;&#1080;&#1081; &#1090;&#1080;&#1087; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072;, &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1080;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1088;&#1091;&#1075;&#1083;&#1086;&#1075;&#1086; &#1080;&#1083;&#1080; &#1087;&#1088;&#1103;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;. &#1054;&#1085; &#1096;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; &#1080;&#1079; &#1095;&#1077;&#1090;&#1099;&#1088;&#1077;&#1093; &#1080; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1097; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080; &#1074; &#1074;&#1080;&#1076;&#1077; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081; &#1102;&#1073;&#1082;&#1080;, &#1087;&#1088;&#1080;&#1089;&#1073;&#1072;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1077;&#1081;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080;. &#1059;&#1079;&#1082;&#1080;&#1077; &#1083;&#1103;&#1084;&#1082;&#1080; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1082;&#1088;&#1072;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080;&#1079; &#1090;&#1086;&#1081; &#1078;&#1077; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080; &#1080;&#1083;&#1080; &#1090;&#1077;&#1089;&#1100;&#1084;&#1099; &#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1096;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1085;&#1072; &#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080; &#1080; &#1089;&#1087;&#1080;&#1085;&#1077;. &#1050;&#1088;&#1091;&#1075;&#1083;&#1099;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1073;&#1099;&#1083; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090; &#1074; &#1080;&#1079;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;, &#1083;&#1077;&#1075;&#1086;&#1082;, &#1103;&#1088;&#1086;&#1082;, &#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083; &#1087;&#1086;&#1087;&#1091;&#1083;&#1103;&#1088;&#1077;&#1085; &#1080; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080;&#1083; &#1075;&#1088;&#1086;&#1084;&#1086;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1074; &#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084; &#1073;&#1099;&#1090;&#1091;. &#1041;&#1091;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1077; &#1082;&#1088;&#1091;&#1075;&#1083;&#1099;&#1077; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1099; &#1096;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080;&#1079; &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1095;&#1072;&#1090;&#1086;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1096;&#1085;&#1077;&#1081; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080; &#1080; &#1080;&#1079; &#1092;&#1072;&#1073;&#1088;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1093; &#1090;&#1082;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081; &#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1099;&#1093; &#1090;&#1086;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1072; &#1087;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1085;&#1080;&#1095;&#1085;&#1099;&#1077; – &#1080;&#1079; &#1085;&#1072;&#1073;&#1086;&#1081;&#1082;&#1080;, &#1103;&#1088;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1080;&#1090;&#1094;&#1072;, &#1089;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;&#1072;, &#1096;&#1077;&#1083;&#1082;&#1072;, &#1082;&#1072;&#1096;&#1077;&#1084;&#1080;&#1088;&#1072;, &#1087;&#1072;&#1088;&#1095;&#1080;. &#1055;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;, &#1072; &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1080; &#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1100; &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1096;&#1072;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072;&#1096;&#1080;&#1074;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1079;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;, &#1073;&#1072;&#1093;&#1088;&#1086;&#1084;&#1099;, &#1096;&#1077;&#1083;&#1082;&#1086;&#1074;&#1099;&#1093; &#1083;&#1077;&#1085;&#1090;, &#1090;&#1077;&#1089;&#1100;&#1084;&#1099;.


-----------------------------------
Myshkin
Venerd&igrave;, 03 Agosto 2007, 10:30

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Cara Strannitsa!
Stai facendo un ottimo lavoro, molto interessante. Ma dobbiamo risolvere il problemino con le immagini.
Se inserisci un'immagine usando i bottoni della composizione del messaggio, questa immagine deve trovarsi su un pc che è collegato permanentemente, a cui è associato un indirizzo fisso, ovvero su un server
Se invece vuoi inserire delle immagini che hai sul tuo pc, le devi inserire usando la parte che sta immediatamente sotto alla finestra di inserimento del testo del messaggio, dove c'è scritto "Aggiungi allegato". Cliccando sul pulsante "browse" potrai selezionare l'immagine dal tuo pc, e una volta scelta, devi poi cliccare sul pulsante subito sotto, con su scritto "Aggiungi allegato".
Puoi ripetere questa operazione e allegare fino a tre immagini per ogni post. Quando hai allegato tutte le immagini che desideri inserire nel tuo post, clicchi come al solito "invia", o su "anteprima", e questa volta vedrai che le immagini appariranno  :up:


-----------------------------------
Myshkin
Venerd&igrave;, 03 Agosto 2007, 11:43

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Be', è semplice.
Perché le immagini sono sul tuo pc, perciò è chiaro che tu puoi vederle :) 
Se passi col mouse sopra il link "image" vedrai che sulla barra di stato del tuo browser ti farà vedere dove cerca quella immagine: sono tutte con questo percorso "E:\rubaha.gif", ad esempio.
Cioè corrispondono esattamente a dove si trovano queste immagini sul tuo pc. Ma gli altri non possono accedere al tuo computer. Per questo devi allegarle al messaggio, in modo che vengano trasferite dal tuo pc al server del forum. In questo modo le potranno vedere tutti :wink:


-----------------------------------
strannitsa
Venerd&igrave;, 03 Agosto 2007, 11:53

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1051;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;, &#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1079;&#1072;&#1081;&#1084;&#1091;&#1089;&#1100; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084; &#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072; &#1074; &#1084;&#1072;&#1089;&#1089;&#1099; :)


-----------------------------------
Myshkin
Venerd&igrave;, 03 Agosto 2007, 16:46

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Grazie cara Strannitsa!
Con le immagini le descrizioni sono tutta un'altra cosa.
Ora tutto il mondo potrà scoprire tutto sugli abiti e i costumi russi tradizionali, leggendo i tuoi approfondimenti  e guardando le immagini descrittive.
Perché da noi, prima o poi, passano tutti, anche se magari non lo fanno sapere a nessuno


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 19:31

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
finalmente! Il seguito dell'argomento

   Sarafàn (vestito nazionale russo da donna) con corpetto, dicendo in altre parole – sulla civetta, a titolo del semiveste, è stato la versione del sarafàn rotondo, ed è stato composto di due parte dalla gonna pieghettata (= con increspature), formosa e dal bustino con le bretelle, viene cucito con la prima, abbracciando strettamente il seno e si è  abbottonato sul fianco sinistra per i ganci e per le asole. 
   Ricordate che nel complesso del vestiario con sarafan in veste del copricapo hanno usato kokòshnik o venèz. Mettiamo in chiaro che cosa è, come ha l’aria e in che modo è stato indossato.    
   Kokòshnik - è un copricapo bello, abbastanza ingombrante, è stato indossato dalle donne sposate quasi su tutto il territorio di Russia Europea e su quello di Siberia. E’ stato fabbricato di seta, raso, velluto, broccato, passamento, tela rossa di cotone - sul fondamento solido (il fondamento è stato fabbricato di tela incollata o impuntito o del cartone). Il copricapo ha risultato molto caro, elegante e naturalmente è stato indossato nelle grandi feste. Kokòshniki hanno passato per il valore familiare; l’hanno conservato nel baule (sundùk) e l’hanno consegnato con l’eredità. 
  Kokòshniki sono stati diversi molto per la costituzione e per il carattere degli ornamenti. Con questo la loro specialità era quello che hanno abbottonato la testa della donna, chiudendo i capelli, fatti nella treccia e messi come la corona o come mezzo( pucioc). La consuetudine di chiudere i capelli dalle donne sposate è legato con le idée fino cristiano ancora la donna con la testa scoperta può provocare la caduta del bestiame, la carestia, le malattie della gente ecc. 
Per la costituzione sottolineano quattro diversi di kokòshnik, ognuno dei quali era stato caratteristico per il territorio determinato. 



