Arca Russa :: Leggi Argomento - «LA REGIONE DI VOLOGDA NEL FOLCLORE RUSSO»

Nikolaj Uvàrov Николай Уваров
«LA REGIONE DI VOLOGDA NEL FOLCLORE RUSSO»
«ВОЛОГОДЧИНА В РУССКОМ ФОЛЬКЛОРЕ»
Casa Editrice «Infra-Ingeneria» Vologda 2014
Издательство «Инфра-Инженерия» Вологда 2014

Vòlogda (Вологда) è una città della Russia occidentale, situata sul fiume omonimo. E’ capoluogo della Regione amministrativa. La regione di Vologda in russo si chiama Vologòdcina (Вологодчина). La città di Vologda ha origini antiche: la prima menzione è del 1147, quando furono fondate una chiesa e un piccolo villaggio.
Della regione di Vologda (Vologodcina) sono raccolte le bylìne (былина = la bylìna è un poema epico popolare russo) e le fiabe, le canzoni popolari, i proverbi e i detti proverbiali, gli indovinelli e scioglilingua, le ciastushke (частушка = specie di stornello), le barzellette e i brindisi. Il folclore come una parte della cultura popolare segue come un filo rosso attraverso tutta la vita. I materiali folcloristici della Vologodcina sarà interessante agli etnografi e agli storici di cose regionali, agli studenti ed agli scienziati ed anche a tutti quelli che apprezzano e custodiscono la cultura regionale e risparmiano le tradizioni russe.

È difficile sopravvalutare il significato di leggende e tradizioni. Queste forme di arte verbale spesso spiegano l'origine dei nomi dei luoghi, l'aspetto di eventuali usanze in una certa area ... Nelle storie orali su eventi e persone importanti, di anno in anno, non venivano trasmessi solo fatti reali, ma anche narrativa popolare, aggiunte poetiche, simboli semantici, che sono materiale prezioso della tradizione locale.
Le leggende raccolte in questa raccolta sono la conferma scritta di quanto è stato conservato nella memoria popolare della storia della terra di Vologda. Queste non sono solo leggende sull'origine degli insediamenti, ma anche sui luoghi sacri e degni di nota di questa o quella regione, oltre a opere sul folklore orale.