Arca Russa :: Leggi Argomento - «LA CITTA’ BALNEARE DI GRANDE SOCI»

«LA CITTA’ BALNEARE DI GRANDE SOCI» «КУРОРТ БОЛЬШОЙ СОЧИ»
Casa Editrice «Vokrug Sveta» Mosca 2006 (Pagine 216)
Издательство «Вокруг света» Москва 2006

La città di Sòci (город Сочи) è la città balneare che si trova al sud della Russia sulla costa del Mar Nero del Caucaso. È il gran centro di una zona balneare di quasi 150 km di lunghezza. La Grande Soci (Большой Сочи) include quattro regioni: Centralnyj, Khòstinskij, Adlerskij e Làzarevskij. Queste quatro regini sono dintorni della città di Soci e perciò si chiama la Grande Soci. L’inverno qui praticamente non esiste. La temperatura media annuale è di +14,3°C. Da maggio ad ottobre a Soci c’è sempre tempo limpido e caldo. Il miglior periodo dell’anno è l’autunno. Una stagione asciutta e calda. La staggione dei bagni comincia a maggio-giugno e continua fino ad ottobre compreso. Data di fondazione della stazione balneare viene considerato il 1909, quando sulla riva del mare venne costruito il complesso alberghiero «RIVIERA CAUCASICA» («КАВКАЗСКАЯ РИВЬЕРА») con cliniche marina e fisioterapeutica. Il parco più vecchio della città è il parco «RIVIERA» con originali bacini d’acqua. Il presente libro è una guida «LA CITTA’ BALNEARE DI GRANDE SOCI» («КУРОРТ БОЛЬШОЙ СОЧИ»)

LA CITTA’ DI SOCHI: XXII Giochi Olimpici Invernali 2014

LA CITTA’ DI SOCI (SOCHI = ГОРОД СОЧИ)
La città di Sòchi ospita i Giochi Olimpici invernali del 2014. Ma se questa città è stata scelta per ospitare i Giochi Olimpici invernali nel 2014, val la pena di scriverne due parole.
La città di Sochi o in italiano Sòci si trova al sud della Russia sulla costa del Mar Nero. È il centro di un’enorme zona balneare di quasi 150 km di lunghezza. La Grande Soci, che include 4 regioni: Centràlnyj (Centrale = Центральный), Adlerskij (di Adler = Адлерский), Khòstinskij (di Khòsta = Хостинский) e Làzarevskij (Лазаревский). La catena principale del Caucaso (Кавказ) con le cime alte coperte da nevi eterne, le profonde gole rocciose ed i torrenti dista dalla costa 30-50 km. L’inverno qui praticamente non esiste. La temperatura media annuale è di +14,3°C. Da maggio ad ottobre a Soci c’è sempre tempo limpido e caldo. La temperatura media dell’acqua d’estate è di 22-24°C. Data di fondazione della stazione balneare viene considerato il 1909, quando sulla riva del mare venne costruito il complesso alberghiero «Riviera Caucasiana» («Кавказская Ривьера») con cliniche marina e fisioterapeutica. Distesa sulla riva del mare Soci è molto pittoresca. Nelle vie crescono ippocastani, cipressi, palme, magnolie. Ci sono molte fontane e fontanelle. Il parco più vecchio della città è il parco «Riviera» con originali bacini d’acqua, il Viale Pissatelej (degli Scrittori) e il prato Druzhba. A Soci si trova la Sala da concerto “Festivàlnyj” (di festival). Qui si esibiscono orchestre sinfoniche e cori, complessi di danza e di canto. Ogni anno a giugno nella Sala “Festivàlnyj” si svolge il Festival del cinema russo «Kinotàvr» (Кинофестиваль «Кинотавр»). Le cose da vedere a Soci. Il Museo Storico-Etnografico che illustra la storia e la natura di questa zona del Mar Nero. Sono esposti dei reperti di scavi archeologici degli insediamenti umani della preistoria. Teatro di Soci. Filarmonica, Teatro all’Aperto in parco «Riviera», Teatro Estivo, Sala da Concerto “Festivalnyj”, Circo. Dintorni di Soci. Il BOSCO DI TASSI E BOSSI si trova a 20 km dal centro di Soci nella regione Khòstinskij, sulla riva destra del fiume Khòsta (Хоста). Questo è il parco nazionale dell’antica vegetazione del Caucaso come antichissime piante: bossi, tassi, laurocerasi. All’ingresso nel bosco c’è un piccolo museo che illustra la fauna del parco nazionale del Caucaso. MONTE BOLSHOJ ACHUN Qui sulla cima del monte a quota 700 metri si innalza una torre d’osservazione, dalla cui si apre un pittoresco panorama della città e le cime innevate della Catena Principale del Caucaso, il mare. «KRASNAJA POLIANA» («КРАСНАЯ ПОЛЯНА» «Prato Rosso»). È situata (85 km dal centro di Soci) ai piedi della Catena Principale del Caucaso a quota 900 m. Qui sono i resti di antiche fortezze e altre costruzioni antichi. Qui c’è il museo della fauna e flora del parco nazionale del Caucaso con una collezione di minerali. Qui si organizzano per turisti gite in sci, slitte e trojke. Nella riserva di caccia «KRASNAJA POLIANA» («Prato Rosso») dal 25 settembre al 30 ottobre organizzano la caccia all’orso bruno e al cinghiale. A Soci si arriva con qualsiasi mezzo di trasporto. La città è collegata per via aerea con tutte le maggiori città della Russia. L’aeroporto si trova ad Adler (Адлер). La distanza in aereo da Mosca è di 1.470 km. La distanza per ferrovia è invece di 1.969 km, che il treno copre in 35 ore.

I Siti Ufficiali della Città di Sochi
http://www.sochi.ru/
http://www.sochi-info.com/

Serghej Dorovatovskij Сергей Дороватовский
«SOCI E PRATO ROSSO E DINTORNI» Guida
«СОЧИ И КРАСНАЯ ПОЛЯНА С ОКРЕСНОСТЯМИ» Путеводитель
Casa Editrice «Platonov» Mosca 2010 (Pagine 256)
Издательство «Платонов» Москва 2010

È la ripubblicazione della Guida di Serghej Dorovatovskij (Сергей Дороватовский) «Soci e Prato Rosso e dintorni» («Сочи и Красная Поляна с окрестностями») del 1911 uscita a San Pietroburgo. «KRASNAJA POLIANA» («КРАСНАЯ ПОЛЯНА» cioè «Prato Rosso»). È situata (85 km dal centro di Soci) ai piedi della Catena Principale del Caucaso a quota 900 m. Qui sono i resti di antiche fortezze e altre costruzioni antichi. Qui c’è il museo della fauna e flora del parco nazionale del Caucaso con una collezione di minerali.