-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 19:48

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
1. Dunque, kokoshnik unicorno è conosciuto in tre versioni. Questi kokòshniki, di regola, avevano la retina – podniz di margaritine o di perle, che è consolidata dall’oceglie (un detaglio sopra la fronte) e ha chiuso la fronte della donna quasi fino alle sopracciglia. kokoshniki hanno indossato di solito col fazzoletto di seta piegato in diagonale e appuntato sotto il mento o con la coperta lunga di seta, fissando sotto il mente o scendente dalla cima di kokoshnik sul seno, sulle spalle, sulla schiena. 
Kokoshniki unicorni sono stati diffusi in governatorati centrali della Russia Europea - di Vladimir, di Kostromà, di Novgorod Nizhnij, di Mosca, di Jaroslavl. 


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 20:39

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
 2. Il secondo tipo di kokoshniki – sono quelli nell’aspetto del berretto-cilindro con fondo piatto. Così kokoshniki avevano le pale piccole, coperti gli orecchi, pozatylnic (un dettaglio dietro la nuca) è la striscia della stoffa sul fondamento duro, cucita di dietro, e podnìz – la retina delle perle e di margheritine, scesa sul fronte fino alle sopracciglia. Hanno indossato col fazzoletto piegato sull’angolo. Sono stati diffusi in governatorati di nord-ovest della Russia Europea Olonezkaya, Tverskaya, Novgorodskaya. 


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 20:42

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
3. Il terzo tipo - kokoshnik con la parte superiore ovale, con la sporgenza sopra la fronte, con le pale sopra gli orecchi e con pozatylnic duro rettangolo il quale e` cucito di dietro. 


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 20:47

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Questo kokoshnik è fabbricato dal passamano; su oceglie, su pale e su posatylnic è decorato dal ricamo con il filo d’oro, dalle perle, dalle margheritine, dalla madreperla. Da oceglie è consolidata podniz densa composta di alcune serii della retina perle o di quella di margheritine. 


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 20:55

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Kokoshniki di questo tipo sono annodati dal fazzoletto bianco, è decorato dal ricamo d’oro, il quale come in casi anteriori è piegato per angolo ed è stato consolidato sotto il mento. Questo copricapo è stato diffuso nel distretto di Kàrgopol di governatorato di Olonezk, anche – in nord-est di governatorato di Novgorod. 


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 21:02

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
4. Il quarto tipo è un kokoshnik bi cresta o per parvenza della sella, stato un copricapo coll’orlo /ocolish/ arrotondato e con la parte superiore in forma della sella con il componente anteriore innalzato un po` e con più alta cresta posteriore. E’ indossato di solito con la parte frontale (=nalobnic – la righetta stretta della tessuta decorata, la quale e` fasciata intorno alla testa), con un pozatylnic, e anche con il fazzoletto, piegato nell’aspetto della riga e collocato per oceglie. Le punte del fazzoletto sono state appese sulla schiena o sono state ficcate da parte dei lati, messo sulla nuca. Kokoshniki bi cresta sono stati diffusi nel governatorato di Kursk, nei distretti occidentali del governatorato di Oriol e nei villaggi russi del governatorato di Kharkov. 


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 21:14

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Tutti I tipi basilari descritti di kokoshnik hanno avuto la molteplicità delle varianti nella costituzione, nei ornamenti, nella maniera del portare. Kokoshniki sono stati fabbricati dalle maestre, sono stati venduti negli spacci rustici, nei negozi cittadini, sulle fiere o sono stati eseguiti per l’ordine.


-----------------------------------
strannitsa
Mercoled&igrave;, 22 Agosto 2007, 21:29

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
i certi particolari del kokoshnik


-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 23 Agosto 2007, 14:31

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1044;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;&#1103; &#1057;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;! &#1040; &#1103; &#1074;&#1086;&#1090; &#1079;&#1085;&#1072;&#1102; &#1086;&#1076;&#1085;&#1091; &#1082;&#1085;&#1080;&#1078;&#1082;&#1091;
&#1056;&#1072;&#1080;&#1089;&#1072; &#1050;&#1080;&#1088;&#1089;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;
«&#1056;&#1086;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088;&#1077;&#1081;&#1082;&#1072; &#1080; &#1076;&#1088;&#1072;&#1076;&#1077;&#1076;&#1072;&#1084;&#1086;&#1074;&#1099;&#1081; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1086;&#1082;»
&#1050;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; – &#1074;&#1077;&#1097;&#1100; &#1080; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079; &#1074; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1083;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1077; XIX &#1074;&#1077;&#1082;&#1072;
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1050;&#1053;&#1048;&#1043;&#1040;» 1989 &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 
&#1054;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1079;&#1072;&#1073;&#1072;&#1074;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1085;&#1080;&#1078;&#1082;&#1072;


-----------------------------------
strannitsa
Gioved&igrave;, 23 Agosto 2007, 23:21

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1062;&#1072;&#1088;&#1077;&#1074;&#1080;&#1095;, &#1085;&#1077; &#1076;&#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1080;&#1089;&#1100; :) &#1052;&#1085;&#1077; &#1079;&#1072; &#1076;&#1080;&#1087;&#1083;&#1086;&#1084; &#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;! &#1040; &#1103; &#1090;&#1086; &#1051;&#1086;&#1090;&#1084;&#1072;&#1085;&#1072; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1102;, &#1090;&#1086; &#1041;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1099;&#1077; &#1101;&#1085;&#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1080; &#1087;&#1086; &#1073;&#1099;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086;&#1081;. &#1042;&#1086;&#1086;&#1073;&#1097;&#1077; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1085;&#1099; &#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1086;-&#1074;&#1089;&#1103;&#1082;&#1080;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1099;: &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; &#1090;&#1077;&#1072;&#1090;&#1088;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081;, &#1074;&#1086;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;, ecc... &#1057;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1103; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1101;&#1089;&#1082;&#1080;&#1079;&#1072;&#1084;&#1080; &#1082; "&#1089;&#1077;&#1079;&#1086;&#1085;&#1072;&#1084;" &#1051;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1080; &#1041;&#1072;&#1082;&#1089;&#1090;&#1072;.


-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 26 Agosto 2007, 21:52

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1042;&#1086;&#1090; &#1086; &#1051;&#1086;&#1090;&#1084;&#1072;&#1085;&#1077; &#1085;&#1077; &#1084;&#1077;&#1096;&#1072;&#1083;&#1086; &#1073;&#1099; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100; &#1087;&#1072;&#1088;&#1091; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;


-----------------------------------
strannitsa
Gioved&igrave;, 30 Agosto 2007, 20:54

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Si, e` vero, come, d'altronde, di Berdiaev, di Rosanov, di Bahtin, di Mereg (come, a proposito scrivere &#1089;&#1086;&#1075;&#1083; "g"+&#1089;&#1086;&#1075;&#1083; per moderare la lettera ) kovski. Dovrebbe non solo raccontare, ma anche tradurre i loro atti, anche se citargli.


