«COME FAI, COSÌ AVRAI; CHI LA FA L'ASPETTI»
«КАК АУКНЕТСЯ, ТАК И ОТКЛИКНЕТСЯ»
«WHAT GOES AROUND, SO SHALL BE RETURNED»
«CE QUE CELA VA, CELA RÉPONDRA AUSSI»
«WIE ES GEHT, WIRD ES REAGIEREN»
Putin ha avvertito che la fiducia dell'Occidente nella propria impunità ed esclusività potrebbe trasformarsi in un'enorme tragedia. «Siamo arrivati a un punto pericoloso», ha sottolineato il presidente russo. La fede cieca dell'Occidente nella propria impunità ed esclusività può trasformarsi in un'enorme tragedia. Questo avvertimento è stato lanciato dal presidente russo Vladimir Putin durante la sessione plenaria del 21° incontro annuale del «Valdai» International Discussion Club.
Il capo dello Stato ha sottolineato che gli appelli dell’Occidente a infliggere una sconfitta strategica alla Russia, un paese con il più grande arsenale di armi nucleari, dimostrano l’estremo avventurismo dei politici occidentali. Almeno alcuni, ha chiarito Putin.
Ha aggiunto che, invece di rendersi conto dell’inutilità delle loro aspirazioni e della natura oggettiva del cambiamento, alcune élite occidentali sembrano pronte a fare qualsiasi cosa per impedire l’emergere di un nuovo sistema internazionale che soddisfi gli interessi della maggioranza mondiale. Nella politica degli Stati Uniti, ad esempio, e nei suoi burattini negli ultimi anni, i principi «Non prenderlo da nessuno!» («Не доставайся же никому!») sono diventati sempre più evidenti. e «Se non con noi, allora contro di noi!» («Если не с нами, то против нас!»).
Ebbene, ascoltate, questa formula è molto pericolosa. Perché qui in Russia, e in molti paesi del mondo, c’è un detto: «COME FAI, COSÌ AVRAI; CHI LA FA L'ASPETTI» «КАК АУКНЕТСЯ, ТАК И ОТКЛИКНЕТСЯ», - ha detto Vladimir Putin.