«LE MOSTRE INTAGLIATE DELLE FINESTRE» «НАЛИЧНИКИ»
La mostra intagliata della finestra o lo stipite intagliato in russo si chiama «резной оконный наличник». È un elemento dell’architettura russa di legno. L’ornamento tradizionale è somigliante al colletto di merletto sull’abito della ragazza. Lo stipite intagliato non è un semplice ornamento, ma è un difensore, patrocinatore o persino protettore della casa. Le finestre sono gli occhi della casa, ma gli occhi, com'è noto, sono come uno specchio dell’anima. L’anima di ogni casa è difesa dalle mostre intagliate così varie nella debita forma e con l’intaglio.
Il fotografo russo Ivan Khafìzov (Иван Хафизов) si è interessato nel 2007 di questo elemento dell’architettura di legno e da allora lui gira tutta la Russia in cerca degli stipiti intagliati:
«Una volta mi sono trovato in una piccola città russa e ho fatto attenzione sulle finestre variopinte e colorate. In qualche giorno io ho fotografato più di cento degli stipiti intagliati e poi li ho raccolti insieme in fotocollage. Poi ho trovato in Internet un collage simile da Dublino, ma era un collage delle cornici delle porte, ma non delle finestre, come la mia. Ho cominciato a studiare la questione e ho chiarito che in Europa e nei Paesi di ex colonie cattoliche, solitamente, con l’intaglio decoravano le porte. Le mostre intagliate delle finestre o gli stipiti intagliati sono soltanto da noi, in Russia e in Grecia. Forse è legato con la religione ortodossa» - disse Ivan.
La storia delle mostre intagliate delle finestre del fotografo Ivan è durata e nel 2010 per la divulgazione del patrimonio culturale, lui ha creato il museo virtuale degli stipiti intagliati: www.nalichniki.com dove ha collocato la collezione delle fotografie di 101 città russe.
Ivan ha l’intenzione di girare ancora 399 città russe, ma per la spedizione ci vogliono i soldi, perciò lui ha deciso di non solo fotografare le finestre per il suo sito, ma anche pubblicare l’edizione illustrata, l’album, in alcuni volumi, dedicata agli stipiti intagliati russi. Il primo volume sarà dedicato agli ornamenti intagliati della Russia Centrale europea. Poi Ivan vorrebbe raccogliere dei materiali per i volumi dedicati alla Russia in direzione ovest, alle regioni di Volga, degli Urali, dell’ Estremo Oriente della Russia e della città di San Pietroburgo.
SITO UFFICIALE DI IVAN KHAFIZOV:
www.nalichniki.com