-----------------------------------
Myshkin
Venerd&igrave;, 31 Agosto 2007, 09:32

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Bene! :) 
Sono tutt'orecchi, o meglio, tutt'occhi!


-----------------------------------
Angelo di fuoco
Domenica, 02 Settembre 2007, 13:26

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
[quote user="strannitsa" post="6358"]Mereg (come, a proposito scrivere &#1089;&#1086;&#1075;&#1083; "g"+&#1089;&#1086;&#1075;&#1083; per moderare la lettera ) kovski.[/quote]
Innanzitutto, un sentito grazie per il tuo lavoro informativo sugli abiti tradizionali russi.
Per trascrivere il cognome &#1052;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1082;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; è possibile provarlo con un'altra lettera o con un'altra combinazione della "g". Oggi si suole trascrivere la lettera "&#1078;" usando il digramma "zh" - secondo un sistema di trascrizionefortemente inglesizzante sulla cui chiarezza ed espressività però nutro fortissimi dubbî, data l'inesistenza del digramma "zh" nell'inglese. Un'altra possibilità è quella d'usare la lettera "j", secondo il costume francese. Una terza possibilità (la mia preferita, ma non significa che la debba preferire tu) è d'usare la cosiddetta trascrizione scentifica, fondata sull'alfabeto ceco, che per rendere la lettere cirillica "&#1078;" usa la lettera z con un segno diacritico che si chiama ha&#269;ek ("&#711;"), dando origine alla grafia Merežkovskij.


-----------------------------------
Angelo di fuoco
Luned&igrave;, 03 Settembre 2007, 18:54

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Potresti prendere questo segno per esempio dalla tastiera ceca, se devi usare sovente questi segni diacritici. Se hai Windows, dovresti poter aggiungerla senza problemi alle tastiere che hai (suppongo che usi la tastiera russa ed inglese, già preistallate, e forse abbia aggiunta anche la tastiera italiana), e poi cercare sul rigo delle cifre già colle relative lettere oppure, sempre sul rigo delle ciffre, premere il penultimo tasto e poi la lettera cui vuoi aggiungere 'sto ha&#269;ek. Un'altra possibilità è quella di prenderlo dalla tabella dei simboli (non so come si chiami in italiano), la quale è pure un accessorio di Windows.


-----------------------------------
Angelo di fuoco
Luned&igrave;, 03 Settembre 2007, 23:27

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Io ho le tastiere tedesca (perché devo scrivere molto in tedesco, vivendo in Germania), russa (s'intende da sé), ceca (per le trascrizioni dei nomi cirillici) e spagnola (per tutte le lingue romanze che conosco: il francese, lo spagnolo e l'italiano). Non mi servono né la tastiera italiana né quella francese poiché ho tutti i segni diacritici necessarî su quella spagnola. Dovrei aggiungere anche quella cinese perché sto imparando questa lingua all'università, ma il mio pc ha problemi colle tastiere asiatiche.
Sulle tastiere che usi purtroppo lo ha&#269;ek non c'è. La tastiera inglese, da quel che so, non conosce la diacritica. La tastiera russa ti serve soltanto per il russo. La tastiera italiana, da quel che so, permette soltanto di digitare l'accento grave ed acuto. La tastiera spagnola nella variante internazionale ha questi due accenti, piú l'accento circonflesso, la dieresi, la ñ, la ç ed i punti esclamativo ed interrogativo anche nella posizione iniziale, secondo l'interpunzione spagnola, dunque basterebbe per sia per lo spagnolo sia per l'italiano (nel mio caso anche per il francese, nonostante le considerevoli differenze nella disposizione delle lettere). Quella inglese, a mio avviso, è superflua, perché i tasti delle lettere sono disposti ugualmente sulla tastiera inglese, spagnolo ed italiana, mentre i segni speciali vengono usati assai di rado. Quindi, se fossi al tuo posto, lascerei soltanto le tastiere russa e spagnola (due tastiere invece di quattro!) e, se vuoi usare la trascrizione "scentifica" con una certa frequenza, aggiungerei anche la tastiera ceca. Altrimenti ricorrerei perciò alla tabella dei simboli quando fosse necessario.


-----------------------------------
Angelo di fuoco
Marted&igrave;, 04 Settembre 2007, 00:58

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Non so esattamente quale sia la differenza fra la tastiera spagnola tradizionale ed internazionale, non ho provato tutte le tastiere spagnole prima di decidermi per la variante internazionale. L'ho presa soltanto perché pensavo che offrisse piú segni diacritici delle altre varianti.
Per ottenere l'accento circonflesso premi sulla freccia che guarda in alto, poi il tasto a destra della pc, poi la vocale cui vuoi aggiungere l'accento. Senza premere sulla freccia ottieni l'accento grave.
Sono felice d'averti facilitata un po' la vita. :wink:


-----------------------------------
marturano
Gioved&igrave;, 08 Novembre 2007, 18:49

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Vorrei proporvi ancora un libro:

Marija SEMJONOVA
MY - SLAVJANE!
Populjarnaja Enciklopedija

Azbuka-Klassika 2005

E' una vera minera e la ricercatrice è Numero 1! A dispetto del sottoitolo in realtà è una'indagine molto accurata con bibliografia e moltissimi disegni che fanno rivivere la Russia Antica che in Italia pochissimo si conosce.
E' una miniera su


-----------------------------------
Cicerin
Marted&igrave;, 04 Novembre 2008, 23:39

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Apro qui la mia prima discussione e vorrei che sia dedicata a uno degli aspetti più affascinanti dell'arte
dei popoli slavi, vale a dire la tradizione dei costumi e degli abiti tradizionali. Si tratta di un repertorio di grandissimo
valore artistico e culturale: gli esemplari si contano ormai a centinaia poichè a partire dall'epoca medievale, a seconda del luogo,
dell'occasione in cui venivano indossati e della classe sociale, ciascun popolo ne ha sviluppati di propri con delle caratteristiche originali.
In genere si può notare come nei secoli siano stati soprattutto gli abiti femminili a declinarsi in mille varianti, facendo uso di gonne più o meno lunghe,
di balze e ricami e di veli acconciati in vario modo come copricapi. Si tratta ovviamente di un patrimonio culturale di grande spessore,
che oggi rischia di scomparire a causa della globalizzazione dei beni di consumo e quindi anche del vestiario. Spesso questi costumi tendono oggi ad essere indossati solo per
attirare i turisti oppure in occasione di qualche festa mondana. Questi abiti invece dovrebbero essere motivi di orgoglio per chi li possiede, essendo
simbolo e testimonianza della storia di popoli che nel corso della storia hanno avuto un ruolo così determinante.
Nel video qui sotto potrete vedere alcuni esemplari a titolo di esempio, tratti da vari luoghi delle tre grandi nazioni slave dell'Est: Russia, Ucraina, e Bielorussia.


