Arca Russa
Cinema e TV - «CON LA PENNA E LA SPADA»
Zarevich - Lunedì, 07 Luglio 2008, 12:41
Oggetto: «CON LA PENNA E LA SPADA»
«CON LA PENNA E LA SPADA»
«ПЕРОМ И ШПАГОЙ» («With Pen and Sword»)
Nel mese di giugno 2008 il TVcanale «ROSSIJA» ha cominciato a trasmettere il nuovo TVserial (2007) in 12 puntate di Evghenij Ivanòv sul romanzo omonimo storico di Valentin Pìkul’ (Валентин Пикуль)
Nel romanzo sono presentati i veri avvenimenti del Settecento in Russia ed in Europa. La Guerra dei sette anni, la diplomazia segreta, i combattimenti cruenti e l’amore. È un’opera poliedrica, con molte linee di soggetto. Da una parte è un’ode al valore militare della Russia e dall’arte è una reale storia inverosimile di Chevalier D’Eon de Beaumont, lo splendido diplomatico, il giornalista di talento, il soldato coraggioso e il duellante temerario e accanito, il favorito delle donne e della fortuna. Per 48 anni lui fu un uomo brillante ma i seguenti 34 anni lui diventò una donna. Ma tanto con la divisa di ufficiale che con l’abito da donna lui ugualmente sapeva maneggiare la penna e la spada.
Zarevich - Giovedì, 07 Gennaio 2021, 14:59
Oggetto: «CON LA PENNA E LA SPADA»
Valentin Pikul Валентин Пикуль
«CON LA PENNA E LA SPADA»
«ПЕРОМ И ШПАГОЙ»
Casa Editrice «Vece» Mosca 2017
Издательство «Вече» Москва 2017
Il romanzo-cronaca «Con la penna e la spada» («Пером и шпагой» «With Pen and Sword») è dedicato a uno dei periodi più interessanti della storia russa: la partecipazione della Russia alla Guerra dei Sette Anni, le gesta e la gloria delle truppe russe, che raggiunsero Berlino in battaglie. Oltre agli episodi di combattimento, gli eventi si basavano sull'intero retroterra della diplomazia segreta della metà del XVIII secolo. Lo spionaggio e gli intrighi di corte, dove l'amore era strettamente intrecciato con la corruzione e persino il tradimento diretto, portarono alla formazione di un blocco anti-russo. Uno dei protagonisti del romanzo è il Cavalier de Yeon, spia di Versailles alla corte russa, «che visse per 48 anni da uomo, e per 34 anni fu considerata una donna, e in uniforme e pizzo riuscì a glorificarsi, brandendo ugualmente valorosamente una piuma e una spada». Questo romanzo è diventato il libro dopo il quale hanno iniziato a parlare di Valentin Pikul’ come scrittore-ricercatore.