9 Due settimane del cinema russo a Strasburgo 2010
9 Две недели русского кино в Страсбурге 2010
9e Quinzaine du cinéma russe à Strasbourg 2010
9th Strasbourg two weeks of Russian cinema 010

10-23 marzo 2010 Strasburgo

2010 Année de la Russie en France et de la France en Russie
A STRASBURGO SI APRE IL FESTIVAL DEL CINEMA RUSSO
www.afr-russe.fr
A Strasburgo nel’ambito dell’Anno della Russia in Francia iniziano le Giornate del Cinema Russo. Qui saranno presentati più di dieci film a soggetto, film documentari e a corto metraggio dei registi russi tra cui «L’amore nella grande città» («Любовь в большом городе») di Marius Weisberg, «L’Avvenimento» («Событие») di Andrej Eshpaj, «La Corsia N 6» («Палата №6») di Karen Shakhnazàrov, «Lo Specialista» («Специалист») di Elena Soròkina, «Benedite la donna!» («Благославите женщину!) di Stanislav Govorùkhin, «Una guerra» («Одна война») di Vera Glagòleva, «Non pensare delle scimmie bianche» («Не думай про белых обезьян») di Jurij Màmin, «Motivi cecoviani» («Чеховский мотивы») di Kira Muràtova. L’Ambasciatore della Russia in Francia Aleksandr Orlòv ha detto al corrispondente dell’Agenzia ITAR-TASS che lo scopo del forum cinematografico è di avvicinare ancora di più i popoli amici che già da alcuni secoli sono accomunati dall’arte.
www.cinemaodyssee.com

A Russian film festival opened in Strasbourg on Wednesday in a 12-day event that comes amid celebrations of the Year of Russia in France. The audience will see a variety of movies directed by acclaimed Russian filmmakers, not least Karen Shakhnazarov, Stanislav Govorukhin and Kira Muratova. The Russian ambassador to France Alexander Orlov told the ITAR-TASS news agency on Wednesday that the festival’s goal is to contribute to the burgeoning cultural collaboration between Moscow and Paris.