-----------------------------------
Angelo di fuoco
Mercoled&igrave;, 05 Novembre 2008, 21:59

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Carissimo, tempo fa qualcuno dei nostri amici (avendo cattiva memoria per i nomi non ricordo il nomignolo, però dovrebbe esser stato quest'estate) aperse un filo di discussione sui costumi tradizionali slavi. Basta che tu faccia una ricerca ed incontrerai molte cose interessanti a proposito.

A proposito, mi sembra molto interessante il comportamento dei giapponesi riguardo ai costumi tradizionali (i loro, naturalmente, non quelli degli slavi). Ho letto che vanno al lavoro (in ufficio, specialmente) vestiti all'occidentale, ma la sera, tornati a casa, molti portano gli abiti tradizionali giapponesi.


-----------------------------------
Cicerin
Venerd&igrave;, 07 Novembre 2008, 18:30

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Ho visto il link di Zarevich solo ora. Non sapevo aveste affrontato già l'argomento in passato.
In effetti è molto interessante da un punto di vista antropologico vedere come nelle diverse parti della Russia e non solo, si siano andati via via
affermando modi di vestire anche molto differenti tra di loro e che riflettevano molto bene le rispettive culture locali.
Avevo sentito dire la stessa cosa a proposito del Giappone, effettivamente lì ci tengono a questi aspetti ed hanno costumi davvero incantevoli.
L'avete visto il film "Memorie di una Geisha"?? mi è venuto ora in mente che la scenografia è sotto questo punto di vista notevole.
Dato che poi anche la trama del film devo dire che merita, vi consiglio di vederlo prima o poi quando ne avete l'occasione. 
Dopodichè, nel contesto giapponese ci sarebbe da considerare anche le tuniche che appartengono storicamente alla tradizione dei samurai;
ma questo è un altro discorso....


-----------------------------------
Cicerin
Marted&igrave;, 18 Novembre 2008, 22:45

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Questo è un altro bellissimo video sempre per restare in tema di costumi tradizionali. 
Magari darà qualche spunto per riprendere la discussione dove l'abbiamo interrotta, così da approfondire, se volete,
questo aspetto così affascinante della cultura e della storia russa


-----------------------------------
Antonio
Mercoled&igrave;, 19 Novembre 2008, 21:33

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Veramente bello!


-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 07 Febbraio 2009, 08:08

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
&#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1103; &#1057;&#1077;&#1084;&#1105;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072;
"&#1052;&#1099; — &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077;!"
&#1055;&#1086;&#1087;&#1091;&#1083;&#1103;&#1088;&#1085;&#1072;&#1103; &#1101;&#1085;&#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084; «&#1040;&#1079;&#1073;&#1091;&#1082;&#1072;-&#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;&#1080;&#1082;&#1072;», &#1057;&#1072;&#1085;&#1082;&#1090;-&#1055;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088;&#1073;&#1091;&#1088;&#1075; 2006 (560 &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;)

&#1048;&#1084;&#1103; &#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1080; &#1057;&#1077;&#1084;&#1105;&#1085;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1086; &#1084;&#1080;&#1083;&#1083;&#1080;&#1086;&#1085;&#1072;&#1084; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; &#1080; &#1079;&#1072; &#1077;&#1105; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1084;&#1080;. 
&#1054;&#1085;&#1072; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088; &#1079;&#1085;&#1072;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072; &#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074; &#1086; &#1042;&#1086;&#1083;&#1082;&#1086;&#1076;&#1072;&#1074;&#1077;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1078;&#1077; &#1084;&#1085;&#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1080;&#1093; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075; «&#1042;&#1072;&#1083;&#1100;&#1082;&#1080;&#1088;&#1080;&#1103;», «&#1051;&#1077;&#1073;&#1077;&#1076;&#1080;&#1085;&#1072;&#1103; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;», «&#1042;&#1080;&#1082;&#1080;&#1085;&#1075;&#1080;».
&#1055;&#1086;&#1087;&#1091;&#1083;&#1103;&#1088;&#1085;&#1072;&#1103; &#1101;&#1085;&#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;  «&#1052;&#1099; — &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1077;!» &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1086; &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080; &#1080; &#1073;&#1099;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;&#1096;&#1080;&#1093; &#1076;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1093; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1082;&#1086;&#1074;. &#1053;&#1072; &#1089;&#1091;&#1075;&#1091;&#1073;&#1086; &#1076;&#1086;&#1082;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1084; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;&#1077; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088; &#1091;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1085;&#1086; &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1075;&#1086; &#1076;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1093; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;&#1072;&#1093;. &#1069;&#1090;&#1086; &#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1091;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072; &#1074; &#1090;&#1086;&#1084; &#1087;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080;, &#1082;&#1072;&#1082;&#1086;&#1077; &#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086; &#1089;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1090; &#1074; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1077; &#1089;&#1077;&#1088;&#1100;&#1105;&#1079;&#1085;&#1086;&#1077; &#1080;&#1089;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;, &#1072; &#1078;&#1080;&#1074;&#1086;&#1077; &#1080; &#1086;&#1095;&#1077;&#1085;&#1090; &#1087;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1086;&#1077; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;, &#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102;&#1097;&#1077;&#1077; &#1091;&#1076;&#1080;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1084;&#1080;&#1088; &#1044;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1077;&#1081; &#1056;&#1091;&#1089;&#1080; &#1089; &#1077;&#1075;&#1086; &#1074;&#1077;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1103;&#1084;&#1080;, &#1086;&#1073;&#1088;&#1103;&#1076;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1072;&#1103;&#1084;&#1080;, &#1073;&#1099;&#1090;&#1086;&#1084;...
...&#1041;&#1077;&#1079; &#1087;&#1088;&#1077;&#1091;&#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1082;&#1085;&#1080;&#1075;&#1091; &#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1080; &#1057;&#1077;&#1084;&#1105;&#1085;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1084;&#1072;&#1083;&#1086;&#1081; &#1101;&#1085;&#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1077;&#1081; &#1076;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1080;&#1093; &#1089;&#1083;&#1072;&#1074;&#1103;&#1085;. &#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1090; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1077; 300 &#1080;&#1083;&#1083;&#1102;&#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1094;&#1080;&#1081;, &#1089;&#1086;&#1079;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1085;&#1072; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1077; &#1101;&#1090;&#1085;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1080; &#1072;&#1088;&#1093;&#1077;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;&#1072;.


-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 09 Aprile 2009, 15:28

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«IL COSTUME RUSSO NELLE FOTOGRAFIE» METAMORFOSI 
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052; &#1042; &#1060;&#1054;&#1058;&#1054;&#1043;&#1056;&#1040;&#1060;&#1048;&#1071;&#1061;» &#1052;&#1045;&#1058;&#1040;&#1052;&#1054;&#1056;&#1060;&#1054;&#1047;&#1067; 
A cura di Anna Petròva (&#1040;&#1085;&#1085;&#1072; &#1055;&#1077;&#1090;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;) 
Casa Editrice «SLOVO» Mosca 2009 (Pagine 320) 
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1057;&#1051;&#1054;&#1042;&#1054;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2009 

«IL COSTUME RUSSO NELLE FOTOGRAFIE» è l’edizione della Casa Editrice «SLOVO» di Mosca, dedicata all’evoluzione del costume popolare russo in generale dal punto di vista dell’arte fotografica. 
Il libro racconta e dimostra come la camicia contadina si trasforma nell’abito haute couture, come lo stile «a la russe» conquistò le passerelle. Questo libro è il digest fotografico del costume popolare dalla fotografia etnografica alla scrupolosa fotografia che sperimentando con i soggetti popolari, con la tavolozza, con la luce e l’ottica, propone il suo sguardo sul costume russo e il suo sviluppo storico. 


