«CORTO CIRCUITO»
«КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ»
«Short Circuit» (2009)
SITO DEL FIM
http://5lovestories.ru/
Film di cinque brevi novelle sull’amore girate da cinque giovani registi russi: Piotr Buslòv (Пётр Буслов), Ivan Vyrypàev (Иван Вырыпаев), Aleksej German-minore (Алексей Герман мл.), Kirill Serèbrennikov (Кирилл Серебренников), Boris Khlèbnikov (Борис Хлебников).
Ognuno dei cinque film è limitato non solo dal tema e dal formato di cortometraggio ma anche dal budget finanziario. Tutti e cinque i registi hanno girato il loro film in simultanea, senza che nessuno di loro sapesse quello che stavano girando gli altri registi. Tutto il materiale è stato unito in un tutto indivisibile durante il montaggio. Questo film è il ritratto collettivo della nuova generazione dei registi russi.
Nel programma «Orizzonti» della 66esima edizione della Mostra Internazionale del Cinema di Venezia (2009) è presentato questo almanacco cinematografico «Il Corto Circuito» («Короткое замыкание») dei cinque registi russi Piotr Buslòv, Ivan Vyrypàev, Aleksej German (minore), Kirill Serebrènnikov e Boris Khlèbnikov.
I. «La Vergogna» «Позор»
Film di Boris Khlèbnikov (Борис Хлебников)
Ad un giornalista alle prime armi è stato assegnato il compito impegnativo di scrivere un reportage sulla rottura di una guarnizione del condotto di riscaldamento nel cortile di una casa d'abitazione. Arrivato sul posto, il giornalista non trova nessuna traccia dei lavori di riparazione. In compenso però vede sulla parete della cabina di trasformazione la testimonianza di un grande e inverosimile amore. Il giovane giornalista è scosso dal fatto che vicino alle autorimesse e ai tubi d'acqua esistono i sentimenti così forti…
II. «Sentire» «Ощущать»
Film di Ivan Vyrypàev (Иван Вырыпаев)
Lei è arrivata a Mosca da Varsavia, per la prima volta. Qui le piace tutto, via Tverskaja, i caccia a decollo verticale sopra il Cremlino durante la parata del 9 maggio. In un cortile di Mosca Lei vede Lui. Lei non capisce il russo, ma Lui considera che non sia importante capire le parole. Che c’è da capire? Bisogna sen-ti-re. E lei sente di fila tutta la notte di Mosca …
III. «La Riparazione urgente» «Срочный ремонт»
Film di Piotr Buslòv (Пётр Буслов)
Lui è un calzolaio sordomuto, vive nella bottega seminterrata del calzolaio. Una sera, la vecchietta che riceve le ordinazioni se ne va e lui resta solo con tutte le scarpe, gli stivali, le pantofole. Dalle scarpe il calzolaio può dire molto dell’uomo ed è convinto che queste scarpe bianche le calzi la migliore ragazza del mondo. Ma .. la ragazza risulta essere la più comune. E da questo è lui provava dispiacere …
IV.«Ким» «Kim»
Film di Aleksej German-minore (Алексей Герман мл.)
La bellezza triste dell’autunno tardo del nord. L’isola nel mezzo del mare nebbioso. Su quest’isola c’è l’ospedale sperduto per gli alienati mentali. Un novellino, ex artista di circo Kim, accende con lo sfioramento della mano le lampadine. Lui vuole fare qualcosa di bello per i malati e soprattutto per una severa ma buona infermiera. Ma i medici dell’ospedale considerano che l’amore e il magnetismo sono malattie e la vita di per sé è il disordine. Ed ecco che uno choc insulinico con successo guarisce tutti i sentimenti.
V. «Il bacio del Gamberetto» «Поцелуй креветки»
Film di Kirill Serèbrennikov (Кирилл Серебренников)
Un «Uomo-Panino» o meglio «Uomo-Gamberetto» attacca bottone con la gente al lungofiume di Moscova. Lui vuole confidarsi con gli altri del suo amore verso la cucina di mare, ma la gente è dura e spaventata perché non le piace quando qualcuno vestito da gamberetto sulla strada li bacia sulla bocca. Dopo il quarto knok out l’«Uomo-Gamberetto» incontra una ragazza senza niente indosso e senza esitare la segue dal ponte nel fiume …