-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 22 Febbraio 2015, 12:23

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Anna Andrèeva &#1040;&#1085;&#1085;&#1072; &#1040;&#1085;&#1076;&#1088;&#1077;&#1077;&#1074;&#1072;
«IL COSTUME POPOLARE RUSSO» Il viaggio dal Nord verso il Sud  
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1053;&#1040;&#1056;&#1054;&#1044;&#1053;&#1067;&#1049; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;» &#1055;&#1091;&#1090;&#1077;&#1096;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1103; &#1089; &#1089;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1072; &#1085;&#1072; &#1102;&#1075;
Casa Editrice «Paritet» Mosca 2011 (Pagine 152)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1055;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2011
 
Questo libro racconta del costume popolare russo e del suo ambiente storico e cerimoniale. Il libro si compone di due parti. Nella prima parte si racconta del costume tradizionale di varie regioni russe, dal Nord verso il Sud della Russia, invece nella seconda parte si racconta come disegnavano il costume popolare, i pittori russi di XIX-XX secoli nei loro quadri. 


-----------------------------------
Zarevich
Venerd&igrave;, 09 Settembre 2016, 10:36

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«COSTUMI ANTICHI RUSSI» 
Questo bel post è degno di lode. Vorrei dir grazie di cuore alla nostra cara amica «Strannitsa» per i suoi meravigliosi post dedicati ai costumi antichi russi. Peccato che «Strannitsa» dal 2007 non frequenti più il nostro forum «ARCA RUSSA». Dove sei andata a finire, cara amica? 


-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 10 Settembre 2016, 17:03

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Svetlana Gorozhanina e Valentina Demkina 
&#1057;&#1074;&#1077;&#1090;&#1083;&#1072;&#1085;&#1072; &#1043;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1072;&#1085;&#1080;&#1085;&#1072; &#1080; &#1042;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080;&#1085;&#1072; &#1044;&#1077;&#1084;&#1082;&#1080;&#1085;&#1072;  
«IL SARAFAN RUSSO BIANCO, BLU, ROSSO» 
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1057;&#1040;&#1056;&#1040;&#1060;&#1040;&#1053; &#1041;&#1045;&#1051;&#1067;&#1049;, &#1057;&#1048;&#1053;&#1048;&#1049;, &#1050;&#1056;&#1040;&#1057;&#1053;&#1067;&#1049;»
Casa Editrice «Boslen» Mosca 2015 (Pagine 240)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1041;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2015

Il sarafàn (&#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;) è un abito tradizionale russo apparso, secondo le cronache, nel XIV secolo e usato dalle donne e ragazze contadine fino al XX secolo. In seguito è stato usato come abito tradizionale per le feste popolari. I sarafan più semplici sono neri o a fiori, di uso quotidiano, ma esistono versioni più eleganti, destinate alle occasioni speciali, in broccato. Si indossa con una camicia a maniche ampie ed è formato da un corpetto aderente all'addome e una più ampia gonna lunga fino ai piedi. È abbinato al fazzoletto legato sotto al mento, o al copricapo tradizionale «kokòshnik» («&#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;»). 
 
«&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1073;&#1077;&#1083;&#1099;&#1081;, &#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1081;, &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081;» - &#1101;&#1090;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1074;&#1086;&#1077; &#1080;&#1083;&#1083;&#1102;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1080;&#1079;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;, &#1087;&#1086;&#1089;&#1074;&#1103;&#1097;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1091;. &#1042; &#1072;&#1083;&#1100;&#1073;&#1086;&#1084;&#1077; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1099; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1086;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1072;&#1085;&#1089;&#1072;&#1084;&#1073;&#1083;&#1080;, &#1089; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100;&#1102; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1093; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1080; &#1087;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1082;&#1086;&#1084;&#1103;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1090;&#1080;&#1087;&#1072;&#1084;&#1080; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1080;&#1093; &#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084;, &#1086;&#1073;&#1088;&#1103;&#1076;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1072;&#1076;&#1083;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;&#1102;, &#1089;&#1086;&#1094;&#1080;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1080; &#1074;&#1086;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;. &#1050;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1072; &#1076;&#1083;&#1103; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1088;&#1091;&#1075;&#1072; &#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081;, &#1083;&#1102;&#1073;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081; &#1080; &#1094;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081; &#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1089;&#1090;&#1074;&#1072;. &#1054;&#1085;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;, &#1082;&#1090;&#1086; &#1080;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1091;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1087;&#1086;&#1076;&#1083;&#1080;&#1085;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1094;&#1072;&#1084;&#1080; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1086;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;, &#1080;&#1093; &#1082;&#1088;&#1086;&#1077;&#1084;, &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1074;&#1099;&#1084; &#1088;&#1077;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084; &#1080; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1082;&#1086;&#1081;.



-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 06 Maggio 2017, 13:35

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«IL COSTUME NELLO STILE RUSSO»
Il costume cittadino ricamato della fine del XIX e dell’inizio del XX secoli
«&#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052; &#1042; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1054;&#1052; &#1057;&#1058;&#1048;&#1051;&#1045;» 
&#1043;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1089;&#1082;&#1086;&#1081; &#1074;&#1099;&#1096;&#1080;&#1090;&#1099;&#1081; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; &#1082;&#1086;&#1085;&#1094;&#1072; XIX - &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072; XX &#1074;&#1077;&#1082;&#1072;
Casa Editrice «Boslen» Mosca 2015 (Pagine 240)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1041;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2015 

Nel libro è presentata la collezione del costume cittadino ricamato della fine del XIX e dell’inizio del XX secoli dai musei russi e stranieri. Nel libro anche si esaminano dettagliatamente tutti i tratti peculiari e i mezzi della decorazione dei vestiti tradizionali popolari russi.  


-----------------------------------
Zarevich
Venerd&igrave;, 06 Luglio 2018, 08:54

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Fiodor Parmon &#1060;&#1105;&#1076;&#1086;&#1088; &#1055;&#1072;&#1088;&#1084;&#1086;&#1085;
«IL COSTUME POPOLARE RUSSO» 
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1053;&#1040;&#1056;&#1054;&#1044;&#1053;&#1067;&#1049; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;»
Casa Editrice «V.Shevciuk» Mosca 2015 (Pagine 272) 
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1042;.&#1064;&#1077;&#1074;&#1095;&#1091;&#1082;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2015
 
Il presente libro sarà molte interessante e utile per tutti quelli che si occupano di progettazione artistica del  costume popolare russo ed anche per i teatri, per il cinema e la televisione. Per tutti gli appassionati dell’arte popolare russa.  


-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 10 Gennaio 2021, 15:01

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Lidia Mudraghel &#1051;&#1080;&#1076;&#1080;&#1103; &#1052;&#1091;&#1076;&#1088;&#1072;&#1075;&#1077;&#1083;&#1100; 
«IL COSTUME RUSSO» La Grande Enciclopedia Illustrata 
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;» &#1041;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1072;&#1103; &#1048;&#1083;&#1083;&#1102;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1069;&#1085;&#1094;&#1080;&#1082;&#1083;&#1086;&#1087;&#1077;&#1076;&#1080;&#1103;
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2020 (Pagine 416)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1069;&#1082;&#1089;&#1084;&#1086;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2020 

Quando sentiamo la frase «costume popolare russo», di solito immaginiamo una ragazza con un prendisole ricamato e con una lunga treccia. E poche persone sanno che nella storia del nostro paese c'era una tale varietà di tipi e variazioni di costumi popolari che può essere giustamente definito uno degli strati più importanti della cultura e del patrimonio storico russo. Ed è molto importante conoscere e capire le tue origini, perché non c'è futuro senza passato! Un libro straordinario dell'autore di molti libri di successo, Lidia Mudraghel, combina una storia affascinante sulla storia e la diversità del costume russo, il suo significato e simbolismo in tempi diversi e lezioni pratiche sulla creazione di singoli capi di abbigliamento con modelli e istruzioni che possono tornare utili se vuoi cucirli da solo. Vita rurale e stile di vita dei contadini, abiti da città, abiti militari, persino abiti reali e damigella d'onore. Tutto questo lo troverai in questo libro grande e colorato, molto interessante da leggere con i bambini e imparare molto dalla storia del tuo popolo.


-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 18 Gennaio 2021, 15:16

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«IL SARAFAN RUSSO» bianco, blu, rosso
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1057;&#1040;&#1056;&#1040;&#1060;&#1040;&#1053;» &#1073;&#1077;&#1083;&#1099;&#1081;, &#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1081;, &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081;
Casa Editrice «Boslen» Mosca 2018 (Pagine 240)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1041;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2018

«Sarafàn russo bianco, blu, rosso» («&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085; &#1073;&#1077;&#1083;&#1099;&#1081;, &#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1081;, &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1085;&#1099;&#1081;») è la prima edizione illustrata dedicata al prendisole russo. L'album presenta ensemble sarafan (&#1089;&#1072;&#1088;&#1072;&#1092;&#1072;&#1085;) tradizionali, con l'aiuto dei quali i lettori conosceranno i principali tipi di prendisole, il loro scopo, l'appartenenza rituale, le caratteristiche sociali e di età. La struttura della pubblicazione si basa su un nuovo concetto il materiale illustrativo è organizzato secondo i colori che sono fondamentali nella simbologia nazionale e che dominano il colore del prendisole russo. Sezioni separate forniscono informazioni sulle fasi principali della produzione di materiale filato in casa da cui sono stati cuciti i sarafan, sui metodi tradizionali di sbiancamento e altri metodi di decorazione dei tessuti. L'appendice contiene diagrammi tagliati di autentici campioni di musei. La maggior parte dei materiali pubblicati sono conservati nella Riserva-Museo di Sergiev Posad. La pubblicazione include anche mostre dalle collezioni dei principali musei russi. La maggior parte dei sarafan viene pubblicata per la prima volta. Il libro è destinato a una vasta gamma di lettori, amanti e intenditori di arte popolare. Può essere utile a tutti coloro che sono interessati a campioni autentici di prendisole tradizionali, al loro taglio, combinazione di colori e decorazioni.


-----------------------------------
Zarevich
Mercoled&igrave;, 23 Marzo 2022, 15:46

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«UNA MOSTRA DI COSTUMI ANTICHI SARA’ PRESENTATA AL CREMLINO DI NIZHNIJ NOVGOROD»
«&#1042; &#1053;&#1048;&#1046;&#1045;&#1043;&#1054;&#1056;&#1054;&#1044;&#1057;&#1050;&#1054;&#1052; &#1050;&#1056;&#1045;&#1052;&#1051;&#1045; &#1055;&#1056;&#1045;&#1044;&#1057;&#1058;&#1040;&#1042;&#1071;&#1058; &#1042;&#1067;&#1057;&#1058;&#1040;&#1042;&#1050;&#1059; &#1057;&#1058;&#1040;&#1056;&#1048;&#1053;&#1053;&#1067;&#1061; &#1050;&#1054;&#1057;&#1058;&#1070;&#1052;&#1054;&#1042;»

Nel luglio 2022, i musei russi presenteranno una mostra di antichi costumi dei popoli della Regione del Volga (&#1055;&#1086;&#1074;&#1086;&#1083;&#1078;&#1100;&#1077;) sul territorio del Cremlino di Nìzhnij Nòvgorod. Alcuni reperti sono stati conservati nei fondi per più di 100 anni. Insieme al museo d'arte nel Maneggio del Cremlino di Nizhnij Novgorod, verrà presentata una grande mostra etnografica, che sarà aperta a luglio 2022 e si chiamerà «Costume e vita dei popoli della Regione di Volga di Nizhnij Novgorod» («&#1050;&#1086;&#1089;&#1090;&#1102;&#1084; &#1080; &#1073;&#1099;&#1090; &#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1074; &#1085;&#1080;&#1078;&#1077;&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1055;&#1086;&#1074;&#1086;&#1083;&#1078;&#1100;&#1103;»). Il Museo Etnografico Russo, il Museo Russo e due musei di Mosca sono invitati a collaborare, daranno i loro costumi.


-----------------------------------
Zarevich
Mercoled&igrave;, 01 Giugno 2022, 10:45

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«&#1050;&#1054;&#1050;&#1054;&#1064;&#1053;&#1048;&#1050; &#1055;&#1054;&#1055;&#1054;&#1051;&#1053;&#1048;&#1058; &#1050;&#1054;&#1051;&#1051;&#1045;&#1050;&#1062;&#1048;&#1070; &#1048;&#1057;&#1058;&#1054;&#1056;&#1048;&#1063;&#1045;&#1057;&#1050;&#1054;&#1043;&#1054; &#1052;&#1059;&#1047;&#1045;&#1071;»
«KOKOSHNIK RIEMPIRÀ LA COLLEZIONE DEL MUSEO STORICO»

Kokòshnik (&#1050;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;), un antico copricapo femminile, per lo più della Russia, a forma di scudo decorato sopra la fronte. Il Museo Storico Statale riassume i risultati del progetto «Mostra per i 150 anni del Museo Storico». Sul portale «Cittadino Attivo», i moscoviti hanno scelto una mostra che sarebbe stata più interessante di altre per raccontare le collezioni del museo una moneta d'oro dell'epoca di Ivan il Terribile, una testa di petto, una lettera di Nicolaj I e altri oggetti. Il kokoshnik (&#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;) del 18° secolo ha vinto ha ricevuto quasi il 30% dei voti. Ora la mostra può essere vista nella collezione principale del Museo Storico.


-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 28 Luglio 2022, 17:40

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«IL FILO A MOTIVI» «&#1059;&#1047;&#1054;&#1056;&#1053;&#1040;&#1071; &#1053;&#1048;&#1058;&#1068;»
Il festival delle arti visive «Il Filo a motivi» («&#1059;&#1079;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;&#1103; &#1085;&#1080;&#1090;&#1100;» «Patterned Thread») si terrà per la prima volta nella città di Rjazan (&#1056;&#1103;&#1079;&#1072;&#1085;&#1100;). Rjazan ospiterà il «Il Filo a motivi» Festival of Visual Arts, un evento luminoso e memorabile del 5° Forum Internazionale delle Città Antiche dedicato al costume popolare tradizionale. Il nome del Festival «Il Filo a motivi» è il desiderio di rivelare l'unicità e la profonda unità interiore dei costumi nazionali dei popoli del mondo, in cui i costumi dei popoli della Russia occupano un posto speciale. I partecipanti al Festival saranno team creativi della Russia e delegazioni partecipanti al V Forum Internazionale delle Città Antiche. Ognuno può diventare non solo un partecipante all'evento, ma anche il suo autore. Per fare ciò, è necessario girare un cortometraggio video (durata da 10 a 30 minuti) o scattare una fotografia d'autore, che rifletta la cultura popolare tradizionale (riti, usanze, elementi folcloristici, ecc.). I lavori finiti devono essere inviati all'indirizzo e-mail dell'organizzatore ancient.cities@yandex.ru (contrassegnato come «Filo a motivi») entro il 31 luglio 2022.


-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 18 Gennaio 2024, 06:32

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«SARAFAN» «&#1057;&#1040;&#1056;&#1040;&#1060;&#1040;&#1053;» 
Nella Riserva-Museo di Pskov è iniziato il restauro dell'unico prendisole del XVIII secolo sopravvissuto. I dipendenti del museo-riserva hanno iniziato a restaurare un capo di abbigliamento che non era mai stato presentato al grande pubblico. Inizialmente, il manufatto era nella collezione del famoso mercante di Pskov Fiodor Pljushkin. Una parte della collezione fu trasferita nel museo della Società archeologica di Pskov nel 1914. Nella collezione moderna della Riserva-Museo di Pskov, questo è l'unico oggetto che rappresenta un esempio di costume del distretto di Toropetsk. La collezione di abiti di questo quartiere nel XVIII secolo era la più rappresentativa e, ovviamente, la più colorata. I rappresentanti del museo hanno inoltre chiarito che vi sono state perdite e tagli soprattutto sulla fodera e sul tessuto. La seta del prendisole era scolorita, mancavano sette bottoni, uno di essi era gravemente deformato. I conservatori puliranno il capo per poi rinforzare i fili di seta, metallizzati e metallici del prendisole.


-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 13 Maggio 2024, 09:21

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«KOKOSHNIK» «&#1050;&#1054;&#1050;&#1054;&#1064;&#1053;&#1048;&#1050;»
 
Kokòshnik (&#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;) è un antico copricapo russo a forma di cresta (ventaglio, mezzaluna o scudo arrotondato) attorno alla testa, simbolo del costume tradizionale delle donne russe. Un kokoshnik è un ventaglio leggero fatto di carta spessa, un nastro di metallo o una corona cucita su un berretto. La base era realizzata in damasco e velluto, calicò su una solida base di tela incollata o trapuntata, cartone e carta da berretto. La parte superiore del pettine era decorata con ornamenti fiori artificiali o freschi, broccato, treccia, perline, perline, perle d'acqua dolce (estratte nel lago Ilmen dal XVI secolo), fili d'oro, lamina, vetro e, per i più ricchi, pietre preziose. La parte posteriore della testa era spesso ricoperta di ricami in filo d'oro. Il kokoshnik era fissato dietro con nastri. Lungo i bordi del kokoshnik potevano esserci fili di perle che cadevano sulle spalle, e il kokoshnik stesso poteva essere rivestito con una rete di perle. Sciarpe di seta o di lana, strettamente ricamate con motivi di fili d'oro e d'argento, erano spesso indossate sopra i kokoshnik. Un copriletto sottile e leggero, decorato con ricami, pizzi o trecce velo, foschia, velo. La sciarpa era piegata in diagonale e appuntata sotto il mento. Una lunga coperta di mussola o seta veniva appuntata sotto il mento o abbassata dalla parte superiore del kokoshnik sul petto, sulle spalle e sulla schiena.

Elena Madlevskaja &#1045;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1052;&#1072;&#1076;&#1083;&#1077;&#1074;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103;
«IL COPRICAPO DA DONNA KOKOSHNIK»
«&#1046;&#1045;&#1053;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1043;&#1054;&#1051;&#1054;&#1042;&#1053;&#1054;&#1049; &#1059;&#1041;&#1054;&#1056; &#1050;&#1054;&#1050;&#1054;&#1064;&#1053;&#1048;&#1050;»
Casa Editrice «Boslen» Mosca 2024 (Pagine 336)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1041;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2024 

Kokòshnik (&#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;) è uno degli elementi più sorprendenti e originali del costume popolare russo, il suo simbolo riconosciuto. È di grande interesse come fenomeno dell'arte popolare. L'autore del libro mostra la ricchezza di varietà dei principali tipi di kokoshnik e la varietà dei disegni di questo copricapo. La pubblicazione introduce la storia dell'origine sia dell'oggetto stesso che del suo nome, con le peculiarità dell'esistenza e del design decorativo dei kokoshnik. La parte dell'album rappresenta la vasta collezione di kokoshnik del Museo Etnografico Russo. La maggior parte degli articoli vengono pubblicati per la prima volta.


-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 13 Maggio 2024, 09:47

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Vladlena Grinblat &#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072; &#1043;&#1088;&#1080;&#1085;&#1073;&#1083;&#1072;&#1090;
«LA MAGIA DEL KOKOSHNIK RUSSO»
«&#1042;&#1054;&#1051;&#1064;&#1045;&#1041;&#1057;&#1058;&#1042;&#1054; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1054;&#1043;&#1054; &#1050;&#1054;&#1050;&#1054;&#1064;&#1053;&#1048;&#1050;&#1040;»
Casa Editrice «Russkaja filosofia» Mosca 2023 (Pagine 176) 
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103; &#1092;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1086;&#1092;&#1080;&#1103;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2023

Guarda, una donna moderna indossa il suo primo kokoshnik - vintage o fatto a mano - per presentarsi ad una vacanza... e solo con questo cambia radicalmente la sua vita in meglio, la trasforma in una vacanza. Vladlena Grinblat - autrice del libro, fondatrice del museo russo kokoshnik «Blistavitsa», dottoressa di professione - è sicura che il tradizionale copricapo russo sia un potente artefatto dell'incarnazione della femminilità nel passato e un potente mezzo per sviluppare la femminilità personalità nel presente. E a sostegno della sua opinione, l'autore cita molti fatti indiscutibili provenienti dalla storia, dall'etnografia, dagli studi culturali, dalla psicologia, dalla fisica, dalla biologia, dalla medicina e dall'esoterismo. Vladlena Grinblat rompe senza pietà i noiosi stereotipi sul kokoshnik, imposti a tutti fin dall'infanzia, come scomoda decorazione femminile che è sopravvissuta a lungo e irrevocabilmente alla sua età rurale. E lo fa conducendo uno studio affascinante del fenomeno del kokoshnik russo nel passato, nel presente e nel possibile futuro, basandosi non solo sulla scienza e sull'esoterismo, ma anche sull'esperienza personale, che condivide generosamente con i lettori. L'autrice svelerà davanti a te un'immagine vivida, precedentemente inimmaginabile del mondo, in cui le capacità umane sono illimitate, in cui è possibile gestire la tua vita attraverso la connessione con la memoria della tua famiglia e con l'Universo, e ispirerà la creatività. Il lettore, e qui più precisamente lo spettatore, prova un piacere estetico speciale! La bellezza duratura di questo libro sono le sue illustrazioni. Il libro comprende tre dozzine delle centinaia di foto-immagini create appositamente per questa edizione con bellissime ragazze russe in kokoshnik, corone, fiocchi, ornamenti per il collo, sia in abiti femminili tradizionali che in abiti moderni, il che dimostra chiaramente che in un copricapo tradizionale c'è è una moderna Una donna russa è particolarmente irresistibile.


-----------------------------------
Zarevich
Marted&igrave;, 14 Maggio 2024, 08:40

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
Il kokoshnik copriva strettamente la testa, coprendo i capelli, intrecciati in due trecce e disposti in una ghirlanda o in una crocchia. Nella struttura artistica del costume nazionale russo, il kokoshnik ha svolto un ruolo significativo, coronando le forme monumentali del costume festivo femminile, accentuando il volto, sottolineando la solennità di quelle situazioni in cui venivano indossati kokoshnik riccamente decorati. È stato realizzato su ordinazione da artigiane professioniste – «kokoshnitsy» («&#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1094;&#1099;»), che avevano l'abilità di cucire con perle, perline, filo d'oro e la capacità di maneggiare i tessuti di fabbrica. Il prezzo di alcuni prodotti raggiungeva fino a 300 rubli in banconote, quindi i kokoshnik venivano tenuti con cura in famiglia e trasmessi per eredità.


-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 21 Luglio 2024, 10:24

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«KOKOSHNIK» «&#1050;&#1054;&#1050;&#1054;&#1064;&#1053;&#1048;&#1050;»
Il costoso e bellissimo kokòshnik (&#1082;&#1086;&#1082;&#1086;&#1096;&#1085;&#1080;&#1082;) è rimasto a lungo la parte più importante del costume femminile russo. A metà del XIX secolo, quando una semplice capanna contadina poteva essere acquistata per 100 rubli, le persone a volte sborsavano da 2.000 a 7.000 in argento per kokoshnik tempestati di perle. Oggi questo copricapo sta diventando di nuovo attuale appare nelle collezioni delle migliori case di moda, è indossato sui set cinematografici e indossato in occasione di eventi sociali. Perché il kokoshnik è di nuovo richiesto, come distinguere quello vero dalla stilizzazione e come è diventato un simbolo della Russia. Kokoshnik è un antico copricapo di una donna sposata, uno dei simboli del costume russo. Il suo nome deriva dalla parola «kòkosh» - «gallina» = «&#1082;&#1091;&#1088;&#1080;&#1094;&#1072;». Si ritiene che il termine abbia messo radici a causa della forma speciale del copricapo, che ricorda un pettine di pollo. Nella Russia, i copricapi erano divisi in due grandi gruppi quelli delle ragazze, che potevano essere indossati solo prima del matrimonio, e quelli delle donne, dopo il matrimonio. Le corone, i nastri e le fasce delle ragazze non coprivano i loro capelli. Una treccia folta era uno dei principali vantaggi della bellezza; veniva sempre lasciata in vista degli sposi. Ma nel matrimonio, una donna avrebbe dovuto nascondere con cura i propri capelli; non avrebbe dovuto uscire una sola ciocca da sotto il copricapo questo era considerato un peccato, e talvolta un brutto segno che poteva portare guai. Kokoshnik è il copricapo di una donna sposata. I kokoshnik antichi possono sembrare diversi, ma di solito tutte le loro parti sono tagliate in modo tale da nascondere in modo affidabile i capelli.


-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 21 Luglio 2024, 11:32

«COSTUMI ANTICHI RUSSI»
-----------------------------------
«L'ARTE DEL RICAMO RUSSO»
«&#1048;&#1057;&#1050;&#1059;&#1057;&#1057;&#1058;&#1042;&#1054; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1054;&#1049; &#1042;&#1067;&#1064;&#1048;&#1042;&#1050;&#1048;»
«THE ART OF RUSSIAN EMBROIDERY»
«L'ART DE LA BRODERIE RUSSE»
«DIE KUNST DER RUSSISCHEN STICKEREI»

L'arte del ricamo russo ha una storia antica, che risale a secoli fa. Torniamo un po' indietro nel tempo? Il ricamo russo ha origine nei secoli IX-X. Ciò è testimoniato da reperti archeologici, come frammenti di abiti con motivi realizzati con fili d'oro. A quel tempo, il ricamo in oro era molto popolare e i nobili lo usavano per decorare i loro vestiti e oggetti per la casa. Nei secoli XIV-XVII i paramenti sacri e gli abiti della nobiltà erano decorati con fili d'oro e d'argento con l'aggiunta di gemme e perle. Anche asciugamani, sciarpe e camicie da sposa erano decorati con ricami. Questa attività era privilegio delle signore benestanti. Dal XVIII secolo, quasi tutti i segmenti della popolazione, in particolare le contadine, iniziarono a dedicarsi al ricamo. Il ricamo russo è uno dei più diversi in termini di numero di tecniche e modelli utilizzati. Ciò è dovuto al fatto che ogni regione ha le proprie tradizioni di ricamo, associate alle condizioni naturali e alle credenze locali. Uno dei motivi più comuni e apprezzati nel ricamo è il rombo. Tuttavia, per ogni nazione, la sua immagine può essere completamente diversa. In alcune culture, il diamante simboleggia la fertilità. Per quanto riguarda i motivi floreali, viene spesso utilizzato il motivo dell'albero della vita o dell'albero del mondo.

In Chuvàshia è iniziata l'accettazione dei lavori per il concorso tutto russo tra ricamatrici professioniste «Vivi, modello» («&#1046;&#1080;&#1074;&#1080;, &#1091;&#1079;&#1086;&#1088;» «Live, Pattern»). Questo evento, precedentemente organizzato a livello regionale, ha ricevuto lo status tutto russo nel 2024. Gli organizzatori del concorso sono il Museo Nazionale Ciuvascia e il Fondo per lo sviluppo del Museo «Prokopij». Il ricamo e il suo significato nel patrimonio culturale hanno ispirato progetti su larga scala come la «Mappa ricamata della Russia» («&#1042;&#1099;&#1096;&#1080;&#1090;&#1072;&#1103; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1072; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;») e il festival «Russia ricamata» («&#1042;&#1099;&#1096;&#1080;&#1090;&#1072;&#1103; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1103;»). Il tema del progetto nel 2024 è «La mia dote» («&#1052;&#1086;&#1105; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1086;&#1077;»). Ai partecipanti viene chiesto di creare singoli oggetti o una serie di oggetti tradizionalmente inclusi nella dote della sposa. È importante che le opere siano realizzate su tessuti e fili naturali e non siano mai state esposte prima. L'accettazione delle domande per il concorso durerà fino al 4 novembre 2024 in tutta la Russia. I vincitori verranno premiati il 26 novembre 2024 nella Giornata del Ricamo (&#1044;&#1077;&#1085;&#1100; &#1042;&#1099;&#1096;&#1080;&#1074;&#1082;&#1080;).


